Page 4 - QURDIS GURU 9__revisi
P. 4

Pedoman Transliterasi Arab-Latin





                 Berikut ini adalah pedoman transliterasi yang diberlakukan berdasarkan Keputusan Bersama
                 Mentri Agama dan Mentri Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia Nomor 158 Tahun
                 1987 dan Nomor 0543/b/u/1987.

                 1. Konsonan


                   No    Arab         Latin             No     Arab    Latin          No    Arab    Latin


                    1       أ         Tidak             11       ز       z            21      ق       Q
                                  dilambangkan
                           ب                                    س                             ك
                    2                   B               12               s            22              K
                           ت                                    ش                             ل
                    3                   T               13               sy           23               L

                           ث                                    ص                             م
                    4                   ts              14                ṣ           24              m

                           ج                                    ض                             ن
                    5                   J               15               ḍ            25              N
                           ح                                    ط                             و
                    6                   h               16               ṭ            26              W

                           خ                                    ظ                             ه
                    7                  Kh               17               ẓ            27              H
                           د                                     ع                            ء
                    8                   D               18               ’            28               ̇

                           ذ                                     غ                            ي
                    9                   Ż               19               g            29              Y
                           ر                                    ف
                   10                   R               20               f



                  2. Vokal Pendek                                          4. Diftong        َ َ
                                      َ َ َ
                                                                                              ْ
                          َ
                                                                                ْ
                         ـــ         بتك                                       يـ َ        فيك
                               =   a  َ        kataba                               =  ai    َ      kaifa
                                                                                              ْ َ
                                                                                ْ َ
                         ـــ     =   i   ل ِ ئس ُ       su ̇ ila               وـ    =  au      لوح    haula
                          ِ
                                        ْ
                                     ُ َ
                          ُ
                         ـــ       بهذي  َ
                               =   u           yażhabu
                                                       َ َ
                  3. Vokal Panjang     اـ َ    =   a   لاق    qala
                                                       َ
                                                        ْ
                                       يـ ِ    =    ī   ليِق    qīla
                                                      ُ ُ
                                                       ْ َ
                                       وـ ُ          لوقي
                                             =   ū           yaqūlu


                   iv          Buku Guru Madrasah Tsanawiyah







     QuranHadis__kls 9__guru__revisi.indd   4                                                                   6/16/16   7:18 PM
   1   2   3   4   5