Page 160 - หนังสือที่ระลึกงานพระราชทานเพลิงศพหม่อมดุษฎี บริพัตร ณ อยุธยา
P. 160
.เรอ่งเกยี่วกบัการเกบ็ขยะระหวางเวลาพกั ไมวานกัเรยีนจะอยทูไี่หนใตถนุตก หรอกลางแจง ก็จะมีคุณชีคอยดูแลเด็ก ใหอยูในระเบียบวินัย คอยดูแลทั้ง ความปลอดภัยและความสะอาดเรียบรอยของบริเวณนั้น เม่อขาพเจามาอยูที่ โรงเรียนนี้ใหม คราใดไดยินเสียงแกบ ก็เกิดความสงสัยวาเสียงอะไร เลยหันไป ถามเพ่อน ก็ไดทราบวาเปนวิธีเรียกนักเรียนใหมาเก็บขยะ ขาพเจาแอบคิดคอนวา ทําไมแคขยะตองเรียกนักเรียนมาเก็บให แตที่แทเปนการกพวกเราใหรูจักรักษา ความสะอาด นี่คอสิ่งที่ขาพเจาช่นชอบและจดจําไดตลอดชีวิต ตอมาเม่อมีโอกาส ไดไ ปเยยี่ มโรงเรยี นคาทอลกิ กไ็ ดเ หน็ วา บรเิ วณตา ง สะอาดเรยี บรอ ย แตป รากวา เปนผลงานของลูกจางทั้งนั้น ไมมีที่ทิ้งขยะสําหรับใหเด็กเก็บไปทิ้งเองอีกแลว
. ขาพเจาชอบวิธีกนิสัยใหเรามีความเปนระเบียบเรียบรอย สมุดทํางาน วิชาภาษาอังกฤษของเรามีธรรมเนียมเฉพาะคอ เวลาเขียนตามคําบอก แตงความ ยอความ และเติมคําในชองวาง ตองทํางานในเลมเดียวกันหมด พอมาแมรตรวจ เสร็จแลว เราก็ตองลอกทั้งหมดลงสมุดอีกเลมหน่ง แลวตกแตงสมุดดวยภาพ ที่ตัดจากนิตยสารตาง แลววาดภาพตอเติมใหสวยงาม ก็เทากับเรามีสมุด เลม เวลามีนิทรรศการ ก็จะมีสมุดที่สวยงาม ไมมีรอยแกไขหมกแดง เตรียมไวให ผูปกครองไดช่นชม การลอกใหมเทากับเปนการบังคับใหเราไดทบทวนวาผิด ตรงไหนและทถี่กูตองคออะไรดกีวามานงั่แกคาํผดิทลีะคาํ อกีประการหนง่ คอ เวลาตองการทบทวนเพ่อสอบ ก็จะไดอานอยางไมสะดุดตา (เพราะไมมีคํา ที่แกดวยหมกสีแดงใหรกตา) เม่อถงเวลาที่ตองสะกดคํา มีการทําแบบกหัดกัน หลายรูปแบบทุกวันไมมีเวน ทั้งเลนเกมบนกระดานดํา ทั้งเขียนลงสมุด ใครที่ใสใจ ก็จะรูสกสนุกกับการเรียนและกลายเปนคนละเอียด สามารถสะกดคําไดแมนยํา เปน เลศิ การเรยี นดว ยวธิ นี กี้ ท็ าํ ใหข า พเจา กลายเปน คนทเี่ ขม งวดในไวยากรณ อยา งนอ ย แมอานหนังสอยังไมคลอง ไมเร็ว พูดไมไดอยางรั่ง สําเนียงไมเหมอน สํานวน ภาษาก็ยังไมสละสลวย แตก็ใชภาษาอังกฤษงาย ไดอยางถูกตอง ภายหลังไดพบ ผูคนมากมายที่จบจากเมองนอกพรอมใบปริญญา บางคนก็เปนนักแปล แตพ้นฐาน ภาษาอังกฤษเดิมไมดี จงเขียนประโยคงาย ผิดไวยากรณกันอยางไมนาเช่อ เชน ไมรูความแตกตางระหวางคําวา กับ การเติม ไมเติม และการใช คนไทยทเี่ รยี นภาษาองั กฤษมาอยา งนอ ย ปจ ะตอ งแมน เรอ่ งนี้ การอานก็ตองถูกตองชัดเจน ไมใชตองดัดเสียงอยางรั่ง แตตองรูวาเนนเสียง () ตรงพยางคไหน อยางคํางาย เชนคําวา ก็ยังมีคนอาน แบบรา ตัว ก็ออกเสียงเปน เ็ด ถาใครเรียนภาษาอังกฤษมาอยางนอย ป ไมวา จะเรียนจนไดปริญญาตรี ปริญญาโท หรอปริญญาเอก ตองอานไมผิด ที่ขาพเจา
159