Page 26 - BNDIA ARUBA
P. 26

A26    OBITUARIO
             Diaranson 19 september 2018











                                 Salmo 23:                         Señor ta mi Luz y Salbacion (Salmo 27)     “ Jezus a bisa; Laga e muchanan bin serca mi”
                    Señor ta mi Wardador Mi n’ tin falta di nada;
                   Den kunuku di yerba berde E ta pone mi sosega.     Cu hopi tristeza pero conforme cu
                  E ta hiba mi na awa trankil, Pa mi por haña forsa.  Boluntad di Dios, nos ta participa cu a bay laga
                                                                nos,  nos mama, wela, bisawela, suegra, ruman y
                Cu inmenso tristesa na nos curason pero conforme cu            tanta stima.
                  Dios su Boluntad nos ta participa fayecimento di:









                                                                                                              Oldric Justin Fernandes Pedra
                                                                                                              *25-04-2010   -  †13-09-2018
                                                                    Sra. Regina Ruiz-Kock
                                                                     Mihor conoci como ‘Nina’ of ‘Machi’      Na nomber di su:
                     Sr. Adolf “Dolf” Mariano                            Vda. di Juan Bautista Ruiz
                                                                         *01-08-1928   †16-09-2018            Mayornan:
                              Hoevertsz                                                                       Isabella Shanty Scheuermann y esposo y yiunan
                                                               Na nomber di:                                  Aldric Patrick Fernandes Pedra
                              na edad di 79 aña
                                                               Yiunan: Teresita y Mateo Tromp Ruiz y famia
                      ‘Ridder in de Orde van Oranje-Nassau’
                                                                      ᵻ Regina y Martino Britten Ruiz y famia  Rumannan:  Colin Jeter Alexander Fernandes Pedra
                                                               Antonio y Philomena Ruiz Geerman y famia                              Scarlett Victoria Adara Fernandes Pedra
               Na nomber di                                    Johanna (Betty) y Norman Browne Ruiz y famia                          Chanel Fernandes Pedra
               su esposa: ✝ Marie-Josee Hoevertsz- Smarius     Nicomeda (Mena) y ᵻ Francisco Boekhoudt Ruiz y                          Chanaya Fernandes Pedra
               Su yuinan:    Nicole Hoevertsz                  famia
                             Orlando y Esther Hoevertsz-Croes  Juan y Doris Ruiz Lopez y famia                Omonan:  Joselito Fernandes Pedra
                                                               Monico (Theo) y Erica Ruiz Tromp y famia                         Eltienne Fernandes Pedra
               Su nieto y nieta:  Joshua Hoevertsz
                                                               Sandra y Elvin Tromp Ruiz y famia                                Benjamin Boekhoudt
                             Kyra Hoevertsz                    Guillermo (Glenn) y Luz Ruiz Campo y famia
               Su rumannan:  ✝Annie Hoevertsz y famia          Melinda y Raymond Tromp Ruiz y famia           Tanchinan: Elgeny Yarzagaray
               ✝Janny y Vilma Hoevertsz-Moralez y famia na                                                                         Stephany Yarzagaray
                                                               Nietonan: Sergio y Natalie Tromp v/d Linde, Andre                       Jealdyne Yarzagaray
               California
                                                               Tromp y Madeline Geerman, Vanesca Maduro
               ✝Eddie y Erna Hoevertsz-Croes y famia
                                                               Tromp, Carolyn y Melvin Rasmijn Britten, Marilyn   Welonan: Jose Fernandes Pedra
               Sara y ✝Buchi Kock-Hoevertsz y famia.           Britten, Cheryl Ruiz y Joshua Lacle, Geordino y                     Ligia Margarita Fernandes Pedra Fingal
               Mai y Rosa Hoevertsz-Luydens y famia na Hulanda.  Nini Ruiz Soto, Natasha Browne, Ewald y Iliana                     Marie Farine Howell Hendrick Albujar
                                                               Browne Croes, Francella Boekhoudt y Kerrel
               ✝Fedi y Nini Hoevertsz-Croes.                                                                                    Enrique Hendrick Albujar
                                                               Alberto, Ryan y Minerva Boekhoudt Schaap,                        Ruben Yarzagaray
               ✝Nel y Lena Hoevertsz-Rafine y famia.
                                                               Francis Boekhoudt y Maisai Tromp, Geraldine y
               Frank y Yamila Hoevertsz-Kock y famia.          Igmar Benschop Ruiz, Theric Ruiz y Ghislaine   Bisawelonan:  Mirna Broke
               Mary y Leo Werleman-Hoevertsz y famia.          Croes, Carina Ruiz , Sandrick Tromp y Paula                             Lidia Yarzagaray
               Su swa: Cor Smarius y famia.                    Croes, Eldrick Tromp, Glenrick Ruiz                                     Zacarias Yarzagaray
               Su omo: Johan Boekhoudt y famia.
                                                               Bisanietonan: Natselane Tromp, Andrienne &     Tanta grandi:
               Su ayudante:  Teresita “Tita” de Gracia         Xander Tromp,   Brandon & Dion Rasmijn,                Glenda Nicolaas Fingal y esposo y yiunan
               Assistent:    Eduardo Miranda                   Candace & Preston Arendsz, Elise & Celeste                     Olga de Kort Fingal esposo y yiunan
