Page 3 - AWEMAINTA

AWEMainta Diaranson, 15 Februari 2017 3

Na Departamento di Aviacion Civil di Aruba,

no tin ningun iregularidad cu ningun inspector

Di acuerdo cu Chris Dammers

COMO ta dificil pa haya e Director di Pa loke t’e rumor cu tin Inspector cu ta riba CORSOU
Aviacion Civil, Edwin Kelly, pa sa mas di payroll di InselAir, tampoco ta cuadra cu e Relaciona cu mesun rumornan aki, Auto-
ultimo desaroyonan rond di InselAir, y pa berdad, segun Chris Dammers. ridad di Aviacion Civil Còrsou (CCAA),
haya sa mas di e rumornan cu ta circula cu Si t’asina cu t’e propio pilotonan ta in- tambe a duna di conoce cu esaki no ta
tin 2 inspector di Aviacion Civil cu lo ta spectornan alabes. P.e. si un piloto ta bula cuadra cu bèrdad. P’e motibo aki, Minister
riba payroll di InselAir, a pone nos aserca pa InselAir Aruba, e ta bira inspector di Camelia-Römer ta aclará esaki debidamente.
e Parlamentario di AVP, Chris Dammers, InselAir International. Pa haci e trabao di Pa loke t’e rumornan cu tin inspectornan di
kende tabata emplea na Departamento di inspeccion ta logico cu den caso di Aruba, CCAA lo ta riba ‘payroll’ di Insel Air y cu tin
Aviacion Civil y sa masha di aviacion. InselAir International ta pasa e piloto aki, papia cu e inspectornan aki lo tin compani-
cu ta bulando pa InselAir Aruba. Atrobe no anan cu ta bende InselAir piesa, a pone cu
El a cuminsa na desmenti cu na Aruba tin tin nada iregular den esaki. E ta hasta un Minister Camelia-Römer a tuma e decision
2 inspector suspendi, te cu nan lo ta riba acuerdo firma, cu ta na bienestar di e propio pa pone 2 inspector/ámbtenaar di CCAA
payroll di InselAir. pilotonan pa mantene nan licencia vigente. riba ‘non-actief’ pa un periodo di 2 luna.
Na placa chiquito Chris Dammers a splica Pesey e rumornan cu tabata circula, pa loke
cu tin dos tipo di Inspector. Tin Inspector ta Aruba, esey no t’e caso. Na Aruba, e in- E inspectornan aki a haña ‘toegangsontze-
p’e parti tecnico, kendenan ta inspeccion spectornan Hulandes no a haya nada iregu- gging’ cu ta enserá cu nan no por drenta
tur avion cu kier bandera Aruba. lar, cu excepcion algun eror administrative. oficina di CCAA. Mesora Minister Cam-
P.e. Jorge Colindres, di e compania The Reg- E hecho cu a ground algun avion di InselAir elia-Römer a duna e compania Forensic-
istry of Aruba, ta dedica na registra masha Aruba, ta meramente cu e inspectornan a Caribbean e tarea pa haci un investigacion
avion bao nomber di Aruba. constata cu maske cu a wet-lease e avion- amplio. Nan lo investigá si tin trabounan
nan cu InselAir International, no tabatin cu 1 òf mas ámbtenaar di CCAA ta haci cu
Dicho persona ta paga ticket, hospedahe di e un debido mantenimento, maske cu a avisa ta contra di e ‘Landsverordening Materieel
Inspectornan pa bay inspeccion e avionnan InselAir p’esaki. Pero nan a keda negligente Ambtenarenrecht’ (LMA) y reglanan di bon
cu kier registra bao di Aruba. Porcierto te cu y no por a haci otro di ground e avionnan. gobernacion.
fin di aña pasa, tin un 100 avion registra pa Chris Dammers te cu ayera no a tende nada
Aruba. Un proceso cu ta genera basta placa cu si lo doek-op InselAir Aruba, no mas lo Tambe lo wak si tin relacion di trabou cu
pa Gobierno. manda un te dos avion pa bay registra na InselAir òf otro áreanan di aviacion cu no ta
Ora di registra un avion pa Aruba, ta Jorge Corsou. permití. E investigacion aki ta dura 1 luna.
Colindes ta paga tur e gastonan. Nada malo InselAir lo no kier de-registra tur avion di
den esaki. Aruba, pasobra e lo ta mas funesto pa Inse-
lAir International.