Page 95 - Demo

hmuwa hiya ka laqi namu duri denu” kesun daha ka skbubu mu, ani si mosa ku muuyas Karengko 花蓮 di we, niqan cyangsecin43 seyhu dnayo na ita laqi seediq ka kiya, uka ka muuyas Hori hini, klaun mu mesa uka pila daha ppuuyas yaku Hori hini ka tama bubu mu, kika yaku naq mesa maha ku muuyas Karenko.
所謂的獎學⾦金考試,是指當年畢業於仁愛鄉內各國⼩小畢業⽣生升 讀初中的聯合考試,⼤大家⼀一起到霧社的仁愛國⼩小參加考試,⾄至於不 想繼續升學的畢業⽣生,他們就留在部落務農,可能也有真的付不起 學費的,⽽而我考了兩次,去年我沒考取。
在我沒考上花蓮⾼高⼯工初級部之前,我也到埔⾥里參加考試,那是 跟平地⼩小孩(學⽣生)⼀一起考試,我也考上⼤大成中學,就是今天的⼤大 成國中。當時我也不知道先⽗父、先⺟母要讓我讀哪裡(哪⼀一所)的學 校,部落的族⼈人跟我先⺟母建議說:「Robo,不要把/讓妳的孩⼦子到 遠的地⽅方去(讀書),你們會看不到他,也不會知道他們在那裡幹 什麼。」。但我到花蓮唸書是有政府獎勵、撫助我們原住⺠民學⽣生的 獎學⾦金,在埔⾥里唸就沒有,我知道先⽗父、先⺟母他們沒錢讓我在埔⾥里 唸,所以我主動向他們表⽰示我要到花蓮唸。
Lnglungun mu ka kndudul ku paru hari de, ye wada ini knbaka sntkeyan daha ppuuyas Hori yaku ka sktama bubu mu ciida di ma, kika hadun ku daha Cunyan-pusipan hiya ka syaseci di, ado pila ppuqun nami naq yami laqi muuyas ka
43 山地獎學金(cyang-secin)是政府為鼓勵原住民子弟求學的獎助辦法,具有原住民身分的考生 考上公立學校者即享有「公費生」的待遇(學雜費全免)。該獎助辦法隨著年代的不同而有所修 訂。
94