Page 18 - AHATA

32 Djarason 17 òktober 2018
ARUBA

Segun Parlamentario Sue-Ann Ras:

“C100 tabata un bon momento pa reflexiona

riba e balor di Arte y Cultura na Aruba”

ORANJESTAD. - Diabierna di fraccion di MEP, tambe desaroyo di Arte y Cultura
y diasabra ultimo tabatin tabata presente na ambos na Aruba. Esaki tabata
e gran celebracion C100, evento. Diabierna tabatin prome biaha cu e dos
cu ta simbolisa 60 aña di un dia completo di congreso, institutonan aki a uni, pa
existencia di Cas di Cultura unda cu varios orador a trece un congreso di nivel
y 40 aña di existencia di presenta nan experiencia, hopi halto.
Departamento di Cultura y conocemento, critica,
Parlamentario Sue-Ann Ras analisis y importancia di e “Loke a resalta durante
e congreso, t’e hipocrecia
y na mesun momento e
ausencia di Arte y Cultura
den e curiculo nacional di
enseñansa. Mester cuminsa
na haci e pregunta: Kico pa
bo ta arte?
Arte mester haya su
lugar, pero mas bien,
mester haya comprension
di e beneficionan di arte y
con e ta relaciona te den
profundidad cu cultura,” arte y cultura na Aruba. E Thomas, kende a cautiva
segun Parlamentario Sue tantisimo fundacionnan cu tur atencion pa su tremendo
Ann Ras. Lamentablemente mester traha mas uni y stop dominio di bos y repertorio.
mester remarca si, cu di bringa otro. Imara Thomas, cantante
diabierna durante e Duna contenido, pero soprano, a lanta den un
congreso, e sala no a conta tambe sosten financiero na famia dota pa musica y su
cu un publico grandi, pero desaroyo di arte y cultura mama Yvonne Thomas, naci
atrobe esey ta un refleho di den nos comunidad y nos na Aruba, semper tabata
con nos mes ta wak y duna scolnan, for di chikito te canta na cas.
balor n’e topico di arte y grandi”, Sue Ann Ras a “Un palabra di pabien
cultura. E presentacion resumi. E diasabra anochi na henter e organisacion di
di e docente di CKV, Joan tabata uno di gala y hopi C100, como tambe e team
Danies, cu tabata den 2 entrenido musicalmente. E dinamico di Cas di Cultura y
parti, sigur tabata uno hopi programa tabata uno hopi Departamento di Cultura p’e
critico, pero na su lugar y varia y nos artistanan local tremendo iniciativa y evento
bon argumenta. a resalta den nan totalidad. aki, cu sigur a surpasa hopi
“Joan a sa di trece e E highlight di e anochi expectativa”, Sue Ann Ras a
berdad dicon nos ta anda cu tabata e dama Imara finalisa bisando.

Aruba formando parti di un movimiento

Europeo riba Economia Social

ORANJESTAD. - Aruba ta di Departamento di Asunto otro, Goshen Sustainable
tumando pasonan concreto Economico, Comercio y Development, Trampolin
pa realisa su vision pa bira Industria a organisa na final pa Trabao y Cornerstone
un ehempel den mundo di september un conferencia Economics. For di Bonaire a
riba desaroyo sostenibel y exitoso den Renaissance presenta diferente iniciativa
economia social. E ultimo Convention Center tumando lugar cu ta stimula
aki ta un concepto inovativo conhuntamente cu Union colaboracion, impacto social
den cual negoshinan ta tene Europeo riba Economia y sostenibilidad financiero.
cuenta cu e impacto cu nan Social, “Creando Espacio Sr. Edward Erasmus,
ta haci den nan comunidad, Social den Haci Negoshi”. Rector na Universidad di Union Europeo a invita 32 regionnan, incluyendo
pa haci un ganashi. E conferencia a wordo Aruba a elabora riba entre Departamento di Asunto Aruba pa realisa e concepto
Pa comunidad di Aruba habri dor di e anfitrion, otro e tema di Economia Economico pa ta presente na di economia social y uza e
esaki lo kiermen un inicio di Minister Xiomara Ruiz- Social, a modera e reunionnan riba Economia exitonan como un showcase
discusionnan constructivo Maduro di Finanza, Asunto conferencia. E conferencia Social na Bilbao y Bruselas. pa otro pais, region y
pa incorpora ideanan Economico y Cultura cu aki cu ta forma parti di Na prome lugar a comparti ciudadnan. Asina Aruba ta
empresarial, sostenibilidad a menciona pasonan un serie di 32 evento den resultadonan di e evento contribuyendo pa colabora
y beneficio comunitario na concreto tumando lugar e region Europeo riba exitoso riba economia social y yuda crea un maneho di
Aruba. Tambe Aruba lo por riba desaroyo sostenibel. economia social, a atrae cu a tuma lugar na Aruba. economia social riba nivel
traha conhuntamente cu otro Durante e conferencia aki, mas cu 100 participante na Ademas Aruba a asisti na Europeo cu por yuda tambe
islanan den Caribe, manera iniciativanan concreto Aruba, haciendo esaki un di sesionnan pa elabora riba teritorionan asocia cu Union
Corsou y Bonaire y otro na Aruba cu ta impacta e e eventonan mas grandi cu siguiente stapnan di maneho Europeo, manera Aruba.
paisnan den Union Europeo desaroyo economico, pero Union Europeo a organisa den 2019. Cu un budget mas Un biaha mas Aruba su
conhunto cu Comision tambe desaroyo social riba e tema aki. Despues di grandi, Comision Europeo, nomber ta resonando den
Europeo. IDEA como parti a wordo presenta. Entre e evento exitoso na Aruba, lo sigui traha hunto cu e seno internacional.