Page 6 - UTILITIES

4 LOCAL
Diahuebs 6 aPRiL 2017
Citgo y RdA ta cumpliendo cu pago di nan trahadonan

ORANJESTAD – A pesar di e compania aki mes. Nan
cu e trabou di rehabili- a tene e grupo di trahado aki
tacion di e refineria no ta pa mantene e terminal, pero
den full swing ainda pa mientras tanto e personal ta
falta di financiamento in- limita y pa colmo uno a bay,
ternacional di e compa- pasobra e no por haci e tra-
nia Citgo afilia na PDVSA bou mas.
(Venezuela), e compania
aki ta cumpliendo debida- Proceso pa restart ta bay
mente cu e pago di salario ‘hopi slow’
di nan trahadonan y afilia “Kiermen nos falta hende
na e sindicato IOWUA. pero e ta bay”, e ta bisa. E ta
haya cu e proceso di tuma
Presidente di IOWUA, Boy mas trahado ta bayendo poco
Anthony a declara na Bon poco. Tanten tin indicacion
Dia Aruba cu nan ta bayendo cu nan kier start mas lihe di
bon, aunke e falta di mas tra- loke ta plania locual ta de-
hado ta uno evidente. El a manda cu mester tuma mas
splica cu nan tin 25 trahado na trahado pa turn around e re-
servicio di Refineria di Aruba fineria, pero e proceso aki ta
(RdA), y e compania estatal bayendo hopi slow. E no ta
aki ta paga nan. Mientras cu kere cu di e forma aki nan
e otro grupo di trahado di e por logra e meta di restart e
terminal, Citgo ta percura pa refineria mas lihe posibel.
nan salario. cu e trahadonan di RdA door cumpliendo cu e trahadonan. niun problema te awor riba IOWUA ta representa actu-
No ta asina cu RdA ta pa- di e compania FMSA (Fuel E ta reconoce cu ora cu tin pagamento pa viola e CAO”, almente un grupo di 55 tra-
gando e trahadonan di re- Marketing & Supply Aruba) cambio di un doño di trabou segun sindicalista Anthony. hado ariba 300 cu nan tabatin
fineria cu ta traha pa Citgo. cu ta distribui e combustibel pa otro doño di trabou, sem- Riba e parti aki semper tin prome cu Valero a stop. Nan
“No ta asina. Nos ta traha rond di Aruba . Pero RdA y per tin algun impasse chiki- “cos chikito” cu nan por dre- ta representa directamente
directamente cu Citgo”, e ta Citgo cada un tin un mane- to. “Pero di tur manera nan cha ariba mesa. e trahadonan cu ta traha
bisa. Logicamente ya cu nan ho riba nan mes pa asunto di (Citgo) ta cumpli cu e pago E terminal cu ta den man di cu e refineria of tin algo di
ta traha den e terminal, ya cu pago di nan trahadonan. y RdA tambe ta cumpli cu Citgo tin un grupo di alred- haber cu e refineria; pero no
nan ta haya e jet fuel, diesel e pago. Kiermen mi no wak edor di 30 trahado na servicio e contratistanan.
y gasolin cu ta bin via barco, Pago y mas trahadonan
nan ta traha estrechamente Te awor den pago Citgo ta
Pa prome biaha CONCACAF na
Chicho Jonckheer Aruba pa congreso

propietario La Prensa

y Ultimo Noticia a fayece

ORANJESTAD - Diaranson a yega un trabou cu ta haciendo ta bon, di cual nan a dicidi
WILLEMSTAD – Diaranson den oranan di mar- delegacion grandi di CONCACAF pa di tene e conferencia na Aruba, segun e bond.
duga August “Chicho” Jonckheer a fayece na Mi- motibo cu pa prome biaha lo tuma luga E conferencia lo ta algo grandi pa Aruba, pero
ami. e conferencia di e organisacion di futbol tambe pa futbol en general. Esaki ta prome
na Aruba. biaha cu algo asina grandi ta pasa na Aruba, ya
August “Chicho” Jonckheer tabata propietario di e cor- cu 41 pais lo bishita e conferencia aki. Lo tin
antnan Ultimo Noticia y La Prensa. Sr. Jonckheer pa CONCACAF ta e Confederation of North, un participacion di alrededor di 300 persona.
hopi aña a milita den Partido Democraat di Corsou y Central America and Caribbean Association CONCACAF tin 41 miembro asocia; 27 di
tabata diputado pa e partido den gobernacion di Corsou. Football. Caribe, 7 di America Central, 4 di Noord
Despues di su añanan den politica, el a bay dedica su Bond di futbol di Aruba, esta AVB ta bisa cu America y 3 di Sur America.
mes na sector empresarial, como doño y gerente di dife- nan tin un vision con nan ta bay drecha futbol
rente negoshi. Sr. Jonckheer tabata tambe un periodista aki na Aruba. Nan no ta haci esaki nan so, pero Philippe Moggio ta un Frances Colombiano y
sobresaliente cu un pen skerpi. nan ta haci esaki conhuntamente cu FIFA, e ta ex hungado profesional di tennis, banke-
CONCACAF y KNVB di Hulanda. CON- ro, ehecutivo di deporte y awo e ta e Secre-
CACAF tin respet suficiente y nan ta mira e tario General di CONCACAF.