Page 22 - BNDIA ARUBA
P. 22

A22    bistA politico
                      Diamars 16 aPriL 2019
            Benny Nisbet (PPA):

                        ‘Renobacion di Uncle Louis Store positivo, pero destin’e pa un

                                                     otro departamento di gobierno’



                                                                      E  decision  pa    Uncle  Louis  bui cu mucho mas.        mente  biba!!  Y kisas p’esey
                                         Locual San Nicolas mester ta  Store a wordo bendi y reno-                              tambe  decisionnan  asina  in-
                                         un desaroyo cu lo contribui na  ba  pa  Monumentenfonds    y  Dept  Naturaleza  y  Medio  corecto  ta  continua  pa  tuma
                                         un impacto comercial y turis-  pa  e  departamento  di  ‘Na-  Ambiente na halto  y   un res-  luga……pa nan San Nicolas
                                         tico.  Si uza e  edificionan di   turalesa  y  Medio  Ambiente’  taurant  abou  cu  permiso  pa  mag  di  tin  un  refineria/Up-
                                         ex  Acme  Store(actualmente  wordo poni eyden ta data di  uza e plasa dilanti di dje?  grader cu su holo desagrada-
                                         un  restaurant)  di  nivel,    x  e  periodo  di  gobernacion  di  Kisas  por  salba  e  situacion  bel  y  nada  mas…..Tene  nan
                                         Uncie Louis Store y  ex- All  AVP  y  e  actual  gobierno  cu  aki  si  e  Dept  di  Naturaleza   asina  pa  No  stroba  interes
                                         Electric/x Benito’s esta e parti  NO  tin  su  propio  vision  a  y Medio Ambiente bay  riba  comercial di otro parti di nos
                                         pariba di dje como  tres res-  simplemente ehecuta e vision  e piso na halto y ainda busca  Isla.
                                         taurant di nivel esaki lo crea  robes  cu  AVP  a  laga  atras.   un  grupo den mundo di nos
                                         un  ambiente  turistico.  Otro  Nos  a wordo informa cu pa  ‘Cuisine  Caribense’  pa  pre-  Senores,  nos  Isla  ta  chiki-
                                         negoshinan cu tin di haber cu  Monumentenfonds a renoba  senta un proyecto cu lo mag  to…..Nos  isla  tin  diferente
                                         desaroyo  comercial/turistico  e  edificio  aki    nan  mester  a  di haci uzo di e  plasa chikito  parti cu tin  potencial enorme
                                         lo habri porta y e spinoff di e  ricibi un garantia cu e edifi-  nan  dilanti  …pero  como  cu  cu nos no ta haciendo uzo di
                                         desaroyo aki lo ta inmenso pa  cio lo a wordo ‘ verhuurd’ pa  PPA  ta  consciente    con  nos  dje y San Nicolas ta un di e
                                         San Nicolas.  E lo tin un efec-  f.  16.000,--  pa  luna  y  como  gobernantenan  ta  pensa  y/of  partinan  aki.  Ta  tene    San
                                         to  positivo  riba  e  movecion  cu ningun comerciante  lo a  Monumentenzorg  cu  esaki  Nicolas frena  den un ‘status
            ORANJESTAD  -  E  deci-      turistico  tanto  durante  dia  paga e huur absurdo aki anto  lo  no  wordo ehecuta.  Natu-  quo’ pa strob’e di desaroya su
            sion  di  gobierno  pa  laga  como  anochi  ora  turistanan  den un bario comercial cu ta  ralmente un decision positivo  mes na locual realmente e lo
            Monumentenzorg  drecha  wordo treci pa come algo na  den problema pa hopi tempo,  asina lo mester wordo acom-       por bira.
            e  edificio  di  Uncle  Louis  San Nicolas basa riba un de-  gobierno  di  AVP  a  tuma  e  paña cu decisionnan pa stim-
            Store por wordo considera  saroyo asina. Cafenan lo wor-  decision  den  pasado  pa  go-  ula e transportacion publico a  PPA  ta  considera  e  deci-
            un decision positivo.  Pero  do crea combina cu negoshi-  bierno mes ‘huur’  e edificio  pa San Nicolas den un forma  sion pa pone un bes mas un
            e  decision  pa  destina  e  nan cu ta bende souvenir y e  di Monimentenfonds  y pone  mas creativo !!              departamento  di  gobierno
            edificio  strategico  y  his-  necesidad local igualmente.   un  di  su  departamentonan                            den un caya central cu ta un
            torico aki un bes mas den  Pero  lamentablemente  e  de-  eyden.    En  bes  cu  gobierno  Un Lastima si !!  Esaki ta sos-  caya  masha  chikito  un  deci-
            man  di  un  departamento  cision pa haci ex Uncle Louis  mes por a renoba e edificio y   ode ora gobernante cu ta pre-  sion robes- The Wrong deci-
            di gobierno ta un decision  Store un departamento di go-  ‘huur’ esaki na un grupo co-  tende cu nan a bin salba San  sion…….Time will tell once
            robes  ‘A wrong decision”  bierno  lo no contribui na un  mercial  cu un meta comer-   Nicolas ………No sa nada di  more……’  Tempo  lo  dem-
            y lo stroba San Nicolas pa  desaroyo asina.               cial/turistico cu lo por tin un  e  historia  y  desaroyo  multi-  ostra cu e falta di un desaroyo
            crece  comercialmente  y  Esaki PPA ta considera un es-   ‘impacto  regional’  positivo  cultural di San Nicolas.   comercial/turistico  lo  por  a
            turisticamente!              torbo pa desaroyo comercial/  riba e vecindario.          E  maneho  aki  ta  matando  e  wordo grandemente sirbi si a
                                         turistico di San Nicolas.                                 ultimo parti di locual a resta  bini un Uncle Louis  Bar &
            Nada contra e respetabel de-                              PPA  ta  lamenta  e  decision  di  locual  San  Nicolas  tabata  Restaurant  cu  un  ambiente
            partamento di gobierno ‘Na-  Un bes mas vision di AVP!!   aki!!                        y e potencial scondi di locual  Caribense/Arubiano…..pero
            turalesa  y  Ambiente’  pero  PPA  no  por  comprende  cu  Mescos  cu  presencia  di  de-  San Nicolas realmente lo por  un bes mas unda falta un vi-
            mescos cu PPA a señala esaki  p.e. e Ministro(AVP_ cu a bi-  partamento di Aduana  kisas  bira.  (They  are  killing  we  sion cla ta e tipo di decision-
            añanan  atras  ora  e  gobierno  aha pa  New Orleans  den pas-  a contribui cu algun ‘pastechi  Culture !!)         nan ‘ad hoc’ bo ta haya.
            di AVP a pone departamento  ado na unda tin un desaroyo  por a wordo cumpra den San                                 Y pa colmo decisionnan tuma
            di Aduana den e edificio aki  comercial/turistico renombra  Nicolas, PPA   no ta mira cu  No  kabe  duda  cu  tin  ‘in-  pa e gobierno anterior  di AVP
            PPA ta ripiti nos ponencia un  por  a  bin  topa  cu  departa-  e respetabel departamento di  teresnan  economico  y  tur-  cu e actual gobierno no a de-
            bes mas.                     mento  di  gobierno  memey  ‘Naturalesa  y  Medio  Ambi-  istico’ cu NO ta desea pa  e  sea di coregi pa falta di vision
            Decision totalmente robes!!  di e  desaroyo comercial aki.   ente’  su  presencia  lo  contri-  potencial di San Nicolas real-  propio….Un lastima….!!


