Page 23 - DESPA

cuminsa sali. Por lo general, den e etapa aki, e persona infecta ta hopi enfermo
y no por desplasa den su comunidad. E persona infecta ta contagioso te ora cu
e ultimo casca di e bruela cay. Comunmente ta solicita na e pashentnan pa no

rasca e herida of yaganan, ocasiona pa e bruela pasobra e lo por keda marca na
curpa.

Vacuna

Dos dosis di e vacuna ta mas of menos 90% efectivo pa preveni bruela. Ora cu
bo wordo vacuna, bo por proteha bo mes y otronan den comunidad. E ta

specialmente importante pa hendenan cu no ta vacuna, manera pa esnan cu tin
sistema imunologico debil of hende muhenan na estado.
Algun hende cu ta vacuna contra di bruela, por haya e malesa contagioso aki.

Esey ta e definicion di bruela, cual no ta mucho tempo pasa, tabata tin varios

caso aki na Aruba cu mas tanto hobennan tabata haya. Pakico nos ta toca e
tema di bruela, pasobra ta trata di un malesa contagioso y tin di haber cu

salubridad. Salubridad ta cay bao di minister di Salubridad Publico, cual ta dr.
Alex Schwengle, segun conocemento general.

Awo tin un carta cu a sali di parti di minister di finansas, Angel Bermudez
kende ta bisa cu trahadonan publico, no ta bin na remarca pa haya un BVVD
esta un “bijzonder vrijstelling van dienst” na momento cu nan haya bruela.

Segun e carta cu el a publica e BVVD segun articulo 51, ta aplicabel solamente
na malesanan contagioso manera colera, keintura geel, pest, pokken (variolae y

varioloide) y roode vonk.
Awo, den e carta ta para cu e malesa di varicella of waterpokken of bruela, no

ta wordo considera como contagioso. Wel, ta pakico e muchanan di chikito ta
haya vacuna contra varicella, ta pasobra e ta altamente contagioso y si hay’e

toch na edadnan mas avansa, e ta contagioso. Esey ta nifica, cu segun e carta,
un ambtenaar, cu tin bruela, cana kibra na trabao cu tur e yaganan riba su
curpa y e pus cu ta core, por cana pega tur hende cu ta traha cun’e, causando

un epidemia.
Nos ta spera cu e minister por tira bista un biaha mas riba e carta aki, busca e

informacionnan adecuado pa loke ta e malesa aki. Nos no kier crea un epidemia