Page 122 - Kavita Special Issue.....pmd

qeTkÕÿsêìøÏ ns¡TΩ&˚ düTe÷!
<ä≥ºyÓTÆq ø°ø±s¡D´+˝À ˇø£ >∑TVü≤, Ä >∑TVü≤ eTTK<ë«s¡+ qT+&ç ‘·q #˚‘·T\H˚ øÏs¡D≤\‘√ >∑TVü≤ ˝À|ü*
>√&É\qT düŒ]Ù+#˚ yê&ÉT. ndü÷s¡´+|üX¯´ (dü÷s¡´ øÏs¡D≤\T ‘·>∑\ì~)>± Oqï ˝À|ü* sê‹>√&Éô|’ >∑TVü≤eTTK<ë«s¡+ qT+&ç
ø=+‘·y˚Ts¡≈£î ‘·–˝Ò~. Ä ˝À|ü* sê‹>√&É\˝À Oqï ‘Ó*j·Tì s¡kÕj·Tq|ü<ësêΔ\ e\¢ dü÷s¡´s¡•à k˛øÏq+‘·y˚Ts¡≈£î q\¢>±
e÷]b˛sTT+~. n+fÒ >∑TVü≤ eTTK<ë«s¡+ j·T<Ûë‘·<∏ä+>± ˝À|ü*>√&Éô|’ Á|æ+≥sTT+<äqïe÷≥. <äøÏåD≤Á|òæø±, ‘·~‘·s¡ Á|ü<˚XÊ˝À¢
»]–q dü÷s¡´∫Á‘·|ü⁄ $∫Á‘·+ 14e X¯‘ê_›˝À ø=+<ä] <äèwæºøÏ e∫Ã+~. ø£sêíø£]í>± ø=+<äs¡T XÊgy˚‘·Ô\T #Ó$q á
$wüj·T+ |ü&ç+~. yÓ\T‘·Ts¡T k˛ø£ì @y√ ø=ìï s¡kÕj·THê\ô|’ yÓ\T‘·Ts¡T Á|üdü]+|ü#˚ùdÔ Ä y˚Ts¡≈£î q\¢{Ï Äø£è‹ @s¡Œ&ÉT‘·T+<äH˚

dü‘·´+ bòı{ÀÁ>∑|ò” Ä$sꓤyêìøÏ H˚|ü<∏ä´+ nsTT+~.
eT¨qï‘· ∫Á‘·ø±s¡T&ÉT, nH˚ø£ Ç‘·s¡ yÓ’C≤„ìø£ s¡+>±\˝À yÓ\T‘·Ts¡T\T Á|üdü]+∫q yê&ÉT Áπ>{Ÿ e÷düºsY
ª]jÓ÷Hês√¶&É$ì‡μ, 1559˝À >∑TVü≤e˝… Nø£{Ï>∑~ (¬øyÓTsê) s¡÷bı+~+#·{≤ìøÏ ø=ìï dü÷#·q\T bı+<äT|ü]#ê&ÉT. dæ\«sY
HÓ’ÁfÒ{Ÿ ø±+‹ Á>±Vü≤ø£+>± O|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+<äì 1802˝À <∏ëeTdt yÓ&éZe⁄&é ìs¡÷|æ+#ê&ÉT. bÕ]dt≈£î #Ó+~q CÀôd|òt
ìj·THé‡ 1827˝À ‘=*kÕ]>± ˝ÀVü≤|ü⁄|ü\ø£\ô|’ <äèXÊ´ìï |ü≥º>∑*>±&ÉT. ª|òæø˘‡μ #˚j·T˝Òø£b˛j·÷&ÉT. <äèX¯´|ü⁄ kÂwüºe+
HêeTe÷Á‘·+>± O+&˚~, n|üŒ{Ïø£<Ó+‘√ Áb˛‘ê‡Vü≤ø£s¡|òü*‘·+.
m˝ŸC…myéT &Ü>=¬s (DAGUERRE) bÕ]dt˝À ˇø£ ô|sTT+≥sY. ˇø£yÓ’|ü⁄ u§eTà\T y˚düT≈£î+≥÷H˚ j·÷+Á‹ø£
kÕ<Ûäq ø√dü+ |ü]XÀ<Ûäq\T #˚XÊ&ÉT. &Ü>=¬s #˚düTÔqï ø£èwæ ‘Ó\T‡≈£îì 1829˝À ìj·÷|t‡ n‘·&çì ø£*XÊ&ÉT. ªC≤„|üø£X¯øÏÔ
O+&˚ n<ë›ìï düèwæº+#·&É+ ø√dü+ Çs¡Te⁄s¡÷ #˚sTT #˚sTT ø£*bÕs¡T. n|üŒ{Ïes¡≈£î M]s¡Te⁄s¡÷ Á|üjÓ÷>±\T #˚düTÔqï mkÕº˝Ÿ
(ASPHALT) $<ÛëqeT÷, dæ\«sY \eD≤\ $TÁX¯eT $<ÛëqeT÷ #ê˝≤ Ä\dü´+>±, ndüŒwüº+>± |òü*‘ê\qT Çe«≥+‘√
&É÷´eTdt (DUMAS) nH˚ s¡kÕj·Tq XÊgE„&ç düVü≤ø±s¡+ rdüT≈£îHêïs¡T. <äèXÊ´ìï |òü*+#˚ ù|¢≥¢ô|’ dæúØø£]+#·{≤ìï (FIX)

