Page 7 - AB2
P. 7

30                                                            AWEMainta                                               Diasabra, 6 April 2019



















                                                              “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada   “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
         Señor ta mi wardador, mi no tin falta di nada
         Den cunucu di yerbe berde e ta ponemi sosega       Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.   Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
         E ta hiba mi na awa trankil pa mi bolbe haya mi forsa.      E ta hibami na awa trankil,                     E ta hibami na awa trankil,
                                                                      Pa mi bolbe haña forsa”.                        Pa mi bolbe haña forsa”.
         “Mi ta bai un enterna vakantie serca Papa Dios”                   Salmo: 23                                       Salmo: 23
         Cu inmenso tristesa den nos curason, pero agradecido pa tur   Cu honda pena pero conforme cu boluntad di Dios,   Tristo pero conforme cu boluntad di Señor nos ta
         loke nos a comparti cu ne y a siña di dje, nos ta anuncia   nos ta anuncia fayecimento cristianamente despues di   anuncia fayecimento di nos mama, amiga, esposa :
         fayecimento di:                                               un enfermedad largo:

         Sra. Viuda
         Anita

         Giel-Franken
         Mihor conoci como (Machi)
         *28-08-1927 - †04-04-2019

         Na nomber di su:
         Yiunan:                                                                                                       Sra. Gladys
         Augustin Rafael Webb y Astrid York-Webb y famia
         Maria Webb y famia                                                                                         Carrion-Tromp
         Anthony Webb y Maria Webb-Henao Torres y famia          Marie Ivica Cariotte
         Miguel Webb y Digna y famia                               *04-05-1940  -  †01-04-2019                      *21-09-1967 - †03-04-2019
         Eric Webb y Minerva y famia
         Rudolf Webb y Katy Webb- Zaya Poso y famia      Na nomber di su:                                 Na nomber di su:
         Robert Webb y Heidi y famia                     Unico yiu: Serge M. Louis                        Esposo: Edy Carrion
         Richard Giel y Regina Angela y famia
         John Giel y Diana Giel-Vinasco y famia          Nietonan:                                        Yiunan:
         Aldrin Giel y Isayra Giel-Casuela y famia       Serge Gregory Louis y Ireen Roekiman             Jose Manuel Chavez y Yira Howell
                                                         James Stanley Louis na Hulanda                   Emy Chavez
         Ayudante:                                       Wally Eugene Louis y su amigo y amiganan         Aimee Chavez
         Geraldine Quintero                                                                               Indra Carrion
                                                         Mama di su nietonan y famia
         Rumannan:                                       Falene Jean y su esposo                          Tanta:
         † Rosa Franken y famia                                                                           Denisia Samsom
         † Brigida Gomez-Franken y famia                 Manera yiu:
         † Seferina Semeleer-Franken y famia             Nadal Auguste y famia
         Albertina (Betty) Franken y famia               Norma Jean Koolman y famia                       Rumannan:
         † Pedro Franken y famia                         Rumannan na Haiti                                Julio Tromp y Matea
         Gregorio (Goy) Franken y Filomena Franken y famia  Sobrino y sobrinanan na Haiti y Merca         †Magna Fingal
                                                         Comper y comernan na Haiti y Merca               †Fabia Tromp
         Nieto y nietanan:                               Ihanan di diferente país                         †Jose Tromp
         Ingrid Webb, Rachel Webb-Dixon                                                                   David Tromp
         Suhaill Janga, Sherman Janga                    Amigo y amiganan di cas:
         Melanie Webb                                    sra. Ella y Leo Tromp y famia, Yves, Marie Ariange Jean,   Coleganan di:
         Rafael Webb, Antogoni Webb                      Clive Solognier y famia, Rey y famia, Hilaire y famia,   K.I.A. y Departamento di Impuesto
         Emmeline Webb                                   Anne y famia, Micheline Bruce y famia, Micheline
         Roger Webb, Rodrigo Webb                        Antoine y famia, Ociana y famia, Madame Carlo Dalce y   Comernan:
         Rey Webb                                                                                         Coralia Zievinger
         Nina Giel                                       famia                                            Rafaela Kelly
         Henley Giel, Bradley Giel                                                                        Jacquelina Kelly
         Aldrich Giel, Adriaan Giel                      Pastoor Carlo Moise y famia, Pastoor Billy y famia,   Lidia Giel
                                                         Odette Charles y famia, famia Profete, sra Estere Nava
         Bisanieto y bisanietanan, subrino y subrinanan, primo y   y famia, famia Laguerre, Dermilise y famia, Nadal   Maritza Taylor
         primanan, comer y compernan                     Auguste y famia                                  Karin Ridderstap
         Amiganan, amigonan i bisinanan:                 Ex coleganan di Wendy’s                          Ta invita demas famia, amigo y conocir pa acto di
         Reina Ras, Astrid, Mitchel, Johnny, Elvira Orman, Simonie                                        entiero cual lo tuma lugar na Aurora Funeral Home
         Denis, Juana Tavares, Ronald y Celeste y jiunan, Patricia   Demas famia, bisiñanan, amigonan, conocirnan,   diamars 9 di April 2019 di 2’or pa 4’or di atardi.
         Rasmijn.                                        paisanonan Haitiano
                                                                                                          Despues lo sali pa Santana Centraal Sabana Basora.
         Demas famianan: Franken, Webb, Giel, Janga, Gomez,   Si den nos tristesa nos por a lubida di menciona algún
         Maduro, Quant, De Nobrega, York, Semeleer, De Cuba,   famia, amigio, bisiña of hende cerca nos disculpa.  Condolencia lo tuma lugar na Aurora Funeral Home
         Britten, Figaroa,Wolff, Ruiz, Tromp, de Cuba, Simileer, Farro,                                   dialuna 8 di April 2019 di 7’or pa 9’or di anochi.
         Lacle, Kelly,Carrera, Casuala,
                                                         Nos ta invita pa e acto di condolencia y despedida
         Acto di entiero lo tuma lugar diamars 9 april 2019 pa 4’or di   diasabra 6 di april 2019 di 9’or pa 11’or di mainta na   Despues di entiero no lo ricibi bishita di condolencia na
                                                                                                          cas.
         atardi na misa Santa Ana na Noord y despues saliendo pa   Aurora Funeral Home.
         Santana Catholico na Noord. E restonan mortal di nos defunto                                     Disculpa nos si den nos tristeza nos por a lubida algun
         stima lo ta reposa for di 2’or di atardi na misa.  Respons ta cuminsa 10.30 di mainta. Cremacion ta
                                                         tuma lugar den seno familiar.                    famia of conocir.
         Adres pa Condolencia: Royal Funeral Home na Cumana 76
         Dialuna 8 april 2019 for di 7’or pa 9’or di anochi

         Si encaso den nos tristeza nos por a lubida algun famia of
         persona, nos ta pidi nos mas sincero disculpa.

         Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi bishita
         di condolencia na cas.
   2   3   4   5   6   7   8   9   10