Page 30 - BNDIA ARUBA

a30 tecnologia
Dialuna 17 September 2018

A lansa satelite di NASA pa midi cambio den ijs den nos planeta

VANDENBERG AIR di con e capa di ijs di Green- metro laser cu ta midi haltura
FORCE BASE, Calif. (AP) land y Antartica ta contribui pa medio di determina con
— Un satelite di NASA na hisamento di nivel di lama. largo e ta tuma pa foton yega
diseña precisamente pa for di e astronave na Tera y
midi cambio den e capa E smelt di e capa di ijs ey bek. Segun NASA, e lo col-
di ijs, glacial nan, ijs y veg- su so a hisa e nivel global di ecta mas cu 250 bes mas me-
etacion riba lama a wordo lama pa mas cu un millime- dida cu e prome ICESat.
lansa den orbita polar for ter pa aña recientemente, se-
di California weekend ul- gun NASA. E mision ta un Ademas di ijs, otro medida
timo. sucesor di e ICE original, un di e satelite, como e cabes di
satelite Cloud and Land El- mata, haltura di sneeuw y riu,
Un raket Delta 2, cu e IC- evation, cu a opera di 2003 lo yuda investigacion tocante
ESat-2 a bordo, a hisa for pa 2009. Medida ta continua e cantidad di carbono cu tin
di e base aereo Vandenberg desde e momento ey cu her- de boske, planificacion di in-
pa 6:02am den direccion di ment aereo den Operation undacion y secura, y compor-
oceano Pacifico. IceBridge di NASA. tacion di bida salvahe, entre
Director di ciencia di Tera di otro.
NASA, Michael Freilich, a Fabrica pa Northrop Grum- E lansamento aki tabata e ul-
bisa cu e mision aki en partic- man, e ICESat-2 tin un in- timo pa e raket Delta 2, segun
ular lo avansa conocemento strumento singular, un alti- United Launch Alliance.

Glitch den sistema di Uber ta laga chauffeurnan sin pago y frustra

SAN FRANCISCO (AP) ta permiti pa chauffeurnan
— Chauffeur di e compa- wordo paga inmediatamente
nia di lift Uber ta frustra pa e lift.
pa motibo di un glitch cu E noticiero ta reporta cu e
ta preveni nan di ricibi vocero di Uber a nenga di
pago inmediato. duna mas comentario. No
ta conoci kico por a causa
The Mercury News of San e problema, na ki momen-
Jose ta reporta cu e compania to el a cuminsa, of cuanto
di San Francisco ainda tabata chauffeur a wordo afecta.
traha diasabra pa drecha un
problema cu a wordo repor- Mientras tanto, chauffeurnan
ta diabierna. Un vocero di rabia y frustra ta subi rednan
Uber a bisa cu e compania a social, bisando cu nan no
identifica e problema cu ‘In- gusta traha por nada, of cu
stant Pay’, y cu chauffeurnan nan tin mester di e pagonan
lo wordo paga. ‘Instant Pay’ inmediato pa cumpra gasolin.

AI di Google a mehora su sistema di reconocemento di cantica

(TECHRADAR.COM) – Si bo a yega di uza Google– danki na avancenan den rutina di su
Google Assistant of e Google app pa reconoce inteligencia artificial (AI).
un cantica cu bo ta scuchando, e proceso ey
mester ta mas lihe y precies den futuro, segun Sound Search (cu ta e nomber oficial di ‘hey
Google, con e cantica aki yama?’) a ricibi un up-
FOR ALL YOUR FLYER grade pa uza un network cuater biaha mas grandi
cu su antepasado. Tambe e ta tuma muestra nan di
un cantica dos biaha mas frecuentemente cu antes,
DISTRIBUTIONS pa asina tin un miho idea di kico bo ta scuchando,
y pa hisa e chens di por identifica esaki.
Google ta bisa cu Sound Search awo ta ahusta su
tecnica nan automaticamente basa riba su pensam-
ento si e ta un cantica popular of un menos conoci–
e AI por uza metodonan di chekeo mas detaya pa
yuda identifica cantica cu no ta hopi conoci.

Sound Search por opera hopi lihe pa medio di uza
alegoritmo nan avansa, pa haya medidanan unico
pa identifica e audio cu e ta scucha, y di forma lihe
por pasa door di su database pa haya un match.
E mesun tecnologia cu e telefon Pixel ta uza den
su Now Playing– unda canticanan ta wordo iden-
tifica automaticamente ora cu e telefon ta lock, sin
Call: 582-7800 mester esfuerso manual– awo ta adapta pa Sound
Search segun Google.
email: accounting@cspnv.com
E diferencia ta cu e base di data di Sound Search
ta hopi mas grandi, pues mas positivo falso mester
wordo descalifica.