Page 3 - WEB JAN 12

16 AWEMainta Diahuebs, 12 Januari 2017

Servicio pa Coregiendo declaracionnan di Aqualectra

Comunidad CRU ta presentá e otro

banda di e medaya

Emergencia
WILLEMSTAD – Curaçao CRU y/òf RdK cu Aqualectra.
Brandweer ................................. 911
Polis .......................................... 100 Refinery Utilities (CRU) hunto Apesar di e hecho aki, CRU a opta
Polis Oranjestad ......................... 102 cu su accionista Refineria di for di aña 2012 pa yuda sumin-
Polis San Nicolas ....................... 104
Polis Santa Cruz ........................ 105 Kòrsou (RdK) a tuma nota di istrá Aqualectra cu coriente, con- Un comparacion ta ilustrá bon
Polis Shaba ............................... 107
Polis Tipline ............................ 11141 declaracionnan cu compania siderando e demanda di coriente con for di balance e situacion
Aqualectra a haci públicamente di comunidad. ta: Aqualectra ta paga 20 cèn pa
Ambulance San Nicolas ...... 584-5050
Ambulance Sasaki .............. 582-5573 tocante di CRU. CRU a suministrá coriente sin kWh na e compania cu ta pro-
Ambulance Wayaca ............ 582-1234
ricibí pago di Aqualectra pa ducí coriente a base di energia di
Hospital .............................. 527-4000 Na opinion di CRU/RdK e loke CRU su costonan di produccion, biento.
Centro Medico San Nicolas . 524-8833
SVB (AO-Ziekmelding) ......... 527-2782 a keda presentá no ta brinda un miéntras cu e partidonan a start
imágen completo, y cierto aspecto e negociacion di e prijs di e cos- Aqualectra mes su costo di pro-
Botica na Warda no ta cuadra cu realidad. P’e mo- tonan di produccion. Entretanto duccion ta 30 cèn pa kWh. Na

Pabou di Brug: tibo aki CRU/RdK ta presentá e CRU tabata fia (“voorschieten”) comunidad Aqualectra ta cobra
- N.V.
Pariba di Brug: otro banda di e medaya. Aqualectra e costonan aki. entre 48 cèn te cu 63 cèn pa kWh.
- N.V. Tòg Aqualectra ta vèrwacht cu
Dokter na Warda E cuadro den cua mester mira e E di dos punto di coreccion t’e CRU mester suministrá Aqualec-
Pabou di Brug: desaroyonan actual ta lo siguien- cantidad di Megawatt (MW) tra coriente sin ricibí ningun pago
Huisartsenpost Hospital
Pariba di Brug: te. CRU t’e compania responsa- cu CRU a suministrá Aqualec- at all p’esaki. Hasta e 2 cèn cu
Centro Medico San Nicolas bel pa operacion di e planta di tra cuné den e añanan recien, Aqualectra ta paga, ta bay linea
Servicionan BOO for di 2012. Riba peticion apesar cu no tin un contract, y recta pa Refineria Isla.

di Gobièrno di Còrsou CRU a apesar cu CRU no ta ricibí pago
ELMAR Storingdienst ........... 523-7147
SETAR Storingdienst ..................... 117 tuma e planta over pa motibo pa su produccion di coriente pa Niun compania no por drei sin
Digicel .......................................... 145
WEB Storingdienst .............. 525-4600 cu e planta no tabata funcioná Aqualectra: ricibí pago pa su produccion.
Reina Beatrix Int’l Airport ...... 524-2424 bou di maneho di Aqualectra/ Esey ta conta pa CRU tambe.
Serlimar .............................. 584-5080
Arugas ................................ 585-1198 Mitsubishi/Marubeni te na e Aña MW Considerando e situacion suma-
Guarda Costa .............................. 913 momento ey. 2012 8.9 mente delicado aki, RdK como
Funeraria 2013 16.7 accionista di CRU a tuma e deci-

AD Patres ........................... 584-2299 2014 20.7
Aurora ................................ 588-6699 Como resultado di e mal func- 2015 22.7 sion pa contribuí cu un montante
The Olive Tree ..................... 582-0000 ionamentu aki Refineria Isla su 2016 14.6 di casi 100 mion florin den CRU,
Fundacion operacion a keda interumpí seria- pa percurá cu te fin di aña 2019
Rode Kruis Aruba ................ 582-2219
FADA .................................. 583-2999 mente pa casi henter un aña, loke CRU ta keda capas pa cumpli cu
Fundacion Respeta Mi ......... 582-4433 a representá un riesgo pa pèrdida E di tres punto pa coregí t’e su meta principal, esta di sumi-
Fundacion Guia Mi .............. 587-1677
Muhe den Dificultad ............ 583-5400 di trabou substansial. montante di 4.3 mion florin cu nistrá Refineria Isla cu coriente,
Telefon pa Hubentud .................... 131
Centro Kibrahacha .............. 588-3131 Ta importante enfatisá cu e Aqualectra a declará cu e ta paga awa y stoom. Di e forma aki
Stichting Bloedbank ............ 587-0002 motibo principal dicon a tuma pa combustibel cu Refineria Isla por mantené e plantanan di Re-
Mary Joan Foundation ......... 588-9999
Koningin Wilhemina Fonds ... 582-0412 e planta di BOO over tabata pa ta abastecé CRU cuné pa produc- fineria Isla den operacion, y asina
Fundacion Pa Nos Muchanan.. 583-4247 suministrá Refineria Isla cu cori- cion di coriente pa Aqualectra. mantené empleadonan (4.000)
Cas Editorial ente, awa y stoom: Productonan E montante aki ta keda pagá na di Refineria Isla na trabou (di-

cu ta indispensabel p’e operacion Refineria Isla y no na CRU òf recta y indirectamente) y sigurá
di e refineria. RdK. Pues CRU no ta ricibí nada e efectonan macro-económico di
The Media Group di e montante aki. Refineria Isla, manera contribu-
Margrietstraat #3 Ademas, CRU a opta pa suminis- cion cu 11 pa 13% di Producto
Oranjestad, Aruba Interno Bruto di Còrsou y 30%
Tel: 583-1400 Fax: 583-1444 trá Aqualectra cu e exceso di pro- Sinembargo, loke ta haci e situa-
duccion di coriente p’asina yuda cion mas doloroso ainda t’e hecho na divisa (17% directamente y
Orario di Oficina tene e gasto di coriente abou pa cu e 4.3 mion florin aki ta cubri 13% indirectamente).
Dialuna - Diabierna
8am - 5pm comunidat y pa cumpli cu e de- solamente costonan di combusti-

Cuenta di Banco manda di coriente di comunidad. bel, loke ta meramente 2 sèn pa E único manera cu CRU por sigui
CMB #22982600 Pa loke ta trata e declaracionnan kilowatt uur (kWh), o sea 10% yuda Aqualectra den forma opti-
E-mail cu Aqualectra a haci, tin tres di e costonan total di CRU su mal, ta si CRU haci mas inversion

Redaccion: noticia@awemainta.com punto cu CRU/RdK ta coregí. produccion di coriente (20 cen pa riba esun cu ya RdK a haci.
Aviso: aviso@awemainta.com E promé punto ta trata e còntract kWh). Esaki ta nificá cu 90% di Pa por haci e inversion necesario,
Subscribi na: notica@awemainta.com na cua Aqualectra ta referí. e costonan di produccion di CRU Aqualectra lo mester paga CRU
Director no ta keda cubrí. un prijs husto p’e coriente cu e
Victor “Toko” Winklaar No ta existí un còntract entre ta ricibí.
Victor R. Winklaar