Page 17 - มารู้จักอาเซียนกันเถอะ

13. ª√–™“§¡‡»√…∞°‘®Õ“‡´’¬π§◊ÕÕ–‰√ ¡’‡ªÑ“À¡“¬Õ¬à“߉√
·≈–‰∑¬‰¥âª√–‚¬™πåÕ¬à“߉√

ª√–™“§¡‡»√…∞°‘®Õ“‡´’¬π‡ªìπ‡ªÑ“À¡“¬¥â“π‡»√…∞°‘®À≈—°∑’Ë ”§—≠„π°“√
¢—∫‡§≈◊ËÕ𧫓¡√à«¡¡◊Õ√–À«à“ߪ√–‡∑»Õ“‡´’¬π ¿“¬À≈—ß°“√≈ßπ“¡®—¥μ—È߇¢μ°“√§â“
‡ √’Õ“‡´’¬π°Á¡’§«“¡§◊∫Àπâ“∑’Ë¥’

„𧫓¡√à«¡¡◊Õμà“ßÊ ‡ªìπ≈”¥—∫
·≈–„π∑’Ë ÿ¥Õ“‡´’¬π‰¥â¡ÿàßÀ«—ß
∑’Ë®–®—¥μ—Èߪ√–™“§¡‡»√…∞°‘®
„πªï 2558 ´÷Ëß¡’Õߧåª√–°Õ∫

”§—≠§◊Õ°“√‡ªìπμ≈“¥·≈–
‡ªìπ∞“π°“√º≈‘μ√à«¡°—π
‚¥¬¡’°“√‡§≈◊ËÕπ¬â“¬ ‘π§â“
∫√‘°“√ °“√≈ß∑ÿπ ·√ßß“π

Ωï¡◊ÕÕ¬à“߇ √’·≈–‡ß‘π≈ß∑ÿπ
∑’ˇ √’¡“°¢÷Èπ ¡’§«“¡ “¡“√∂
„π°“√·¢àߢ—π Ÿß ¡ÿàß √â“ß
watermark
§«“¡‡∑à“‡∑’¬¡„π°“√æ—≤𓇻√…∞°‘®√–À«à“ߪ√–‡∑»Õ“‡´’¬π ·≈–°“√ à߇ √‘¡
°“√√«¡°≈ÿà¡Õ“‡´’¬π‡¢â“°—∫ª√–™“§¡‚≈° ¢π“¥¢Õßμ≈“¥Õ“‡´’¬π∑’Ë„À≠à¢÷Èπ∑”„Àâ
Õ“‡´’¬π¡’Õ”π“®´◊ÈÕ Ÿß¢÷Èπμ“¡¡“ ‡™àπ‡¥’¬«°—∫§«“¡ “¡“√∂„π°“√·¢àß°—∫¿Ÿ¡‘¿“§Õ◊Ëπ
∑’ˇæ‘Ë¡¢÷Èπ ´÷Ëߙ૬„Àâ ¡“™‘° “¡“√∂ª√—∫μ—«‡æ◊ËÕμÕ∫ πÕß°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß„π¬ÿ§
‚≈°“¿‘«—μπ剥⇪ìπÕ¬à“ߥ’

°“√§¡π“§¡¢π à߇ªìπªí®®—¬ ”§—≠∑’Ë®–™à«¬„Àâª√–™“§¡‡»√…∞°‘®Õ“‡´’¬π
‡ªìπª√–‚¬™πå°—∫ª√–™“™πÕ¬à“ß·∑â®√‘ß Õ“‡´’¬π®÷ß¡’‚§√ß°“√‡™◊ËÕ¡‚¬ß‡ âπ∑“ßÀ≈«ß
Õ“‡´’¬π ¡’§«“¡√à«¡¡◊Õ√–À«à“ߪ√–‡∑»„π°“√‡™◊ËÕ¡‚¬ß‡ âπ∑“ß√∂‰ø®“° ‘ߧ‚ª√å
ºà“π‰ª¬—ß ¡“‡≈‡´’¬ ‰∑¬ °—¡æŸ™“ ‡«’¬¥π“¡·≈– ‘Èπ ÿ¥∑’ˇ¡◊ÕߧÿπÀ¡‘ß ª√–‡∑»®’π

πÕ°®“°π’È °“√ª√—∫¡“μ√∞“π¢Õ߇ âπ∑“ߧ¡π“§¡∑“ß∫°·≈–∑“ß√∂‰ø„Àâ¡’¡“μ√∞“π
‡¥’¬«°—π°Á®– à߇ √‘¡§«“¡√à«¡¡◊Õ¢ÕßÕ“‡´’¬π¥â“π°“√∑àÕ߇∑’ˬ«¡“°¬‘Ëߢ÷Èπ¥â«¬
¢≥–∑’Ë°“√‡®√®“‡æ◊ËÕ‡ªî¥μ≈“¥„π√–¥—∫æÀÿ¿“§’¿“¬„μâÕߧ尓√°“√§â“‚≈°¬—ß¡’
∑à“∑’«à“®–‰¡à “¡“√∂ √ÿªº≈‰¥â„πÕπ“§μÕ—π„°≈â ª√–‡∑»μà“ßÊ ®÷߉¥â欓¬“¡∑’Ë®–∑”

¢âÕμ°≈ß°“√§â“‡ √’‰¡à«à“®–„π√–¥—∫∑«‘¿“§’ À√◊Õ√–¥—∫¿Ÿ¡‘¿“§ „π à«π¢ÕßÕ“‡´’¬π
¡’°“√√«¡μ—«°—π‡ªìπ°≈ÿࡇ»√…∞°‘®„π√–¥—∫¿Ÿ¡‘¿“§‚¥¬°“√®—¥∑”‡¢μ°“√§â“‡ √’Õ“‡´’¬π
(ASEAN Free Trade Area › AFTA À√◊Õ Õ“øμâ“) ¡“·≈â« 15 ªï ·≈–‡√‘Ë¡√«¡μ—«
°—∫ª√–‡∑»À√◊Õ°≈ÿࡧŸà§â“ ”§—≠ ‡™àπ ≠’˪ÿÉπ ®’π ‡°“À≈’ À¿“æ¬ÿ‚√ª œ≈œ

9