Page 8 - BNDIA ARUBA

A8 REINO
Diabierna 31 Mei 2019

PdVSA mester entrega e refineria manera nan a hay’e

WILLEMSTAD – E petro-
leo estatal Venezolano Pd-
VSA mester bandona e re-
fineria y laga esaki manera
nan a hay’e ora a tuma Isla
over di Shell. E propetario
RdK a bisa cu e manten-
emento y e estado di e in-
stalacionnan mester ta na
ordo prome cu e operado
nobo tuma over.
E contract cu Venezuela lo
yega su fin dia 31 di decem-
ber proximo. PdVSA tambe
ta nenga cu e mantenemento
a vence. Isla tambe ta atras
cu pagonan pa e uzo di awa,
coriente y steam, cual ta suma
na 26 miyon dollar te cu awo.

Caso di asesinato registra na Kirindongo Abou

WILLEMSTAD – Diaran-
son anochi algo prome cu
10’or di anochi, polis ta
haya notificacion cu un
caso di tiroteo y cu tin
un persona cu a resulta
gravemente herida.

Esaki lo mester a tuma luga
dilanti di toko Pita na Kirin-
dongo Abou. Na yega di e
patruya di polis , e oficialnan
a tuma nota di un persona
gravemente herida, pero ora
cu ambulance a yegana e si-
tio ya paramediconan no por
a haci nada mas pa e victima.
Segun rumornan cu a circula
na e sitio, ta indica cu un of
mas persona a yega y tira di-
rigi cu resultado fatal.

Minister plenipotenciario Besaril a participa na encuentro

geschillenregeling

DEN HAAG – Comision regeling” lo mester bini na
di Asuntonan di Reino vigor pronto. Pero si cu e
di Tweede Kamer a tene mester ta un “geschillenre-
riba dia 29 di mei un asina geling” bon hinca den otro y
yama “rondetafelgesprek” segun e deseonan di e paisnan
riba e tema di e “geschil- Caribense di Reino Hulan-
lenregeling” pa Reino Hu- des. Esaki lo mester bira un
landes. punto importante durante e
reunionnan di IPKO final di
Minister Plenipotenciario di juni proximo.
Curaçao Anthony Begina,
minister plenipotenciario di E parlamentarionan a haya
St. Maarten Jorien Wuiten ocasion pa haci un pregunta
y minister plenipotenciario na e tres ministernan.
di Aruba Guillfred Besaril a
hiba palabra unda nan por a Despues di un schorsing
trece dilanti e punto di bista chikito tabata na turno algun
di nan pais riba e tema aki. Sr. experto riba structura estatal,
Besaril a entrega den nomber manera prof Ernst Hirsch
di gobierno di Aruba un posi- Ballin, prof. Gert Oostin-
cion paper cu ta hiba e titulo die y prof. Arjan van Rijn pa
“Het belang van een onaf- claracion na e parlamentari- e opinion y punto di bista des, segun argumentacion di comparti nan opinion riba
hankelijk geschillenbeslecht- onan a ilustra e situacion den di e paisnan chikito, manera sr. Besaril. e “geschillenregeling” cu e
ing”. Reino Hulandes cu un ehem- Dinamarca, Luxumburgo y miembronan di e comision
pel di e situacion den Union Hulanda. Esaki tambe mester Tur tres mandatario ta di di Asuntonan di Reino di
Minister Besaril den su de- Europeo, na unda ta respeta ta posibel den Reino Hulan- opinion cu e “geschillen- Tweede Kamer.