Page 65 - ศาสนาพุทธ
P. 65
1. Õ“∑‘§√—π∂– “À‘∫ ·ª≈«à“æ√–§—¡¿’√å·√° §—¡¿’√åπ’ȧÿ√ÿÕ√™ÿπ »“ ¥“Õߧå∑’Ë 5 ‰¥â®—¥
∑”¢÷Èπ‡¡◊ËÕ æ.». 2147 ‚¥¬√«∫√«¡§” Õπ¢Õߧÿ√ÿÕߧå°àÕπÊ µ—Èß·µà§ÿ√ÿπ“π—°®π∂÷ßµ—«∑à“π‡Õß
√«¡∑—Èߧ” Õπ¢Õßπ—°ª√“™≠å„π»“ π“Œ‘π¥Ÿ§◊Õ √“¡π—π∑– ·≈–π—°ª√“™≠å„π»“ π“Õ‘ ≈“¡§◊Õ
°“∫’√å Õ¬Ÿà¥â«¬
2. ∑ ¡§√—π∂– “À‘∫ ·ª≈«à“æ√–§—¡¿’√å∑’Ë 10 §—¡¿’√åπ’ȧÿ√ÿ‚§«‘π∑ ‘ßÀå »“ ¥“Õߧå∑’Ë
10 ‡ªìπºŸâ®—¥∑”¢÷Èπ‚¥¬°“√√«∫√«¡§” Õπ¢Õߧÿ√ÿÕߧå°àÕπ∫“ßÕߧå·≈–¢Õßµ—«∑à“π‡Õ߉«â√«¡°—π
§—¡¿’√å§√—π∂– “À‘∫ ‡ªìπ§”√âÕ¬°√Õß ‡ªìπ∫∑°«’ ¡’∑—ÈßÀ¡¥ª√–¡“≥ 29480 ‚»≈° ‡ªìπ
§”©—π∑å 31 ª√–‡¿∑ „™â¿“…“„π°“√‡¢’¬π∂÷ß 6 ¿“…“ ¡’ ªí≠®“∫’ ¡ÿ≈µ“π’ Œ‘π¥’ ¡√“∂’ ª√“°ƒµ
·≈–‡ªÕ√凴’¬ ∑’ˇªìπÕ¬à“ßπ—Èπ°Á‡æ√“– „§√∂π—¥¿“…“‰Àπ°Á„™â¿“…“π—Èπ‡¢’¬π ®÷ß¡’πâÕ¬§ππ—°∑’Ë
“¡“√∂Õà“πæ√–§—¡¿’√å§√—π∂– “À‘∫„Àâ®∫‰¥â ªí®®ÿ∫—π™“«´‘°¢å‰¥â‡°Á∫§—¡¿’√å§√—π∂– “À‘∫‰«â
„π ÿ«√√≥«‘À“√ ´÷Ëßµ—ÈßÕ¬Ÿà°≈“ß √–πÈ”™◊ËÕ Õ¡ƒµ √– (Amritsar) „𷧫âπªí≠®“∫ ´÷Ëß∂◊Õ‡ªìπ
ªŸ™π’¬ ∂“π·≈–‡ªìπ»Ÿπ¬å°≈“ߢÕß»“ π“´‘°¢å ™“«´‘°¢å∂◊Õ«à“§—¡¿’√å§√—π∂– “À‘∫‡ªìπ ‘Ëß»—°¥‘Ï
‘∑∏‘χª√’¬∫‡ ¡◊Õπæ√–‡®â“ ®÷߇ΩÑ“ªØ‘∫—µ‘¥Ÿ·≈‡ªìπÕ¬à“ߥ’ ‡™àπÀÿâ¡ÀàÕæ√–§—¡¿’√å¥â«¬ºâ“¥‘Èπ√“§“·æß
ª√–¥‘…∞“π∫π·∑àπ¿“¬„µâ©—µ√·≈–¿“¬„π¡à“π∑’Ëªí°¥â«¬‡°≈Á¥‡æ™√ §√—Èß∂÷߇«≈“‡¬Áπ‡®â“Àπâ“∑’Ë
®–Õ—≠‡™‘≠æ√–§—¡¿’√凢Ⓣªª√–¥‘…∞“π‰«â∫πµ—Ëß∑Õß„πÀâÕß摇»… §√—Èß∂÷߇«≈“‡™â“ °ÁÕ—≠‡™‘≠
ÕÕ°¡“ª√–¥‘…∞“𠉫â„π¡à“πµ“¡‡¥‘¡ §Õ¬¥Ÿ·≈‰¡à„Àâ§π¡“®—∫µâÕß·≈–‰¡à„ÀâΩÿÉπ≈–ÕÕß¡“‡°“–
6.4 À≈—°§” Õπ∑’Ë ”§—≠
»“ π“π’È∂◊Õ«à“æ√–‡®â“¡’Õߧ凥’¬« ‰¡à‡ªìπæ√–‡®â“¢Õß»“ π“„¥‚¥¬‡©æ“– ·µà‡ªìπ “°≈
∑√ßæ√–π“¡«à“ ç«“‡Œ§ÿ√ÿé æ√–Õߧ剡ࡒ≈—°…≥–‡À¡◊Õπ§π¥—ßæ√–‡®â“¢Õߌ‘π¥Ÿ ‰¡à¡’√—° ‰¡à¡’™—ß
¥—ßæ√–‡®â“¢ÕßÕ‘ ≈“¡À√◊Õ§√‘ µå ∑√߇ªìπ —µ¬‡∑æ ∑√ߧ«“¡‡ªìπ‡Õ° ‡ªìπÕπ—πµ– ‡ªìπ«‘¿Ÿ‡∑æ
∑√ß ∂‘µÕ¬Ÿà∑—Ë«‰ª ∑√ß¡’æ√–°√ÿ≥“„π √√æ —µ«å‡∑à“°—π
°“√∑’Ë∑à“π§ÿ√ÿπ“π—°µ√— «à“ ç„π‚≈°‰¡à¡’„§√‡ªìπŒ‘π¥Ÿ ‰¡à¡’„§√‡ªìπ¡ÿ ≈‘¡ ‡ªìπµâπé π’ȬàÕ¡
ª√–°“»„Àâ√Ÿâ«à“ ‰¡à¡’æ√–‡®â“‚¥¬‡Õ°‡∑» ‰¡à¡’«√√≥– ‡™◊ÈÕ™“µ‘„¥™“µ‘Àπ÷Ëß„π¡πÿ…¬å
1
”À√—∫À≈—°§” Õπ„π»“ π“ ‘Ëß ∑’Ë ”§—≠∑’Ë®–π”¡“°≈à“«„π∑’Ëπ’ÈæÕ‡ªìπ —߇¢ª¡’¥—ßπ’È
1
Sikh Missionary. Sikh Religion, 1990 p. 252-253.
DOU 181
» “ π “ ´‘ ° ¢å