Page 20 - AWEMAINTA

20 Corsou AWEMainta Dialuna, 12 augustus 2019

Detencion en conexion cu maltrato

WILLEMSTAD - 10 di augùstùs 2019,

alrededor di 04.30 or di marduga, Central
di polis a dirigí un unidad policial na un dis-

cotech den �rea di Saliña, caminda un hòm-

ber tabata maltratando un amigo di su èx
partner.

Na yegada di e unidad, no a topa cu e sos-
pechoso. Despues di un rato na warda di po-

lis Rio Canario e dama y su partner víctima

a declar� na polis cu un rato promé tabatin
un discucion entre e dama y su èx partner

y cu esaki lo a dal su partner un moketa

na su wowo drechi. E hòmber aki J.D.C.L.,
nase na Repùblica Dominicana di 38 aña di

edad, a keda detené na warda di Polis Rio

Canario pa e maltrato ariba mencion�.
A presentá e sospechoso dilanti di un fis-

cal auxiliar cu a orden� su encarselamento
pendiente di mas investigacion.

Detencion relacioná cu menasa

WILLEMSTAD - 10 di

augùstùs 2019, alrededor di
00.55’or, di marduga durante

di un control di polis a de-

tené e hòmber N.M.A.R. naci
na Corsou di 19 aña di edad,

relacion� cu un caso di me-� cu un caso di me-cu un caso di me-
nasa cu arma di candela dia

9 augùstùs 2019, den �rea di

St. Maria.
Detencion di e sospechoso

aki, pa kende ya caba tabatin

un òrdo di búskeda y aresto, a
tuma lug� riba Caracasbaai-

weg.

A presenté dilanti di un Fis-
cal Auxiliar cu a orden� su

encarselamento pendiente di
mas investigacion.