kÕ~Û+#ês¡T. ìj·÷|t‡ #·ìb˛j·÷&ÉT.
1837˝À ìj·÷|t‡, &Üø=¬s ø£*dæ &Ü>=¬s f…Æ|t ¬øyÓTsê\qT, s¡kÕj·Tìø£ Á|üÁøÏj·T≈£î e÷¬sÿ{Ÿ #˚düTø√{≤ìøÏ z
ø£+ô|˙ ‘Ó]#ês¡T. M] ÄX¯\T HÓs¡y˚s¡˝Ò<äT. Ä]úø£+>± HêHê j·÷‘·q nqTuÛÑ$+#ês¡T. Áô|ò+#Y Á|üuÛÑT‘·«+‘√ ˇ|üŒ+<ä+
Á|üø±s¡+ &Ü>=πs f…Æ|t $<ÛëHêìï Á|üuÛÑT‘·«|üs¡+ #˚dæ+~. Á|üuÛÑT‘·«+ M]øÏ ô|q¸Hé @sêŒ≥T #˚dæ+~.
1839˝À Ä>∑dtº 18q Áô|ò+#Y Á|üuÛÑT‘·« ÄyÓ÷<äeTTÁ<ä |ü&çq ø=~› yêsê˝À¢H˚ bÕXÊÑ·´ Á|ü|ü+#·+ á $esê\qT
|üÁ‹ø£\ <ë«sê ‘Ó\T‡ø=+~.
yÓTT<ä{À¢ e∫Ãq &Ü>=¬s f…Æ|t ¬øyÓTsê\T uÛÑe+‘·T\T, #ê]Á‘·ø£ düú˝≤\T, M~Û <äèXÊ´\T rj·T{≤ìøÏ e÷Á‘·y˚T
O|üjÓ÷>∑|ü&˚$. á ¬øyÓTsê˝À¢ ˝…Hé‡ O+&˚$ ø±<äT. düqï{Ï s¡+Á<Ûä+ O+&˚~. ø±ã{Ϻ ª|æH騽Ÿ ¬øyÓTsêμ nì ≈£L&Ü
e´eVü≤]+#˚yês¡T. á ¬øyÓTsê <ë«sê bòı{À ~>±\+fÒ ˇø£ e´øÏÔ <ë<ë|ü⁄ 45 숈\T ø£<ä\≈£î+&Ü ≈£Ls√Ãe\dæ e#˚Ã~.

n|üŒ{Ï Ä<ÛäTì≈£î\T ‘·|æŒ+∫ kÕ<Ûës¡D »q+ bòı{À\T ~π> kÕVü≤dü+ #˚ùdyês¡T ø±<äT. sêø±dæø£qTï yÓqTø£ eTTdüT>∑T
y˚düT≈£îqï e´øÏÔ eT+Á‘·+ y˚dæ u§eTà rkÕÔ&Éì, Ä sêø±dæ ø£qTï eTìwæ˝Àì JeX¯øÏÔì |”˝ÒÃdüTÔ+<äì uÛÑj·T|ü&˚yês¡T. ‘·eT
nC≤„q+‘√ ø=+<äs¡T e´≈£îÔ\qT eT+Á‘·>±fi¯ó¢>± uÛ≤$+∫, Væ≤+dæ+#˚ Á|ü»\ ∫{≤º˝À Ç~es¡≈£î bòı{ÀÁ>±|òüs¡T¢ O+&˚yês¡T.
1840˝À \+&ÉHé ìyêdæ >√&ɶsYº y˚>∑+>± |òæ*+ì ø£&çπ> s¡kÕj·THêìï ø£qT>=Hêï&ÉT, bòı{À rùd düeTj·T+ 45
숈\≈£î ‘·–Z+~. ô|ò&é®yÓ˝Ÿ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq ¬øyÓTsê ˝…Hé‡ m≈£îÿe ø±+‹ì |òæ*+ô|’øÏ |ü+|ü>∑\>∑≥+‘√ bòı{À ~π> düeTj·T+
ôdø£q¢≈£î ‘·–Z+~. á ø±\+˝À bÕXÊÑ·´<˚XÊ\˝À b˛Ás¡ºsTT{Ÿ bòı{À\T Á|ü»\ Ä<äs¡DqT $|üØ‘·+>± bı+<ësTT.
1853˝À ˇø£ nyÓT]ø±˝ÀH˚ 3 $T*j·Tq¢ &Ü>∑πs f…Æ|ü⁄ (˝…Hé‡ neT]Ãq$) ¬øyÓTsê\T ‘·j·÷s¡j·÷´sTT. n<˚ dü+e‘·‡s¡+

120 l Ä>∑düTº 2017