Page 15 - HOH
P. 15

a21
                                                                                     bista politico Diabierna 27 September 2019
            Lider di Fraccion di POR den Parlamento Marisol Lopez-Tromp

                          ‘Ta importante pa sa cual ta e rol y tareanan specifico di tur

                                                      actor den proyecto di hospital’


            ORANJESTAD  –  Duran-        hinca  den  loke  Parlamento  Salud Publico por a realisa na  of  inspeccion  ta  tuma  luga
            te  un  encuentro  den  sala  anteriormente  a  aproba,  un  hospital,  no  necesariamente  den  e  areanan  di  construc-
            di  Parlamento  cu  carac-   dia e cuenta aki ta bin bek y  relaciona  cu  construccion,  cion y si loke a sosode no sol-
            ter  di  urgencia  cu  Direc-  mester wak con ta bay carga  pero  riba  cualkier  otro  topi-  amente  recientemente,  pero
            tor  di  hospital,  Hunta  di  esakinan.                  co. Tambe a pidi si por haya  tambe  anteriormente    por  a
            Supervision  di  hospital,                                rapportnan  specifico  riba  wordo mira of preveni?
            SOGA  (Stichting  Onro-      Otro punto cu el a bin dilanti  mantencion,  e  frecuencia  y
            erend Goed Aruba) y AIB  ta  e  echo  cu  ta  papia  cu  tin  enfoke di trabounan di man-  Pa loke ta e diseño di hospi-
            (Aruba  Investment  Bank  un  deficit  di  60  cama  segun  tencion.  El  a  pidi  esakinan  tal,  Lopez-Tromp  kier  sa  si
            relaciona  cu  e  situacion  declaracionnan di director di  pasobra  parti  di  mantencion  hospital  mes  tabata  debida-
            peligroso cu a presenta na  hospital  y  Marisol  ta  puntra  ta hopi importante y tin per-  mente envolvi den e proceso
            e renobacion y expansion  con  lo  bay  atende  cu  esaki?  sona,  gruponan  of  departa-  den su totalidad y si hospital a
            di  hospital,  lider  di  frac-  Den prensa ta wordo bisa cu  mentonan  cu  ta  responsabel  bay di acuerdo y firma e dis-
            cion di POR, Marisol Lo-     lo bin cu trailernan y lo kier  pa esaki. Den e mesun cuadro  eño final di esaki? Pa loke ta
            pez-Tromp  tabatin  varios  sa si esaki ta cuadra cu reali-  aki Lopez-Tromp kier sa si tin  e  profesionalnan  cu  a  firma
            pregunta pa trece claridad  dad y si ta asina con esaki lo  representante  di  infra  team  e diseño final, el lo kier sa si
            pa pueblo di Aruba.          bay ta hinca den otro special-  y di Minister di Salud den e  nan tur tabata cualifica y tin
                                         mente  teniendo  e  calidad  di  procedura  di  mantencion?  e conocemento pa haci esaki?
            El  a  pidi  esunnan  presente  cuido cu mester tene cuenta  Tambe  si  tin  reportahenan  Lopez-Tromp a indica cu na
            pa  duna  un  splicacion  am-  cune?                      traha riba e parti di manten-  comienso di e proyecto taba-
            plio  riba  cual  ta  e  situacion                        cion  y  si  Parlamento  lo  por  tin  capital  pa  cumpra  ekip-
            actual pa loke ta expansion y  Tambe  lider  di  fraccion  di  haya un bista den nan?  onan medico y lo kier sa ken
            renobacion di hospital, den ki  POR a puntra cuanto ta cal-                            a paga pa esakinan y si ta na
            fase ta na e momentonan aki,  cula cu e costo final di reno-  Igualmente  el  a  puntra  si  tempo pa cumpli pa nan por  hende  a  wordo  afecta  door
            cuanto falta y ki tanto falta pa  bacion y construccion di hos-  hospital tin ‘lognan’ di man-  sigui cana manera mester?  di esaki y si por splica con a
            wordo haci?                  pital lo ta?                 tencion  y  si  e  parlamentari-                          atende cu esaki y con lo bay
                                                                      onan  por  haya  un  bista  den  Tambe  e  parlamentario  di  atende cune den futuro?
            Tambe a pidi pa haya un spli-  Recientemente  tabatin  un  e programa di mantencion di  POR a presenta e preocupa-
            cacion di e ‘meerkosten’ di e  ‘overflow’ di awa den e parti  hospital?  Ken  di  hospital  ta  cion cu ta reina entre usuari-  Finalisando,   Lopez-Tromp
            construccion. Den cuadro di  nobo  di  hospital  cu  a  trece  responsabel  pa  mantencion?  onan  di  hospital  cu  ta  acudi  a  pidi  pa  tur  presente  den  e
            esaki  tambe  a  pidi  clarifica-  cune  dañonan,  extra  cos-  Cuanto  hende  hospital  tin  na e parti di radiologia unda  encuentro,  pa  duna  un  spli-
            cion di loke ta wordo publica  tonan  y  den  cuadro  di  esaki  bou  su  departamento  tec-  tin  diferente  fan  ubica  pa  cacion  di  e  tarea  specifico  y
            den  prensa  unda  ta  bisa  cu  Lopez-Tromp kier sa si e da-  nico? Ki tipo di mantencion  combati  e  holo  di  diesel  cu  rol di cada un di e actornan
            pa siman di retraso den con-  ñonan a wordo drecha y con  tur  e  personanan  aki  ta  re-  consecuencia  cu  ta  crea  un  den e proceso di renobacion
            struccion  esaki  ta  costa  nos  ta  bay  preveni  pa  e  tipo  di  sponsabel pe? Cuanto hende  zonido  casi  insoportabel,  e  y ampliacion di hospital?
            pueblo  riba  160  mil  Florin.  situacionnan  aki  bolbe  tuma  di hospital mes ta envolvi den  lo  kier  sa  con  ta  bay  atende
            Si  esaki  ta  berdad,  Lopez-  luga?                     e  comision  di  construccion  cu  esaki  den  futuro?  Igual-  Diamars  dia  1  di  october
            Tromp  kier  haya  sa  con  of                            hunto  cu  esnan  cu  ta  dirigi  mente servicio di radiologia a  SOGA, AIB, Hospital y Hun-
            ken  por  tene  responsabel  Tambe el a pidi si Parlamento  esaki  y  kico  tur  ta  nan  fun-  wordo suspendi den e dianan  ta di Supervision lo duna nan
            p’esaki  pasobra  tur  loke  tin  por  haya  copia  di  eventual  cion  y  responsabilidadnan?  recien door di e problematica  contesta na Parlamento cum-
            extra y no tin planea of no ta  rapportnan  cu  Inspeccion  di  Tin frecuentemente revision  di e holo, e ta puntra cuanto  insando pa 2or di atardi.

