Page 31 - BNDIA ARUBA
P. 31

a31
                                                                                                    analisis Diamars 19 maart 2019

                                Venezuela ‘al borde’ di colapso? Un analisis realistico


            E siguiente analisis ta basa
            riba un entrevista, haci pa
            e medio Aleman Deutsche
            Welle, y publica pa Lapa-
            tilla.com,  cu e economis-
            ta  Sary  Levy-Carciente,
            di Universidad Central di
            Caracas y miembro di Ac-
            ademia Nacional de Cien-
            cias  Economicas  di  Ven-
            ezuela. E ta centra alred-
            edor di e pregunta: Gobi-
            erno  di  Nicolas  Maduro
            ta al borde di un collapse
            economico?    Levy-Carci-
            ente ta pensa cu si pero no
            kier duna un plazo.

            DW:  Un  estudio  di  ban-
            co  Barclays  ta  yega  na  e
            conclusion  cu  economi-
            camente  ta  keda  dos  si-
            man  ainda  pa  gobierno  macion  y  e  falta  di  claridad  nomico?                   esaki, e desinversion den ser-  perspectiva ey un saneamen-
            di Nicolas Maduro. E au-     den e informacion disponibel  No  ta  asunto  di  un  eror  di  vicio  basico.  Y  bon,  loke  ta  to di e cuentanan fiscal. Y e
            tornan di e analisis ey tin  aki. Di esey ta bin e dificul-  politica  economico,  sino  e  keda ta un cocktail explosivo.  placa  ey  cu  logra  trece  aden
            rason?                       tad di atende e realidad macro  resultado  natural  di  un  eco-                       lo mester atende e necesidad-
             Sary Levy-Carciente: e situa-  economico cu e debido pro-  nomia  politico,  di  un  mod-  Si  gobierno  di  Maduro  nan  basico  di  e  poblacion  y
            cion  economico  Venezolana  fesionalismo.  Ta  berdad  cu  elo  politico  ideologico  cu  cay,  cuanto  tempo  lo  tin  e  inversion  den  servicionan
            ta  deteriorando  na  un  ve-  nos a observa tin ora transac-  ta   sofocando,   golpiando,  mester pa Venezuela recu-  basico, ya cu esaki lo ta e el-
            locidad  acelera  den  ultimo  cionnan straño, por ehemplo,  impidiendo  produccion  di  pera economicamente?       emento cu ta bay permiti cu
            añanan,  mas  ainda  desde  revisando  e  cuentanan  di  sector  priva;  cu  ta  controla  Manera  tur  cos  den  bida,  ta  e resto di sector economico y
            2017.  Y,  efectivamente,  tin  Banco Central y nos ta mira  y  asifixia  e  sectornan  pro-  bay  depende  primeramente  social lo por funciona debida-
            momento  den  cual  cu  ,  ora  cu tin entradanan di oro. (...)  ductivo;    cu  ta  tratando  di  di  e  momento  inicial  di  e  mente. Paralelamente mester
            bo  revisa  cuenta,  bo  ta  con-  Nos no ta conta cu un infor-  impone  y  defini,  desde  un  cambio. Y, na di dos luga, di  reconstrui  institucionalidad.
            sidera  cu  ta  keda  nos  ainda  macion solido pa por duna un  toren  di  ivoor  di  planifica-  con e cambio ta bay. Si e cam-  Obviamente,  nos  interes  lo
            dia,  maximo  un  par  di  si-  respuesta  100  porciento  res-  cion  centralisa,  e  dinamica  bio aki logra mustra un ber-  ta  cu  e  nacion  ta  adkiri  un
            man  o  un  luna  pa  gobierno  palda na bo pregunta. Loke si  economico. Y, di berdad, esey  dadero sentido y orientacion  sentido democratico, di loke
            collapse.  Sin  embargo,  nos  ta berdad ta cu e entradanan  no ta funciona asina. Di igual  adecua pa futuro, mi ta sigur  nos  ta  yama  un  democracia
