Page 13 - LegadoTravel MAGAZINE

C CHOQEK’IRAW or “Cradle of Gold” in the Quechua

language, is one of the most prestigious constructions
of the Incas, located in the Vilcabamba mountain range
99.4 miles (160 km.) north of the city of Cusco and at
10’170 feet (3100 m.) above sea level.

very visited by tourism and it is very safe, which will
not remain the same way for long. Since some years,
Actualmente HOQEK‘IRAW o “Cuna de Oro” en idioma This archaeological monument nowadays it is not
la visita a quechua, es una de las construcciones más prestigiosas Choqek’iraw is becoming a new focus of ecotourism,
Choqek’iraw de los Incas, está ubicado en la cordillera de Vilcabamba due to the beauty of its landscapes and the originality
oscila entre a 160 km al norte de la ciudad del Cuzco y a 3100 of its ruins, which host the only mosaics of the pre-
20 y 40 msnm. Hispanic Andes.
If you are willing to join the club of the privileged
personas al El sitio arqueológico actualmente es poco visitado por who already experienced this unforgettable expedition
día • Currently el turismo y seguro no lo será por mucho tiempo.. Sin to Choqeq’iraw, today considered one of the most
the visit to embargo, desde hace algunos años, está convirtiéndose extraordinary mountain crossings in the world, then
Choqek’iraw en un nuevo foco del ecoturismo, por la belleza de sus you will have to prepare emotionally and physically
ranges from 20 paisajes y la originalidad de sus ruinas que encierran los three months in advance. If you have already decided,
to 40 people a únicos mosaicos de los Andes pre-Hispánicos. form a group of dear people and share it, you can be
Si usted está dispuesto a unirse al club de los privilegiados
day. sure that this will be one of the best experiences of
que ya experimentaron esta inolvidable expedición a
Choqeq’iraw, hoy considerada como uno de las travesías your life, worthy of being told to your offspring. It will
de montaña más extraordinarias del mundo, entonces, be like discovering yourself and at the same time the
tendrá que prepararse emocional y físicamente 3 meses mystical Andean world of the Incas and their millenary
antes de iniciarlo. Si ya lo decidió, forme un grupo de civilization, and in doing so you will feel the joy of
gente querida y compártalo, puede estar seguro que ésta coming into total contact with nature.
será una de las mejores experiencias de su vida, digna de Upon arrival in Cusco, your tour operator will pick you
ser contada a su descendencia. Será como descubrirse a up very early in the morning from your hotel and the
uno mismo y al mismo tiempo al místico mundo andino whole group will board a vehicle, in comradeship the
de los Incas y su civilización milenaria, y al hacerlo sentirá trip will be more exciting. The first destination will be
la dicha de entrar en contacto total con la naturaleza. the picturesque town of Cachora, there will be 4 hours
Al llegar a Cusco, su operador los recogerá muy that will pass quickly, during the journey your view
temprano por la mañana de su hotel y todo el grupo will rejoice with beautiful landscapes typical of the
abordará un vehículo, en camaradería el viaje será más Andean region, giant snowy mountains such as the Apu
emocionante. El primer destino será el pintoresco Salkantay, typical small towns and extensive sowings of
poblado de Cachora, serán 4 horas que transcurrirán all the colors that are in the fertile valley of Limatambo;
gratamente, durante el trayecto su vista se regocijará to continue then to the valley of Curahuasi, this is a
con hermosos paisajes propios de la región andina, zone of crops that produces year-round maize and
gigantescas montañas nevadas como el Apu Salkantay, a variety of fruits, such as custard apples, bananas,
pueblitos típicos y extensos sembríos de todos papayas, mangoes, avocados, among many others.
los colores que se encuentran en el fértil valle de Before noon you will arrive at the town of San Pedro
Limatambo; proseguirán hacia el valle de Curahuasi, esta de Cachora, located at an altitude of 9’524 feet (2,903
es una zona de sembríos que produce todo el año maíz m.) above sea level, there are small houses, all built in
y gran variedad de frutas, como chirimoyas, plátanos, adobe and tiles, make them look very attractive; here

12 LEGADO TRAVEL LEGADO TRAVEL 13