Page 56 - TUTORIAL DEL EDITOR CAMTASIA 8
P. 56
De esta forma, fragmento a fragmento iremos elaborando todos los
subtítulos que necesitemos para nuestro proyecto.
Es una tarea muy laboriosa, pero, sobre todo para el tema de
traducciones, es muy práctica y eficaz.
Existe una opción para crear subtítulos de forma semiautomática. Más
adelante entenderás por que la llame semiautomática.
● En primer lugar vamos a necesitar activar el reconocimiento de voz
de nuestro sistema operativo:
● Comprueba que tu micrófono y altavoces están activados.
● Nos dirigimos al Panel de Control, dependiendo de tu sistema
operativo entraras de diferentes maneras.
● Una vez dentro escribes en el buscador reconocimiento de voz.
● Una vez localizado le das a activar.
● Seguimos todas las instrucciones que nos aparezcan. (Básicamente
tendremos que leer en voz alta unas frases que Windows se
encargará de reconocer) Esto es como un entrenamiento para el
software.
● Entramos igual que la vez anterior en Captions.
● Hacemos clic en Speech to text.
● En la ventana que nos aparece damos clic en Selected Media.
56
