Page 63 - AWEMAINTA
P. 63
32 Corsou AWEMainta Diahuebs, 6 December 2018
Parlamentario Curtly Obispo:
Refineria, CRU i RDK huntu
pa bienestar di Kòrsou
A base di e presentashon di RDK den Parlamento di
Kòrsou, parlamentario Curtley Obispo ta mira 2 ruta
stratégiko importante ku mester realisá, kual ta: (1) mas
lihé posibel stabilisá i mantené stabil e kadena di CRU/
RDK pa asina por garantisá na refineria e suministro
di utilidat di koriente, awa, stòm i airu komprimí i (2)
mas lihé posibel den aña 2019 logra firma ku un partner
stratégiko pa ku refineria, ku posibilidat di un “early
step in” promé ku 31 desèmber 2019.
P’esei ta bon ku den e reunion, Parlamento di Kòrsou
i Pueblo di Kòrsou por sigui haña mas informashon i
mas klaridat di Gobièrnu di Kòrsou i RDK. Mas infor-
WILLEMSTAD - Durante e reunion di Komishon mashon i mas klaridat pa ku refineria i tambe e proseso
Sentral di Parlamento di Kòrsou di dia 3 desèmber pa por logra firma ku un partner stratégiko riba término
2018, parlamentario Curtley Obispo a trese pa dilanti largu ku e posibilidat di un “early step in”.
ku Refineria, CRU (Curaçao Refinery Utilities) i RDK
(Refineria di Kòrsou N.V.), tur 3 huntu ta importante Mas klaridat i mas informashon tokante desishonnan ku
pa kuponan di trabou, ekonomia i desaroyo di Kòrsou. ta tumando i ta sigui tuma den e kadena di CRU/RDK
pa asina stabilisá i mantené stabilidat di e suministro di
P’esei huntu tin ku sigui lucha i sigui duna e aporte pa utilidat pa ku refineria. Un reunion kaminda Gobièrnu
asina logra kontinuidat di refineria. Huntu tur aktornan di Kòrsou i RDK tin e plataforma pa sigui informá kon
mester sigui hasi tur esfuerso pa operashon di refineria kosnan ta kana pa ku futuro di refineria di un forma
kontinuá, keda i prosperá. Uni forsa huntu pa asina tri- transparente. I tambe sigui informá i sigui trese klaridat
unfá dor di logra kontinuidat di e refineria di Kòrsou i i trankilidat pa nos komunidat i trahadónan di refineria
asina sigurá kuponan di trabou direkto i indirekto pa di e pasonan firme ku ta wòrdu tuma pa salbaguardiá
hopi i hopi aña mas. kontinuidat di refineria aki na Kòrsou.