Page 10 - AWEMAINTA
P. 10

10                                                          AWEMainta                                       Diahuebs, 8 augustus 2019





                                                                            Tips



            Preparacion pa aña escolar 2019-2020

                                                      Fundacion Pa Nos Muchanan






                                                                  COMIENSO di e aña escolar 2019 – 2020 ta den porta. Aki al-
                                                                  gun tips pa yuda abo como mayor y bo yiu cu e preparacion di e aña
                                                                  escolar nobo.


                                                                  Comunicacion


                                                                  Kisas bo yiu ta ancioso pa bay scol bek, kisas no. Bon comunicacion
                                                                  entre abo y bo yiu ta importante den su preparacion pa bai scol bek.

                                   PH  VIP At Paseo   PBP  Palm Beach   Bo por papia cu bo yiu y splike kico tur e lo por spera den e aña
                                     Herencia       Plaza Mall
                                     582-3693       586.0074      escolar venidero.
                                                caribbeancinemas.com
                                             Caribbean Cinemas Aruba  Su klas, maestro/a, e materianan cu e lo ricibi y asina e ta haya un
           MORE VARIETY IN PROGRAMMING AND SHOWTIMES NOW WITH 14 SCREENS!
                            AUGUST 8-14                           bista di kico lo ta bai spere.
                                             LIMITED SHOWINGS
                                          AT PALM BEACH PLAZA MALL  Bo por dune entusiasmo dor di menciona cosnan positivo di scol cu
                                            AUGUST 8 & 9 AT 7:00PM
                                         AUGUST 10,11, 17 & 18 AT 3:00PM  e ta gusta.
                                        ISABELA MONER | EVA LONGORIA
                                                                  Purba papia di su amigo/a nan y si ta su prome biaha na un scol,

                                                                  dun’e tips con pa sera amistad. Si e tin un ruman mas grandi, lag’e

                                            WITH SPANISH SUBTITLES  comparti su experencia cu ne, naturalmente ta importante pa mon-
                                    PH  MON-THU    5:05 | 7:30
                                       FRI   5:05 | 7:30 | 10:05
                                       SAT  2:40 | 5:05 | 7:30 | 10:05  itoria esaki pa e ruman inform’e di e cosnan leuk.
                                       SUN 2:40 | 5:05 | 7:30
                                    PBP  MON-THU & SUN  1:50 | 4:10 | 6:30 | 8:50  Tambe bo por puntr’e kico ta loke e mes a haya falta di dje den su
                                       FRI-SAT     1:50 | 4:10 | 6:30 | 8:50 | 11:10
                                               SPANISH            vakantie y kico e ta gusta di scol. Dune un sentimento di seguridad
                                       MON-THU & SUN  12:50 | 3:10 | 5:30 | 7:50
                                       FRI-SAT     12:50 | 3:10 | 5:30 | 7:50 | 10:10   cu e lo ta den bon man y splike ken lo ta hib’e y busk’e (mayoria
                                       ELISABETH MOSS | MELISSA MCCARTHY
        NEW THIS WEEK!                                            bes) na scol.

                                                                  Comunicacion cu bo yiu ta importante. Corda di scucha kico e tam-
                                            WITH SPANISH SUBTITLES
                                     PH  MON-THU    4:35 | 7:00 | 9:25  be tin di bisa y elabora ariba esey segun e mucha su edad y nivel.
                                        FRI   4:35 | 7:00 | 9:25 | 11:50
                                        SAT  2:10 | 4:35 | 7:00 | 9:25 | 11:50
                                        SUN 2:10 | 4:35 | 7:00 | 9:25  Drumimento
                                     PBP  MON-THU & SUN  3:10 | 5:35 | 8:00
                                        FRI-SAT     3:10 | 5:35 | 8:00 | 10:25
                                        KEVIN COSTNER | MILO VENTIMIGLIA  Drumimento tambe ta hopi importante no solamente pa e por pres-
                                         THE AR T OF
                                     RA CIN G RAIN                ta bon na scol pero tambe pa e desaroyo sano di bo yiu.
                                                   IN
                                                  THE
                                            WITH SPANISH SUBTITLES
                                     PH  MON-THU    5:15 | 7:40   Durante periodo di vakantie e rutina di drumi por a cambia un
                                        FRI   5:15 | 7:40 | 10:05
                                        SAT  2:50 | 5:15 | 7:40 | 10:05
                                        SUN  2:50 | 5:15 | 7:40   poco, pa e motibo aki nos ta recomenda lo siguiente:
                                     PBP  MON-THU & SUN  2:10 | 4:30 | 6:50 | 9:10
                                        FRI-SAT     2:10 | 4:30 | 6:50 | 9:10 | 11:30  Cuminsando awenochi, laga e yiu drumi mas trempan cu custum-
                                       DWAYNE JOHNSON | JASON STATHAM
                                                                  ber; Percura mainta pa hopi claridad den su camber y anochi me-
                                                                  nos luz posibel. Asina bo ta yud’e pa adapta su oloshi interno.
                                            WITH SPANISH SUBTITLES
                                       2D VERSION
                                    PH                            Segun  American Academy of Pedriatics e cantidad di ora cu  un
                                       MON-FRI  4:50 | 7:50
                                       SAT-SUN   1:50 | 4:50 | 7:50
                                       3D VERSION                 mucha di:
                                       MON-FRI  5:50 | 8:50
                                       SAT-SUN   2:50 | 5:50 | 8:50  2-3 aña mester drumi ta entre 12-13 ora
        ALSO SHOWING!               PBP  MON-THU & SUN  7:30      3-6 aña mester drumi entre 10-12 ora
                                    PBP
                                            MON-SUN  2:30 | 5:25 | 8:30
                                          MON-SUN  3:30 | 6:25 | 9:20
                                                                  6-12 aña mester drumi entre 9-11 ora. (mas grandi menos ora)
                                    PBP
                                       FRI-SAT  7:30 | 10:25
                                                                  Soño ta duna energia na tanto mucha como adulto. E ta yuda bo
                                     DONALD GLOVER | BEYONCÉ KNOWLES-CARTER
                                                                  yiu siña bon na scol. E ta mantene saludabel y den bon beis!
                                            WITH SPANISH SUBTITLES
                                    PH  MON-THU & SUN  7:20
                                       FRI-SAT  7:20 | 10:00      Pa mas informacion, pregunta, of conseho, por tuma contacto cu
                                    PBP   MON-SUN  1:15 | 3:50 | 6:25 | 9:00
              PH  MON-FRI  5:05                SPANISH            Fundacion Pa Nos Muchanan.
                 SAT-SUN  3:00 | 5:05
                                       MON-SUN  2:10 | 4:50
                          OPENING AUGUST 15:                      Tel: 583-4247/588-0856
        THE ANGRY BIRDS MOVIE 2 , GOOD BOYS, BLINDED BY THE LIGHT
          THE MAGIC OF THE MOVIES                                 Email: info@fpnm.aw
           ON YOUR MOBILE DEVICE                                  Adres: Cumana #2
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15