Page 35 - ARUBA BANK
P. 35
A26 OBITUARIO
Diabierna 8 Maart 2019
Señor ta mi wardador, mi no tin falta di nada. Den “God is Love” “Señor ta mi wardador,
Cunucu di yerba berde e ta pone mi sosega. E ta hiba mi n’tin falta di nada;
mi na awa trankil pa mi bolbe haña forsa. With deep sorrow we announce the passing away of: Den cunucu di yerba berde,
E ta ponemi sosega.
E ta hibami na awa tranquil,
Cu inmenso tristesa den nos curason pero agradecido pa
pa mi bolbe hanja forsa. Salmo 23:1,2,3.
tur loke nos a comparti cune y a siña di dje, nos ta
anuncia fayecimento di esposa, mama, tanchi, suegra, Cu inmenso dolor den nos curason, pero agradecido pa
abuela, bisawela, tur loke nos a comparti, nos ta anuncia fayecimento di:
Sra. Carmen Maria (Camimi)
Roberto V. Bisslik
Rasmijn-Panneflek. Cariñosamente yama: ‘Lau of Efy’
15-07-1932 † 02-03-2019 Dorothy Jean Lynch-Every Ex Empleado di Elmar
01 April 1944 06 Maart 2019
Mihor conosi como: ‘Mai, Mai bieu, Maicho, Tutu Better known as ‘Dot’
th
tutu’ *Sunrise: December 4 , 1936 Na nomber di su:
th
†Sunset: March 05 , 2019 Esposa: Rita J. Bisslik-Croes
Na nomber di su
Left to mourn are her: Yiunan: Xiomara Bisslik y Eugene Tromp
Estimado Esposo: Paulus (Boei) Rasmijn Robert y Zetsa Bisslik-Peña
Roderick Bisslik y Emy Williams
Yiunan: Naldo y Olinda Rasmijn-de Cuba Children: Rizah y Leo Semerel
Maiky y Judith Rasmijn-Rafine Franklin & Yseline Lynch-Aniceta Rido Vermeulen y Ivy Van Dinter
Cheppy y Neme Rasmijn-Cambero Floyd Lynch & family
Nick y Pilar Rasmijn-Giron Sharleen Lynch & Glenn Dubero Nieto(a)nan: Maria Isabel Croes
Lila y Frank Croes-Rasmijn Kayla Bisslik
Pedro Y Shirley Rasmijn-Ling Sister: Sherry Bisslik
Trina Y Edwin Lopez-Rasmijn Loretta Richardson & family Robinson Bisslik
Donny y Candy Rasmijn-Reino Dylan Bisslik
Tristan Bisslik
Victor y Adriana Panneflek-Cardona Brothers: Logan Bisslik
Rumannan: Facundo y Dora Panneflek-Webb Stevanis Every & family Jeltzlin Semerel
Chimina y Chelito Webb Franklin Every & family Jeltzyan Semerel
Beatrix (Nea) Panneflek Jeltzmin Semerel
Nieto- a nan: Analia & Mishkal, Betzabeth & Erin, Jeltzjon Semerel
Nieces & Nephews: Jareth Vermeulen, Debra Ras y yiunan
Nehomar & Sandy, Kendrick y Milangela, Gionathan & Sonia Every, Bianca Larell Every, Clement & Nanso Tristan Vermeulen
Alejandra, Giovanni, Giannina & Carlos, Elmer, Emily Richardson, Julio, Tunkie, Claudius, Kenneth, Stevy, Rumannan: Mirna y Julay Arends y famia
& Javier, Eldwin & Catharine, Cathlyn, Angelo & Franky all with their respective family Ena y Duchi Schwengle y famia
Kathlyne, Siouxton, Chayenn, Andrycg & Katyuska, Rose y Roy Kock y famia
Chandree, Canray, Natalia, Victoria, Alexia & Jeanrick Grandchildren: Lola y Buchi Vrolijk y famia
& Shariana. Roly y Winnie Bisslik-v. Ravenstijn y
Shumairis, Njurely, Francheline, Daveny, Judeska, famia
Bisanieto - a nan: Amishka, Mishalia, Sangely,
Neymar, Gianimaris, Giolina, Gionathan, Giậnni, Sharylain, Glenrick, Dyionrick, Shadaisy, Lishanella all Eric (Iki) Bisslik y famia
Hedy y Karel Slikker y famia
Emma, Alice, Ellie, Kayzienne, Kaily-ann y with their respective family
Susan y Tyron de Kort y famia
Angelyanne.
