Page 38 - ARUBA BANK
P. 38

30                                                            AWEMainta                                         Dialuna, 31 December 2018




                                                                    Detencion en conexion cu


                                                                  inmoralidad contra menor






                                                             WILLEMSTAD - Diasabra 29  di decèmber  alrededor  di 10’or  y

                                                             10.20’or, personal di Departamento cu ta atendé casonan contra moral,
         “Dios ta amor..y amor ta Dios, maske mi no ta na e mundo aki,
         tur dia lo mi ta banda di boso curason, mi por steuns di loke   a detené dos menor di edad n’e departamento encuestion.
         Señor ta haci”
                                                             E dos detencionnan aki ta relacioná cu e caso di inmoralidad cu reci-
         Cu dolor na nos curason pero conforme cu boluntad di Dios,
         Nos ta anuncia fayecimento di nos estimado esposo, tata y   entemente a tuma lugar contra di un menor di edad y di cua e acto aki
         welo:
                                                             a keda publicá riba rednan social.
         Sr. Symon                                           E hóben S.E.R. di 12 aña di edad a keda detené relacioná cu difamacion

         Sebaldo                                             y ofensa/insulto, miéntras D.D.G. di 14 aña di edad a keda detené pa
         Winterdaal
         Miho conoci como “Say”                              cometé actonan inmoral.
         *flight of arrival: 19-08-1953                       Ámbos sospechoso ta naci na Còrsou y ta di sexo masculino. Investi-
         †flight of departure: 21-12-2018
                                                             gashon den e caso aki ta continua
         Na nomber di su:
         Estimado esposa: Sra. Viuda Ilvia Winterdaal – Croes
         Yiunan:
         Silvienne Winterdaal
         Selkys Winterdaal
                                                             Detencion den e caso di asesinato na Cocori
         Manera yiu: Shareska Arends
         Dos pret’i wowonan:  Geniviënne Regales y Ian Dania
                                                             WILLEMSTAD - Continuando cu e investigacion den caso di ases-
         Rumannan: Dominico (Donny) y Olga Winterdaal
         Ludwina Winterdaal                                  inato  cu  a tuma  lugar  diárazon  26  di  decèmber  2018,  diabièrnè  28
         Gladys Winterdaal
         Calvin Winterdaal                                   decèmber 2018, alrededor di 13.20or, personal di Mantencion di Òrden
         Melva y Martino Tromp
         †Rufo y Elena Winterdaal                            Público, riba òrdo di Fiscal di Ministerio Público a detené e hòmber so-
         Lilian (Lila) Winterdaal
         Varida y Johnny Ras
                                                             spechoso den e caso aki.
         Sobrino(a)nan:                                      Ta trata di e sospechoso  E.B.M., naci na Còrsou di 70  aña di edad.
         Edmond y Sue-Ellen Tromp
         Zerlina Tromp                                       Detencion a tuma lugar na su cas na Cocori. A presentá e sospechoso
          Milton Tromp
         Melissa Ras y Ru Koolman                            dilanti di un Fiscal auxiliar kende a ordená su encarcelamento pendiente
         Sharissa Ras y Lidrick Solognier
         Keyla Winterdaal y Jurgen Angela
                                                                                                              mas investigacion.
         Sobre sobrino(a)nan:
         Tibisay y Eden Tromp
         Ziënne Tromp
         Khaelany Koolman
         Keivy-ann Angela

         Iha: Milton Tromp
         Omo:  Rufo y Ninita Thiel y famia
         Tanta:  Emerita y Lucas Tromp y famia

         Swa y cuñanan:
         Roly y Rosly Werleman
         Edwin y Chinda Croes
         Hubert y Mariana Croes                                  “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                                                               Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
         Tur su primo y primanan, ex coleganan di Aruba Airport         E ta hibami na awa trankil,
         Authority N.V., bisiñanan, amigo y amiganan (mucho hopi pa      Pa mi bolbe haña forsa”.
         menciona), conocirnan, staff y personal di Cas Marizul,               Salmo: 23
         Famia: Winterdaal, Croes, Tromp, Ras, Arends, Thiel,
         Werleman, Giel, Regales, Faneyte, Dania, Angela, Koolman,    Cu dolor na nos curason nos ta
         Solognier, Bronswinkel, Westerburger, Brete, Almary, Rogowski   participa fayecimento di:
         y demas famia na Aruba, Curacao y Hulanda.

         Ta invita pa acto di despedida y respons cual lo tuma lugar
         diabierna 4 januari 2019 di 9’or pa 11’or di mainta na Aurora
         Funeral Home. Despues lo tin cremacion den seno familiar.
         Lo tin un box disponibel pa Ban Uni Man Pa Cria Nos
         Muchanan.

         Oportunidad di condolencia lo tuma lugar diahuebs 3 januari
         2019 di 7’or pa 9’or di anochi na
         Aurora Funeral Home.
                                                                      Donicio Flanegin
         Nos ta lamenta cu despues di acto di despedida nos no ta       Mihor conoci como “Nicho”
         ricibi bishita di condolencia na cas.                         *06-12-1939 - †29-12-2018
         Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida un of otro
         famia.                                                   Acto di entiero lo wordo anuncia despues
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43