               Amigonan y amiganan di cas: Eddy y Freda Croes,   Lacle, Julian Ruiz, Elijah Browne, Elvis (Junior)           Lima Fingal y compañero
               Rosalie y Francisco Celaire, Rene Herde, Tiny Pronk  Maduro, Tyrone & Akira Benschop, Therilaine &                   Ivonne Fingal y yiunan
                                                               Thericson Ruiz, Jaycee Espinal, Tai King & Tai
               Club di Koffie: Eduardo de Veer, Jerry de Veer, Michael                                                        Carmen Serano Fernandes Pedra esposo y yiu
                                                               Keng Lee, Alvin & Alenor Tromp
               Kuiperi, Olindo Koolman, Ruben Mansur, Armando                                                                 Eladia Fernandes Pedra y yiunan
                                                                                                                              Cecilia Fernandes Pedra esposo y yiunan
               Muyale y Eddy Croes                             Rumannan:     ᵻ Marianita Zievinger y famia                    Teresa Cruz Fernandes Pedra esposo y yiunan
               Su sobrinonan y sobrinanan, primonan y primanan, su           ᵻ Agustin Kock y famia                           Luisa Fernandes Pedra y yiu
                                                                             ᵻ Secundino Kock y famia
               ihanan, bisiñanan y conocirnan y demas famia:                                                                  Lucia Ferandes Pedra y yiunan
                                                                             ᵻ Emiliano Kock y famia
               Hoevertsz, Smarius, Croes, Tromp, Moralez, Kock,                                                               Esther Yarzagaray
                                                                             ᵻ Lorenzo Kock y famia
               Luydens, Rafine, Werleman, Flanegin, Boekhoudt,               ᵻ Francisco Kock y famia         Omo grandinan:  Franklin Fingal esposa y yiu
               Lamper, de Ron, Hagens, Brazao, Slentz, Zainullina,           ᵻ Pedro Kock y famia                                   Eric Fingal y yiunan
                                                               ᵻ Juancho Kock y sra vda. Maria Kock y famia
               Albertus, Arellano, Baarh, Raphael, Velasquez,                                                                       Mirto Fernandes Pedra esposa y yiunan
                                                               ᵻ Maria Luisa Jansen-Kock y famia
               Basselüer, Molenbuur, Arends, Robles.                                                                                Mike Fernandes Pedra esposa y yiunan
                                                               Aura Kock
                                                                                                                                    Jose Howell y yiunan
                                                                                                                                    Jean Howell y yiunan
               Nos ta pidi nos disculpa si nos por a lubida un of otro   Tur   sobrino   y   sobrina   nan,   iha   nan,   comer   y                        Nicolaas Howell y yiu
               persona den nos tristesa.                       comper nan, bisiña-, conocir- y demas famia nan.                        Edward Yarzagaray compañe y yiunan
                                                               Adres   pa   condolencia:  Royal   Funeral   Home,
               Ta invita tur amigo y conocinan pa asisti na acto di   diamars  18 di september 2018  di 7or pa 9or di  Demas famianan: Fernandes Pedra, Yarzagaray,
               despedida cu lo tuma lugar diasabra 22 di september   anochi.                                  Scheuermann, Fingal, Geerman, Howell, Brokke, de
                                                                                                              Kort, Garcia, Jansen, Peasch, Tromp y Angela
               2018. E restonan mortal lo ta reposa for di 9or te cu
                                                               Ta invita pa e acto di entierro cual ta tuma lugar
               11or di mainta den misa Santa Filomena na Paradera.                                            Su amigitonan di scol  Filomena collegio y
                                                               diahuebs 20 di september 2018 na misa Santa
               Enbes di manda flor of krans, nos lo aprecia un                                                montesourri
                                                               Anna   na   Noord   di   9or   pa   11or   di   mainta,
               donacion cu lo bay pa Colegio Arubano Sociaal Fonds.   despues   saliendo   pa   santana   Catolico   na
               Na Aurora lo tin un box pa donacion.            Noord.                                         Dresscode: Blanco, Preto, Cora,
                                                               Enbes di flor of krans un donación pa misa Santa  Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
               Tin oportunidad pa condoleer diabierna 21 di
                                                               Anna lo ta altamente aprecia.
               september 2018 for di 6or pa 9or di anochi na Aurora                                           Staff y personal di Ad Patres funeral home ta extende
               Funeral Home.                                   Despues   di   entierro   nos   no   ta   ricibi   bishita   di  nos mas sincero condolencia na famia di e fayecido.
               Despues di entiero nos no ta ricibi bishita di condolencia  condolencia na cas.                Condolencia por wordomanda riba nos website:
               na cas.                                                                                        adpatresnv@hotmail.com
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31