            Parlamentario Alan Howell (POR):
             ‘Ser humano tabata enfoke l di reunion cu Stichting Parkietenbos Aruba’



            ORANJESTAD  –  Comis-        manera  cu  sa  sosode  du-  pa  mehora  nan  situacion.  habri nan bentana of tin bes
            ion  fiho  di  Parlamento  rante reunionnan cu otro  Contrario  na  esaki,  awe  fi-   hasta cu bentana cera e holo  Ser  humano  mester  ta  cen-
            di  Infrastructura  y  Me-   instancianan.                nalmente nan puntonan si ta  stinki aki ta penetra den nan  tral  prome  cu  discuti  kende
            dio  Ambiente  a  reuni  cu                               wordo scucha realmente y ta  cas. No ta solamente e holo  ta  gana  of  perde  placa,  cua
            Stichting     Parkietenbos  E  fundacion  aki  a  trece  e  den proceso di wordo atendi  di Parkietenbos, nan a men-  comerciante  ta  bay  dilanti
            Aruba.  Parlamentario  di  preocupacionnan  dilanti  cu  manera debe ser.                  ciona  tambe  esun  di  Ecogas  of  ta  bay  atras.  Mester  para
            POR, Alan Howell a duna  cual nan ta biba pa añanan cu                                 cu ta un molester pa nan pa  keto y concentra riba bida y
            di conoce cu e reunion aki  nan. E habitantenan di Parki-  “Nan tin tur rason pa ta sinti  basta tempo caba”, Howell a  salud  di  habitantenan  cu  ta
            tabata  uno  hopi  positivo,  etenbos y vecindario pa hopi  asina debi na e forma den cual  duna di conoce.         biba pa añanan largo den un
            unda  e  enfoke  a  bay  riba  aña no a wordo scucha, por a  nan ta bibando aden pa bas-                            situacion  deplorabel.  P’esey
            e  aspecto  humano  y  no  e  scucha  cu  hopi  a  wordo  pa-  tante aña caba. E holo di gas,  E ta agrega cu tin cu bay para  Alan Howell ta comenta riba
            parti  material/financiero  pia, pero nada a wordo realisa  e holo stinki cu tin ora cu nan  keto y concentra riba e bida y  e ley di Serlimar, cual ta papia
                                                                                                   salud di e habitantenan cu a  specificamente di un modelo
                                                                                                   biba pa añanan largo na Par-  structural di con ta bay logra
                                                                                                   kietenbos  y  vecindario  y  cu  cera  e  dump  aki  y  e  ta  sinti
                                                                                                   ta  sufriendo  di  e  forma  con  cu e stichting ta para tras di
                                                                                                   Aruba su sushi ta wordo de-  ley aki ya cu e ta bay brinda
                                                                                                   posita na Parkietenbos.      e  oportunidad  pa  defini-
                                                                                                                                tivamente  cera  e  dump.  “Pa
                                                                                                   Howell ta bay mas leu ainda  prome biaha den historia tin
                                                                                                   y ta puntra cuanto persona cu  un  gobierno  cu  por  mustra
                                                                                                   tabata  biba  na  Parkietenbos  riba  plannan  concreto  con
                                                                                                   ya  a  fayece,  cuanto  di  esnan  ta  bay  yega  na  un  formula
                                                                                                   cu ta biba den vecindario tin  pa  cera  e  dump  aki  defini-
                                                                                                   cancer of diferente otro tipo  tivamente y no pa cera esaki
                                                                                                   di  enfermedad  como  con-   y habrie otro caminda”, Par-
                                                                                                   secuencia di e ambiente den  lamentario di POR a conclui.
                                                                                                   cual nan ta bibando aden?
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20