            Parlamentario Setty Christiaans-Yarzagaray (MEP):
                                    ‘Facultad Sisstem lo brinda hobennan variedad y


                                               oportunidad pa studia na Aruba mes’



            ORANJESTAD  -  Parla-        tiaans-Yarzagaray  ta  di  opin-  di ‘research’, mi ta sostene e
            mentario    Setty   Chris-   ion  cu  ta  importante  pa  ho-  esaki  totalmente.  E  ta  mus-
            tiaans-Yarzagaray a felici-  bennan tin e oportunidad pa  tra con importante ‘research’
            ta gobierno y Universidad  studia  na  Aruba  mes,  aunke  ta  na  mundo  practicamente
            di Aruba pa e logro di un  cu studia afo, segun e Parla-  den tur area di estudio. Ta di
            facultad  nobo  na  Univer-  mentario, tin su beneficionan  aplaudi  cu  nan  ta  pone  im-
            sidad di Aruba. E facultad  entre  otro  por  yuda  trece  e  portancia grandi riba esaki”, e
            SISSTEM sigur ta un bon  balansa den loke Aruba no tin  Parlamentario a expresa.
            noticia  pa  enseñansa  aki  pa ofrece y e experencia cu lo
            na  Aruba.  Den  cuadro  di  obtene  bibando  na  un  otro  Parlamentario  Christiaans-
            kere  den  e  hubentud  di  pais.                         Yarzagaray  ta  encurasha  ho-
            Aruba y encurasha nan pa                                  bennan  na  Aruba  pa  con-
            haci nan estudio na Aruba  Den  cuadro  di  e  parti  di  e  sidera e facultad aki como un
            mes, e facultad aki ta brin-  ‘Sustainable  Island  Solu-  posibilidad di estudio cu logi-
            da e oportunidad y varie-    tions’,  a  bin  cu  e  area  di  camente  tin  di  haber  tambe
            dad  na  Aruba  mes,  cu  pa  STEM; cu ta Science, Tech-  cu e parti di sostenebilidad pa
            hopi  di  nos  hobennan  lo  nology, Engineering y Math.  trabounan di futuro cu ta var-
            ta un alivio, specialmente  ‘Research’ tambe lo bay ta un  ia hopi di trabounan di antes
            esunnan cu ta mas limita.    parti  hopi  importante  den  e  y actual. Esaki sigur ta un ba-
                                         facultad aki.                lor agrega na nos comunidad
            Como  un  persona  cu  a  stu-                            di Aruba y pa nos Hobennan.
            dia afo, parlamentario Chris-  “Biniendo  for  di  e  mundo
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27