Page 114 - Web_Foto-Katalog_17
P. 114

193
                                                                              RUDOLF SCHWARZKOGLER
                                                                              (1940–1969) / LUDWIG
                                                                              HOFFENREICH (1902–1975)
                                                                              3. Aktion, Nr. 60, Vienna, May 1965
                                                                              Gelatin silver print, printed in 1975
                                                                              40 × 30,8 cm (15.7 × 12.1 in)
                                                                              »rudolf schwarzkogler / 3. aktion / wien
                                                                              sommer 1965 / für die authentizität / des
                                                                              photos:« authenticity stamp; signed
                                                                              by Hermann Nitsch; square »rudolf
                                                                              schwarzkogler / nachlaß« stamp on the
                                                                              reverse, from the Krinzinger edition:
                                                                              Aktionen Wien 1965/66 (edition of 40)
                                                                              LITERATURE
                                                                              Eva Badura-Triska / Hubert Klocker (eds.),
                                                                              Rudolf Schwarzkogler: Leben und Werk,
                                                                              Klagenfurt 1992, p. 201, pl. 60.
                                                                              € 2.400 / € 4.000–5.000
































           Die Fotografie entstand während Schwarzkoglers 3. Aktion.   The photograph was taken during Schwarzkogler’s
           Der Nackte, der unbequem auf einem mit weißem Lein-  3  Action. The naked man, partially wrapped in gauze
                                                               rd
           tuch bedeckten Brett liegt und dessen Körper zum Teil   bandages, lying uncomfortably on a board covered in a
           mit Mull verbunden ist, ist Heinz Cibulka. Er fungierte   white sheet, is Heinz Cibulka who served as the principal
           als Hauptmodell in Schwarzkoglers 2., 3. und 4. Aktion.   model for Schwarzkogler’s 2 , 3 and 4  Action. All of
                                                                                        rd
                                                                                     nd
                                                                                              th
           Diese Aktionen fanden allesamt in Cibulkas Wohnung in   them took place in Cibulka’s apartment on Kaiserstraße
           der Wiener Kaiserstraße statt. Ludwig Hoffenreich (1975   in Vienna. Ludwig Hoffenreich (died 1975) documented
                                                                  nd
           verstorben) war alleinig für die Dokumentation der 2., 3.   the 2 , 3  and 5  Actions  exclusively. The first action,
                                                                           th
                                                                     rd
           und 5. Aktion verantwortlich. Die erste Aktion, mit dem   Wedding, was performed in front of an audience, which
           Titel Hochzeit, wurde vor Publikum aufgeführt, was   Schwarzkogler found so distracting that he staged all
           Steinkogler als so störend empfand, dass er alle folgenden   subsequent actions purely for the camera. His careful
           Aktionen ausschließlich für die Kamera inszenierte. Sein   arrangement of the constituents of each photograph
           behutsames Arrangement der Bestandteile jedes einzelnen   distinguishs his work from that of the other Actionists,
           Fotos unterscheidet seine Werke von den Arbeiten ande-  for whom the experience of public performance was
           rer Aktionisten, für die das Hauptziel die Erfahrung der   the principal goal. The present photograph was printed
           öffentlichen Aufführung war. Das vorliegende Foto wurde   posthumously for the Aktionen Wien 1965/66 portfolio
           posthum für das von der Galerie Krinzinger Wien erstellte   created by Galerie Krinzinger, Vienna, and is signed by
           Portfolio Aktionen Wien 1965/66 abgezogen und auf der   Hermann Nitsch on the reverse.
           Rückseite von Hermann Nitsch signiert.


           112
   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118   119