Page 186 - หนังสือที่ระลึกงานพระราชทานเพลิงศพหม่อมดุษฎี บริพัตร ณ อยุธยา

ลกู ตอ งอา นหนงั สอ เลม นนี้ ะ เรอ่ ง มนั สมอง ของหลวงวจิ ติ รวาทการ นบั เปน หนงั สอ ไทย เลมแรกที่พูดถงเร่องสมอง ่งอธิบายเร่องที่ยากใหคนอานเขาใจไดดวยภาษา งดงามมาก แตเ นอ้ หาสาระในเชงิ การแพทยเ ปน สงิ่ ทเี่ กนิ กวา เดก็ อายุ จะเขา ใจได ขา พเจา จาํ สาระสาํ คญั ไมไ ดเ ลย รแู ตว า เปน หนงั สอ เรอ่ งมนั สมอง ในเวลาตอ มากร็ สู ก อัศจรรยที่วา บรรดาดอกเตอรทั้งหลายตางไมรูจักหนังสอเลมนี้เลย กลับไปต่นเตน กับโเวิรด การดเนอร และปรมาจารยอ่น ที่แขงกันคิด แขงกันเขียนหนังสอ เกี่ยวกับเร่องสมองในเวลาหลายสิบปตอมา
ดังที่เคยกลาวไปแลววา แมของขาพเจาชอบวรรณคดี กาพย กลอน เวลา สนทนาไมวากับใคร หรอขณะสั่งสอนลูกหลาน หรอดุดาวากลาวผูใด ก็จะใชสํานวน ที่ลอกจํามาจากวรรณคดี ประกอบคําสั่งสอนดวยทุกครั้งไป โดยเฉพาะฉันท และ กาพย แมแมจะรองเพลงไมเปน แตทานก็ใชวิธีทองโคลง ฉันท กาพย กลอนที่มีช่อ กลอมจิตใจ เชน ฉันทของทานชิต บูรทัต และจากวรรณคดีตาง บางบทขาพเจา กไ็ ด ง บอ ยจนทอ งตามได ขอ ความเชงิ พรรณนา บรรยาย หรอ โวหารเชงิ สงั่ สอนลว น ไพเราะเสนาะหู แมแตการบรรยายเร่องลับเฉพาะของผูใหญ เชน เร่องเพศสัมพันธ ก็มีบทอัศจรรยอันแสนไพเราะ ทําใหขาพเจาไดเรียนรูวา สิ่งเรนลับที่ผูใหญ ปกปด ไมพ ดู ใหเ ดก็ ง แมก ระทง่ั สง่ิ ทอ่ี าจนา เกลยี ดโสมม หากใชถ อ ยคาํ ทเ่ี หมาะสม โดยเฉพาะในรปู แบบกาพย กลอน จะทาํ ใหเ รอ่ งนนั้ กลายเปน เรอ่ งทส่ี วยงาม แยบยลได ไมตางอะไรกับภาพเปลอยของหญิงสาว แมอยูในอิริยาบถท่ีลอแหลม แตหากมี แสงสีบวกกับแปรงท่ีโดดเดน ภาพท่ีโนมเอียงทางลามกอนาจาร ก็อาจกลายเปน งานศิลปะชิ้นเอกไดอยางมหัศจรรย
แมของขาพเจาเปนผูมีอารมณขัน ทานยกยองชมเชยผูแตงหนังสอเร่อง พระมะเหลเถไถ วา เปน อจั ฉรยิ ะ แมผ คู นใหฉ ายายมิ้ หวั กนั ในสมยั นน้ั วา เปน คนบอ ง บวม แตก็ยอมรับในความเปนอัจฉริยะทางภาษา เพราะทานสามารถเอาคําพูด ธ ร ร ม ด า ม า ผ ส ม ผ ส า น ก บั ค าํ ท ไี ่ ม ม คี ว า ม ห ม า ย อ ะ ไ ร ( ) ไ ด อ ย า ง ก ล ม ก ล น ไดเร่องไดราว (ตองอาศัยการเดาชวย) ่งขาพเจาพบวาเปนเคร่องมอการเรียนรู อยางฉมัง คาดวาเปนหนังสอเลมเดียวในโลกที่จะเปนเชนนี้ ขาพเจาไดอานกวีของ (เอดเวิรด เลียร) เจาแหงบทกวีแนวขบขัน อานไดทั้งเด็กและผูใหญ แมความสามารถในการใชถอยคําใหเกิดอารมณขันจะดีเดนอยางไร แตก็เปนคนละ ประเภทกับบทกวีของทานผูเขียนพระมะเหลเถไถอยางสิ้นเชิง
ขาพเจาเรียนรูที่จะอานนิยายจากคุณแม เรียนรูสํานวนหวานจอยของยาขอบ จากผูชนะสิบทิศและเร่องอ่น ของทาน ไดเรียนรูคําคมจากปากอันคมคายของ
185