Page 28 - Djamars 15 yanuari 2019.pdf

28 Djamars 15 Yanüari 2019
ARUBA

Ex Minister Paul Croes a papia habri pa prome biaha
Tur e actonan tin un splicacion y

nada ta haci pa haya algo a cambio

ORANJESTAD.- Durante riesgo di pone beslag riba gana tambe. Sinembargo
tres ora largo Hues y Fiscal salario di dje como Minister; Fiscal a bisa cu ningun
a scucha y haci pregunta na el a splica cu e airco cu e caminda ta registra cu el a
ex Minister Paul Croes y su fundacion a cumpra tabata bay cobra placa.
esposa Melony Croes Paesch. pa pone den un area di su El a splica cu si ta
E acusacionnan contra e cas cu e ta uza como oficina sumanan di algun mil florin
pareha en si ta relaciona ora cu e sede na Noord a gana na diferente post di
di tumamento di regalo / cera. El a splica tambe cu e benta, e no ta un suma cu
promesa y labamento di ta e imagen di e fundacion ta wordo cumpra hunto di
placa; contrabanda di hende y ta haya cu gastonan e un solo tiro.
(un persona sin documento haci como representante di Tambe el a splica cu tin
den servicio); falsificación e fundacion mester wordo biaha tin caminda e ta haya
di documento y estafa. cubri. Y esaki ta loke cu algun pida cumpra so, y ta
Pa 9.05 di mainta a habri Ministerio Publico ta bisa cumpr’e cerca otro.
tratamento di e caso IBIS cu cu el a comete e estafa y e ta Den e caso di e persona
5 acusado presente: Paul bisa cu esey no t’asina. ilegal, tambe el a nenga
Croes y Melony Croes Paesch E parti cu a wordo bisa e acusacion. Tanto Croes
den oranan di mainta y cu el a uza hopi placa cash como su casa a splica cu
den e parti merdia a trata y cual no ta aparece den nan nan a pasa den poco mal
e caso contra Giovanni entradanan, el a bisa cu e experencia y nan tabatin
Capriles; Juan Filiciana; por splica esey, aunke cu e mester di un persona pa
Felipe Schwengle y ALeida Abogadonan lo trece dilanti cuida di e yiunan comokiera relahante ta mira si e ta un estadia, sperando yegada
Vasquez. tambe. Tin parti cu el a haya cu nan dos ta traha. Via persona cu nan por confia. di e documento. E señora a
Mainta ex Minister Croes como bende di propiedad di algun persona a tende El a resulta un persona bisa cu e como ser humano
a splica con e fundacion di famia (herencia), pero di un señora cu a yega di bon y nan a keda contento no por a laga e señora
ta funciona y a splica no tambe el a admiti algo cu e traha na Aruba, pero nan cun’e. Pero e tabata falta un keda sin dun’e algo toch.
por papia di estafa cu el a tin berguensa y cu e ta bisa no conoce. A dicidi di pidie documento cu seyo, cu no a “Comprondemi, ami ta
comete den e fundacion, cu no ta bunita pa e haci bini Aruba pa nan cera logra haya rapidamente, pa ama y mi mester a hacie di
pasobra nan a hacie un como politico: e ta gusta conoci cun’e y e muchanan nan por entrega tur papel e forma aki pa sigura cu e
prestamo pa e paga su debe hunga catochi fin di siman mira con nan ta bay cun’e. na DIMAS. Mientrastanto hende cu nos ta bay tuma ta
di estudio ora cu tabata core y varios biaha el a yega di Asina den un ambiente mas a pidi prolongacion di su esun adecuado.”

Juancho Filiciana

a dicidi papia

den caso IBIS

ORANJESTAD.- Dialuna suma skirbi nan tras. “Esey
merdia a sigui cu e ta corecto,” el a bisa. Ta
tratamento di caso IBIS, den trata di sumanan cu mester
cual Minister Paul Croes ta paga na cada personanan
envolvi principalmente pa e envolvi, entre otro Minister
asunto di dispensacion. Croes. Asina el a splica cu
E persona resaltante den por ehempel, e tabata haci
esaki tabata e tramitador uzo di dos compania cu ta
Juancho Filiciana, kende Bashaca y Ranger. Nan ta
niun dia no a papia sino tuma hende den servicio y
te na momento cu e caso a ta bende e servicio aki cu ta e doño di trabou of e bay traha cerca otro hende. pasando, el a bay cerca e
wordo trata dialuna merdia. otro companianan. Pues empleado mes. Sinembargo Tin a traha un tempo cerca Minister y e directora di
El a entrega un carta na Juancho ta puntra nan si sra. Vazquez a bisa cu nada dje y despues a bay. DIMAS pa informa nan di
Corte unda e ta bisa di ta nan mester cierto hendenan, di esaki ta berdad. Nunca Segun Vasquez ora cu un esaki. “Nunca, pero nunca
skirbi e berdad. Mirando e si e ta positivo e ta yena e el a ricibi placa pa firma pa homber a bin busca trabou mi a tuma placa pa firma pa
declaracion, Fiscal a dicidi di papel y ta laga e sra doño un persona. Si ta berdad cerca dje, el a bin constata un hende,” el a keda ripiti.
scuch’e como testigo. Segun firma cu e ta haci peticion cu Filiciana tabata haci su cu e persona aki tin un Su ex casa, Felipe
el a bisa, e loke e tabata haci pa e hendenan ey bin traha papelnan p’e. Y despues permiso firma pa traha cu Schwengle, a declara cu
ta algo cu tabata sosode cerca dje. Pa esaki, e ta el a bin haya sa di e otro Bashaca. Asina el a descubri loke Filiciana a bisa no ta
di semper (Refiriendo na bisa, e ta paga e señora y peticionnan cu el a firma, cu e ta firma e papelnan berdad. E ta admiti si di
e trabou di tramidor) y ex casa (Schwengle, kende pero cu nunca Filiciana a pero nunca nan ta bis’e cu a paga Filiciana placa pa
cu tabata wordo cobra pa tambe ta un acusado). dun’e contesta riba nan. A e permiso a wordo otorga haya cierto permiso, pero si
esaki. Hues a mustr’e cu a Kende ta paga e suma pa resultado cu el a haya un y e hendenan ta bay traha e placa a bay pa e Minister,
haya na su cas yen di papel haya un dispensacion, declaracion positivo pa haya otro caminda. Na momento manera Filiciana ta bisa, e
chikito cu nomber riba dje y Hues a puntr’e. Tin biaha permiso pa traha, pero nan a cu el a descubri loke tabata no sa.