Page 15 - CMB

20 AWEMainta Diaranson, 8 Augustus 2018

Departamento di Naturalesa Tambe e ta haci posi- tambe lama, dam y

y Medio Ambiente tambe ta bel cu for di un lugar tankinan. Banda di
central por monitor ta monitor, e inspec-

ricibi keho via InfrAruba si ta trahando riba tornan ta atende e

e kehonan p’asina kehonan/melding se-
evita cu kehonan ta gun cu nan drenta.
DEP AR - kehonan. Esaki ta bo permiso nan ta keda montona.
TAMENTO di pa por tin un mihor tuma contacto cu bo Pa por atende e ke-

Naturalesa y Medio coordinacion entre p’asina intercambia Aspectonan cu mes- honan debidamente

Ambiente, tambe e departamentonan/ mas tocante bo keho. ter tene na cuenta mester duna de-
conoci bou di e abre- servicio pa atende e InfrAruba ta haci po- ora di entrega keho scripcion di e keho

viacion DNM, kier a kehonan ricibi. sibel cu un departa- na Departamento di y adres/localidad di

participa na pueblo mento/servicio por Naturalesa y Medio unda e hecho cu ta
cu nan departamen- Hopi biaha un keho pasa e keho pa un Ambiente (DNM) duna keho di dje ta

to awor ta ricibi keho mester di atencion otro departamento/ Inspectie DNM ta tuma lugar.
tambe via e sistema di diferente depar- servicio on line, re- traha a base di ley- Si e lugar no tin un

InfrAruba. tamento/servicio pa duciendo asina e nan cu ta concerni adres/number, por

DNM tin un cen- por keda resolvi. In- tempo cu ta tuma pa nos naturalesa y me- indica y splica unda e
tralista cu ta atende frAruba no ta djis un bo keho bay di un de- dio ambiente, cu ta lugar ta situa p’asina

keho via InfrAruba, site unda bo ta laga partamento pa otro. Ley pa Proteccion di por haya e lugar. Es-

como tambe via tele- bo keho atras, pero InfrAruba ta crea e Naturalesa (Natuur- aki por tambe dor di
fon, carta of person- ademas InfrAruba oportunidad pa de- beschermingsveror- ubicacion. Semper ta

almente. ta keda dunabo in- partamento y e ser- dening) Decretonan bon pa e persona laga

Meta ta pa den fu- formacion tocante vicionan intercambia nacional (Lands- su number y nomber
turo pueblo haci tratamento di bo opinion y traha hun- besluiten), Ley di atras pa si mester di

mas uzo di InfrA- keho. to pa resolve e prob- Molester (Hinderver- mas informacion.
ruba pa entrega nan Si ta necesario y cu lema rapidamente.
ordening), Decreto

di Molester (Hinder- Nos no ta divulga e

besluit) y algun arti- nomber si e persona
Centrale Bank van Aruba culo di Ley di Polis cu ta entrega keho

(Algemene Politiev- no kier. Si ta desea
NR 5288 erordening) relaciona di keda anonimo nos
OFFICIËLE KOERSEN TEN OPZICHTE VAN DE ARUBAANSE FLORIN
GELDIG OP 7 Aug, 2018 EN TOT NADER ORDER cu asunto di medio ta respeta esey, pero
valuta aankoop van publiek verkoop aan ambiente. tene na cuenta cu
bankpapier wissels, CHQ's publiek
reischeques en Entre otro, inspec- esey por haci busca-
overboekingen
Ned. Antil. Gulden ANG 98.00 100.00 biljetten 100.20 tornan di DNM ta mento di mas infor-
Per ANG 100 chq./overboeking 100.00 tene control riba y macion cerca e per-
Amerikaanse dollar USD 1.77 1.78 1.80
ta monitor e dump- sona cu a entrega e
Canadese dollar CAD 1.35 1.37 1.39
nan ilegal, como keho dificil.

Zwitserse frank CHF 178.86 179.58 180.38
(per 100)
Pond sterling GBP 2.24 2.29 2.35

Japanse yen JPY 158.80 160.25 161.86
(per 10.000)
EURO EUR 204.66 206.53 208.61
(per 100)
Deense kroon DKK 26.73 27.45 28.25
(per 100)
Noorse kroon NOK 20.72 21.44 22.24
(per 100)
Zweedse kroon SEK 18.98 19.70 20.50
(per 100)

Ingevolge de Centrale Bank verordening stelt de CENTRALE BANK VAN ARUBA
de koersen vast voor het deviezenverkeer
Beleningsrente (in%): 1