Page 21 - AWEMAINTA
P. 21
Diahuebs, 15 Augustus 2019 AWEMainta Corsou 21
Apoderado a apoderá di mitar di
herencia cu difunto a laga
WILLEMSTAD. Corte d Husticia Comun a recti-
fica un veredicto robes dje promé hues den un caso
di apoderacion di placa di herencia di un difunto na
Bonaire y a ordená e Administradó (curator) pa paga e
heredero legitimo 30.000 dòler cu ela apodera di forma
ilegitimo.
E manipulacion cu e Curator a haci a consisti den
cambio indebido di derecho di alkiler den derecho di
erfpacht perhudicando asina e heredero legitimo un
señora cu a laga su pida propiedad pe heredero na
Corsou.
Den promé instancia e heredero legitimo a pèrdè
e caso pero den apelacion su abogado a gana e caso Den e fase aki ya e pleyto a bira entre ruman cu ru-
y awor e Administradó dje propiedad tin cu paga e man. Un dje rumannan tabatin derechi riba 50% dje
30.000 dòler. propiedad y e oro a apoderá di 75% dje propiedad.
Dia cu hues a dicta veredicto na fabor dje curator na Ley ta bisa cu e ruman muhé cu tabata curator mester
Bonaire, e heredero na Corsou a apelá y a pidi Corte di a haci su trabou debidamente cuidando interes dje di-
Husticia pa schors ehecucion dje veredicto. funto y si tin daño, e ta responsabel.
E ruman curator a faya cu regla ora ela converti parti
Ela pidi schorsing di ehecucion dje veredicto pasobra e dje derecho cu ta toca su ruman muhé, derecho di er-
Curator a bira doño di forma indebido dje cas cu tere- fpacht.
no na Pos di Amor 19 na Bonaire.
Balor dje cas tabata USD 60.000,-.
E heredero a pidi Corte di Husticia condená e Admi- Y e ruman curator mester paga e ruman cu a hereda e
nistradó pa paga US$ 85.000,00 na su persona como parti e suma cu e tin derecho riba dje.
daño perwisio y tur gasto cu ela haci pa defendé su Cu esaki Corte a decretá cu tabatin asunto di enrikesi-
derecho. mento ilegal.
Pre-historia dje caso ta poco complica. Esey ta nifica cu e ruman chanchuyero mester paga e
Dia 19 di december 2008 un dje parehanan dje matri- otro heredero USD 598,- cu te costo di registrá e caso
monio XX a muri lagando su casá como heredero. E na corte, salario di abogado ta US$2.234,- salario di
pareha no tabatin yiu. apoderado, y gasto di deurwaarder tabata USD 3.351,-
Y riba esaki ta bin e 30.000 dòler cu e apoderado tin
Den tèstamènt di 1986 e señora a designá su heredero cu paga e heredero.
nombrando un subrina como Administradó.
Despues cu a pone e señora di edad bo di curatela e
ruman di e Administradó a bira Curator.
E herencia cu a keda reparti den dos tabata e cas men-
cioná na Pos di Amor.

