Page 71 - AWEMAINTA
P. 71

36                                              AWEMainta                             Diahuebs, 6 December 2018














                                                                                 The LORD is my shepherd; I shall not want. He maketh
       Laga tur loke ta spera mi ta bunita  Omayra, bo ta den solo, lama, biento y yobida.  me to lie down in green pastures; he leadeth me
       Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita  Bo ta den rosea cu ta duna nos bida.
       Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y  Bo ta canta un canción di speranza y felicidad.  beside the still waters. He restoreth my soul: he leadeth
       Laga esakinan termina den tur buniteza.  Pasobra ya no tin dolor, ni miedo, ni enfermedad.  me in the paths of righteousness for his name’s sake.
                                            Nos lo lanta nos cara pa wak Omayra den laira y bo voz nos lo presenti
       Cado Wever.                          Pasobra palabranan di amor bo kier transmiti.     Psalm 23
                                            Nos a promete di ta hunto bek un dia tanten
       A fayece inesperadamente na Bogota, Colombia  Nos lo keda scucha Omayra su melodía.  With great sorrow but grateful for everything she did for
                                                                                       us, we announce the passing of:
       Robert Leonardo                      Nos ta anuncia fayecimiento di:

       Werleman
       Mihor conoci como "Oy"               Omayra Omira
       Sunrise 5 April 1972 -               Werleman
       Sunset 19 November 2018
                                            *19-10-1971  †30-11-2018
       Na nomber di su:
                                            Na nomber di su:
                                            Mama: Louisa, esposo Charly De los Santos
       Mama: Lucrecia Werleman
                                            Tata: †Eulogio “Loy” Werleman               Almina Roselyn
       Tata: Jacobo Werleman
                                            Yiunan:                                     Elizabeth Sayers
       Casa: Nancy Werleman Correa Gonzalez  Marela y Kenneth Montsanto                   Better known as “Rosey”
                                            Emely y Marcel Briesen
       Yiunan di criansa: Anna Werleman     Richandre                                   *25-08-1930 – †03-12-2018
       Jesus Werleman
                                            Nietanan: Dyamara, Kamila, Aaliyah     Date and place of burial will be announced later
       Rumanan: Eustaquio Werleman
       †Ramiro Werleman                     Mescos cu nieta/o:
       Inesia Werleman                      Jacky, Didi, Kenson, Kitai, Nayoki, Keeley-ann y Methwin
       Giovanny Werleman
                                            Rumannan:
       Tantanan:                            Xavier y Anna Werleman y famia
                                            Marlene y Ricky Henriquez y famia
       Maxima "Maca" Croes Werleman, Mario Croes & famia  Raquel y Oshi Kock y famia
       Francisca "Chica" Werleman & famia   Frank Henriquez
       Josefa "Chefa", Eleazar "Chacahi" Chirino & famia  †Pascualito “Ito” Geerman
       Angela F Werleman & famia            Pareha: Ivo Maduro y mescos cu yiu: Gabriel
       Omonan:                              Tanta y omonan:
       †Andres Werleman & famia             †Francisca Wernet y famia              Señor ta mi Wardador, mi n’ tin falta di nada; den
       †Juan H Werleman, †Annie Werleman Geerman & famia  †Maria Werleman y famia  cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega. E ta hiba
       †Hyacinto Werleman, Cristina Dirksz Werleman & famia  † Simon Werleman y famia  mi na awa tranquil, pa mi bolbe haña forsa.
       †Eulogio R Werleman & famia          Irma Curiel y famia
       †Thomas Werleman, †Sofia Werleman Kock & famia  Lorenzo Werleman y famia               Salmo: 1,2,3
       Francisco "Panchico" Werleman, Maria Werleman & famia   Ortensia Rasmijn y famia
                                            Elvia Kelly y famia                  Cu inmenso tristesa den nos curason pero agradecido
       Sobrino (a) nan:                     Pablo Werleman y famia                 pa tur loke nos a comparti cune, nos ta anuncia
                                            Rebecca Werleman y famia
       Reagan Werleman & Geraldine Croes    †Gilberto Werleman y famia            fayecimento di nos Mama, Wela Y Bisawela Stima.
       Junior Werleman                      Franscisco Werleman y famia
       Jorchy Werleman                      †Hyacinto Werleman y famia
       Marisol Werleman                     Filomena Werleman y famia
       Abigail Werleman
       David Werleman                       Subrina/o: Xavi y yiu, Leann, Maryann, Jaison y Dayuri y yiu,
                                            Milvienne y Nathan, Rachelle y Romeo y yiu, Steven y Stacey
       Swa: Mario Paulino Werleman          Prima/onan na Aruba y Hulanda
       Cuñanan: Edith werleman Henriquez
       Adela Carolina                       Iha: Frank, Milvienne, Giavianni
       Sobre Sobrinanan: Gerienne Werleman
       Arienne Werleman                     Madrina: Carmita Geerman y Milva Evertsz
                                            Coleganan di Dijtham  y su equipo di SV RCA damas, ex
       Madrina y padrinonan, primo y primanan, amigo y amiganan                          Sra. Theresita
       cu ta mucho pa menciona.             equiponan: Rooi Afo y Juventus             Lampe Scharbaay
                                            Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida algún famia.  Mihor conoci como: Tante Trees, Shon Ita
       Demas famia y conocirnan: Werleman, Croes, Wernet, Dirksz,
       Henriquez, Carolina, Chirino, Kock, Matos, Geerman, Varis,   Demas famia: Werleman, Bustillo-Gonzalez, Besselink, Montsanto,   *3 februari 1934 - †5 december 2018
       Zimmerman, Rasmijn, Correa Gonzalez, Greaux, Boekhoudt,   Briesen, Lopez, Maduro, Croes, De Los Santos, Ospina-Rivera,
       Paesh, Morillo.                      Henriquez, Sevinger, Kock, Fingal, Peterson, Kerpens, Wernet,   Acto di entiero lo wordo anuncia despues
                                            Tromp, Hernandis, Wouters, Mackay, Koolman, Curiel, Dirksz,
       Ta invita pa acto di entieo cual lo tuma lugar diabierna 7 di   Rasmijn, Kelly, Ojeda, Leon, Geerman, Gomperts, Hart, Loanjoe,
       december 2018 di 2’or pa 4’or di atardi na Misa Inmaculada   Fuentes, Hoek, Curi, Vrolijk, Wester, Morillo, Boekhoudt y demás
       Concepcion na Sta Cruz.              famia, bisiña-, amiga- y amigonan y demás conocirnan
       Condolencia lo tuman lugar na Royal Funeral Home diaranson   Enbes di krans of flor un donación pa un proyecto hopi yega na
       5 di december 2018 di 7’or pa 9’or di anochi.   Omayra su curason lo ta altemente aprecia.
       Nos disculpa si por a lubida algun miembro familiar den nos   Oportunidad pa condolencia: Royal Funeral Home, diaranson 5 di
       tristesa.                            december 2018 di 7 pa 9 pm
                                            Acto di despedida ta tuma lugar diahuebs 6 di december na Royal
       Nos ta lamenta cu despues di intiero nos no por ricibi bishita   Funeral Home di 2 pa 4 pm
       di condolencia na cas.
   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76