Page 537 - El Retorno del Rey

[49] Durante este período en Lórien se hablaba Sindarin aunque con un acento
peculiar, pues la mayor parte de la gente era de origen silvano. Este acento y su
limitada familiaridad con el Sindarin confundió a Frodo (como lo señala en El
libro del Thain un comentarista de Gondor). Todas las palabras élficas
mencionadas en I,II, caps. 6, 7, 8, son de hecho Sindarin, como lo son también la
mayor parte de los nombres de lugares y personas. Pero Lórien, Caras
Galadhon, Amroth, Nimrodel son probablemente de origen silvano y adaptadas
al Sindarin. <<