Page 932 - La Traición de Isengard
P. 932

[425]   No  es  bueno  estar  solo  en  la  orilla  oriental  del  Río:  esto  se  dejó  sin
      modificar cuando el texto inmediatamente anterior fue cambiado por la historia
      en la  que  Frodo  y  Sam no  cruzaban  a  la ribera  oriental  sino  que  ascendían  la
      colina de la isla donde habían acampado. En el boceto (c) de « Adiós a Lórien»
      (p. 269) se dice que « Ellos»  cruzaron a la orilla oriental y subieron a las colinas
      « para echar un vistazo» . « Ellos»  puede ser toda la Compañía o sólo Frodo y
      Sam. <<
   927   928   929   930   931   932   933   934   935   936   937