            a observa tambe y a siña a lo  tradicional  di  e  regimen,  cu  manera, desde cu e siglo aki  cu esey lo aumenta confiansa  liberal, cu un orientacion den
            largo di e añanan aki cu, lam-  tabata e impuestonan riba ci-  a  cuminsa,  Venezuela  a  pasa  y lo atrae inversion, y esey lo  cual e mercado lo ta e espacio
            entablemente, no ta importa  udadania y empresa, y natu-  den  un  proceso  di  destruc-  facilita  reconstruccion  di  e  di competencia adecua y sano
            e regimen cu e ciudadania ta  ralmente e beneficionan di e  cion  di  institucion.  Esey  ta  pais.  Naturalmente  esaki  no  pa  e  sectornan  productivo,
            cada  bes  den  circunstancia  exportacion  petrolero,  cada  hiba na destruccion di estado  lo ta facil. E destruccion den  y  cu  estado  lo  tuma  atrobe
            mas grave y ta tuma recurso  bes ta bira menos.           di  derecho,  ta  impedi  trans-  cual Venezuela a pasa e deca-  debidamente  su  control  di
            cu cualkier gobierno lo a des-                            parencia y tur esey ta genera  da  aki  tabata  hopi  profundo  agente regulador y promotor
            tina na su poblacion, pa logra  E  sancionnan  di  Esta-  desconfiansa. E desconfiansa  y tin hopi necesidad sin sat-  di oportunidad.
            sobrevivi politicamente den e  donan Uni ta mustra efec-  ta reduci e incentivo di inver-  isface.
            coyuntura  di  momento.  Por  to?                         sion  y  ora  esey  pasa,  gener-                         Venezuela lo tin mester di
            lo  tanto,  aunke  mi  ta  com-  Como cu e pagonan di trans-  almente  (e  inversionistanan)  Si abo lo tabata e siguien-  un Plan Marshall, manera
            parti  e  evaluacion  critico  cu  accion  petrolero  ta  tarda  un  ta  rekeri  o  exigi  un  retorno  te  minister  di  Economia,  Alemania  despues  di  Se-
            Barclays  ta  haci  encuanto  e  tempo  pa  tuma  luga,  tin  un  riba nan inversion mas halto  kico  lo  ta  e  prome  paso-  gunda Guera Mundial?
            realidad  Venezolano,  mi  no  lapso  di  tempo  den  cual  ai-  y  a  corto  plaso.  Anto,  desde  nan cu bo ta tuma pa re-
            gusta  pone  tempo  specifico  nda  gobierno  por  ricibi  al-  e  punto  di  bista  economico,  construccion?      Mi ta kere cu definitivamente
            pa e collapse.               gun  entrada  di  benta  realisa  desde e mesun momento cu  E prome cos cu mester haci ta  Venezuela lo ta bay tin mester
                                         anteriormente.  Pero,  defini-  ta cuminsa impone e modelo  sinta pa evalua un punto di bi-  di un plan hopi  importante
            Di  ki  recurso  Maduro  ta  tivamente, nan ta bay sinti e  aki,  e  ta  minando  dinamica  sta macro economico e reali-  di reconstruccion, pero tam-
            dispone ainda?               impacto.                     economico.  Conta  acerca  e  dad di e financiamento exter-  be di pacificacion.
            Parti  di  e  problemanan  cu                             realidad Venezolano den cual  no,  pasobra  mester  restruc-
            nos  a  enfrenta  como  profe-  Cual  tabata  e  erornan  nos ta altamente dependiente  tura e debe, renegocia esaki,
            sional di e area economico ta  mas grandi di gobierno di  di  petroleo…  Pone  acerca  pidi apoyo di e organismonan
            hustamente  e  falta  di  infor-  Maduro den politica eco-  tambe e corupcion asocia cu  internacional y inicia desde e
   26   27   28   29   30   31   32