Page 263 - หนังสือที่ระลึกงานพระราชทานเพลิงศพหม่อมดุษฎี บริพัตร ณ อยุธยา

การอานหนงอ นรูแบบการแดงบนวี
ขŒาพเจŒากับศิลปนที่ขŒาพเจŒาช่นชอบ ครเปนครคงจะพอมีคนจํากันไดŒอยู‹
ขา พเจา เคยดกู ารแสดงของดาราชาวอเมรกิ นั ผมู ชี อ่ เสยี งทอี่ ายมุ ากแลว คนหนง่ (จําช่อไมไดตามเคย) ่งการแสดงของเขาเปนการอานหนังสอคลาสสิก จําไดวา ช่อเร่อง (เดวิด คอปเปอรลด) ผูอานมีความสามารถ ในเชิงละครอยูแลว คอ ใชนํ้าเสียงและทาทางประกอบการอานไดอยางเหมาะสม ทําใหผูงเกิดอารมณคลอยตามไปไดเหมอนดูภาพยนตร เชน ถงตอนที่มีคําพูด พรรณนาโวหารใหผูงรับรูวามีคนควบมามาบนถนน ผูแสดงก็อานดวยเสียง และ ในจังหวะของมาควบ ขาพเจาต่นตะลงในความสามารถของดาราผูนี้มาก แสงและสี ชวยทําใหมีอารมณคลอยตามไดอยางวิเศษ ขาพเจาอยากใหมีการแสดงเชนนี้ ในเมองไทยบาง และมีคนทํามาแลวคอคุณอังคาร กัลยาณพงศ เธออานบทความ ของเธอ และอานบทกวีเกาดวยทํานองเสนาะ แตเธอทําเพียงแคครั้งเดียวเทานั้น ตอมาคุณหญิงจํานงศรี รัตนิน ไดอานบทความของเธอบนเวทีดวยนํ้าเสียงและ ทาทางอยางผูชํานาญการ มีแสงสีชวยทําใหการแสดงออกรสออกชาติทําให ผูงเกิดจินตนาการไดอยางนาพิศวง นับเปนความสามารถสวนตัวของคุณหญิง ตอมาขาพเจาไดทราบวาเธอไดเปดการแสดงเชนนี้อีก บทความที่เธอแตงพิมพ เปนเลมออกจําหนาย เหมาะสมใหเธออานดวยทวงทีลีลาบนเวทีอยางที่ไดทํามาแลว
262