Swa y Cuña nan: Joffry Gomes Great-grandchildren: Swa y cuñanan: Fina Bisslik-Labeille
Catrin Hernandez y Famia. Xionelly, Dangelo, Dsjone, Shaneally, TShawndrick, Erna Arends y famia
Reemaris, Ashmeally, Ashkheally.
Ana Panneflek y Famia. Marlin y Esy van der Linden y famia
Cochi Rasmijn y Magaly. Urbano y Lilian Figaroa y famia
Maria & Shonfi Angela. Friends, neighbors, godchildren’s & acquaintance Iha: Victor Maduro Jr.
Primo-a nan, Subrino-a nan, comer y compernan,
Ihanan y Bisiña nan. Additional Family: Manera Ruman: George y Lily Ras
Mihor amiga nan di cas: Chichi v/d Linden Every, Lynch, Dunlock, Hassell, Duinkerk, Richardson, Lucio y Marie Milan
Aniceta, Dubero, Lake, Cooks & Rogers and family
Olga Fradl.
Beltra de Cuba. Manera Yiu: Marco Quandt
Y demas amiganan Zorg met Liefde Tehuis, Rosa Camargo & Yanet Dokter: M. Wever
Ayudante nan di Wilhelmina Kanker Fonds: Koninging Wilhelmina Kanker Fonds: Inaria, Sandra,
Arelys, Mendy, Deborah y Lola
Debby & Arelys. We apologize if due to our grief we forgot to mention
Grupo di Oracion: Lelie de San Antonio. any name or family Si en caso den nos tristeza nos por a lubida algún
Demas Famia: Rasmijn, Panneflek, De cuba, Rafine, persona of famia, nos ta pidi nos mas sincero disculpa.
Cambero, Giron, Croes, Ling, Lopez, Cardona, Webb, The funeral will take place on Saturday 09 March
Wernet, Paesch, Jansen, Quandt, Angela, Geerman, 2019 at 4:00 pm at Ad Patres Funeral Home and Ta invita tur primo(a)nan, sobrino(a) nan, suegro(a),
John, Gomes, Kock, Werleman y Ras from there to the Catholic Burial Ground in San amigo y bisiñanan, ex coleganan di Elmar, amigonan di
Zeerover y tur su yiunan sin dolor pa asisti na e acto di
Famianan na Curacao: Adamus, Sarabia, Ricardo & Nicolas. The body of Dorothy will be laid out from despedida cual ta tuma lugar diasabra 09 maart 2019 di
Canister. 2:00 pm at Ad Patres.
9or di mainta pa 11or di mainta nos defunto lo ta reposa
Enbes di flor of krans lo tin un donashon box disponibel na Misa Sagrado Curason na Savaneta.
pa Wilhelmina Kanker Fonds Opportunity for condolences: Cremashon lo tuma lugar den ceno familiar.
Si en caso den nos tristeza nos por a lubida algún Ad Patres Funeral Home
persona of famia, nos ta pidi nos mas sincero Friday 08 March 2019 Adres pa condolencia: Gen Major De Bruynewijk 18
disculpa. from 7:00 pm to 9:00 pm diabierna 08 maart 2019
for di 7:00 pm pa 9:00 pm
Acto di entiero ta tuma lugar diabierna 08 maart Staff and Management of Ad Patres funeral home extend Enbes di flor of krans lo tin un donashon box disponibel pa
2019 pa 4or di atardi na Misa Sagrado Curason na their most sincere condolences to the family. Wilhelmina Kanker Fonds
Savaneta y despues saliendo pa Santana Catolico na
Savaneta. Nos defunto stima lo ta reposa for di 2or di Staff y personal di Ad Patres funeral home ta extende
atardi na Misa. nos mas sincero condolencia na famia di e fayecido.
Staff y personal di Ad Patres funeral home ta extende
nos mas sincero condolencia na famia di e fallecida.
Condolencia por wordo manda:
giannina_croes89@hotmail.com
