Page 29 - BNDIA ARUBA

A29
SERVICIO Diabierna 17 Mei 2019

Pronostico di Tempo DTZ ta celebra Dia

Tempo: km/ora, 11 te 21 nudo) den Internacional di
Parcialmente te temporal- dia fuerte te duro den rafaga;
mente hopi nubia stofferig forsa 6 te 7 (40 to 61 km/hr, Telecomunicacion
sin awasero di importancia 22 te 33 nudo).

Temperatura maximo 33 Situacion general di tem- ORANJESTAD – Dia 17 di mei ta dia Inter-
grado Celsius temperatura po: nacional di Telecomunicacion. Den cuadro di
minimo 27 grado Celsius. Lo no bay tin cambionan sig- e celebracion di e dia special aki, gerencia di
nificante den e clima cu tin Condicion di lama: DTZ ta informa cu nan lo ta cera pa publico
Bahada di solo : 6:57pm actualmente den proximo Olanan di lama lo ta for di henter dia.
subida di solo : 6:15am. 24 ora. Pa e motibo aki no ta direccion oost cu haltura di
spera awasero di importan- 4 te localmente 6 pia. Ta pidi Dialuna nan ta habri bek segun nan orario normal.
Biento: cia. Mas aleu por bisa cu stof ocupantenan di boto chikito Gerencia di DTZ ta pidi disculpa pa cualkier incon-
Modera te basta fuerte for fini den aire lo stroba visibi- pa eherce cautela riba lama veniencia cu esaki por ocasiona.
di direccion generalmente lidad un poco den proximo habri, specialmente na parti
oost; forsa 4 te 5 (20 te 39 dianan. oost te noordwest di costa.

Tayer ‘The Power to Make a Social Impact

in your Business’

ORANJESTAD - Departamento di Asuntonan Economico, Comercio y industria
mediante su unit di Iniciativa pa Desaroyo pa Empresa Arubano (IDEA) y e departa-
mento di Sustainable Development Planning (SDP) cu colaboracion di Trampolin
pa Trabao y Ha’Bon Aruba, kier invita tur esunnan cu tin un negoshi existente of cu
ta den proceso pa habri un negoshi pa asisti na Idea su tayer “The Power to Make a
Social Impact in your Business” dia 28 di mei venidero.

E oradornan, Marc Croes, Policy Advisor di SDP na Departamento di Asuntonan Economico,
Lionel Rumnit, Specialized Job Coach di Trampolin pa Trabao y Naline Heilbron, Social En-
trepreneur di e compania Ha’Bon Aruba lo presenta e siguiente topiconan:
• Con pa aplica sostenibilidad den bo negoshi
• Siña con un negoshi lo por diferencia di otro tipo di negoshinan
• Siña e accionnan di negoshi pa aplica riba producto, proceso y riba modelo di un ne-
goshi innovativo
• Crea un plan chikito di accion pa stimula e practicanan di bo compania y yuda bo em-
pleado implemente facilmente
• Storianan exitoso di sr. Lionel Rumnit di Trampolin pa Trabou; con e ta train e perso-
nanan cu disabilidad pa den futuro por dentra den mercado laboral den nos sociedad
• Storianan exitoso di Naline Heilbron di Ha’Bon Aruba; con e ta aplica e concepto di
‘Social Entrepreneurship’ den su negoshi

E workshop aki ta completamente gratis y ta tuma luga na Departamento di Asuntonan Eco-
nomico, Comercio y Industria na Sun Plaza, di dos piso, sala #25, di 8.45am pa 12.00pm.
Pa tur empresario existente of cu ta den proceso pa habri un negoshi y cu kier haci algo dife-
rente den nan negoshi y cu ta desea di contribui bek na comunidad via nan negoshi, por atende
e tayer aki. Pa por participa, mester registra via e siguiente link:

https://www.eventbrite.com/e/the-power-to-make-a-social-impact-in-your-business-tick-
ets-61873495290

Registracion ta obligatorio. Si acaso mester di mas informacion por yama nos na telefon #:
521-2400/521-2439/521-2440. Cupo ta limita, nos ta warda bo!
Abo tin un Idea? Haci bo Idea realidad. Bishita Idea na Departamento di Asuntonan Eco-
nomico, Comercio y Industria, na Sun Plaza di dos piso, y nan lo yuda bo cu tur informacion
y guia necesario.

Laga nos

ABUSO CONTRA MUCHA
kibra silencio yama: