Page 12 - CMB

E directiva lo traha duro y traha hunto. E plan cu lo traha ariba dje ta e ‘Trahando Hunto’.

Camara di Comercio ta spera cu e comunidad di Aruba tuma nota di e plan

‘Trahando Hunto’. Esaki ta encera cu e directiva di KvK lo traha como un directiva, un

solo vision y meta, hunto cu e staff y nan clientenan pa mehora e producto y servicionan.

Pero lo traha hunto cu e stakeholdersnan, gremio, parlamento, gobierno y hasta

partidonan politico cu ta pafo di gobierno. E plan aki ta encera cu lo analisa kico ta e

metanan di e otro stakeholders y wak unda Kvk tin e mesun vision y e mesun metanan.

‘Trahando hunto’ kiermen cu ta respeta otro y ta scucha e feedback cu tur hende tin y

asina ta traha na interes general di Aruba.

Si acaso un di e stakeholdernan of un di nan clientenan, un entrepeneur tin bon idea y e

kier trece esaki dilanti, e porta di KvK ta habri pa scucha nan. E porta ta habri pa haci

business. Nan lo scucha tur nan clientenan, sea ta negoshi chikito, mediano, of grandi,

por ta multinational of companianan estatal. Tanten cu bo ta un cliente of un entrepeneur

potencial, comparti sugerencia y ideanan, pa asina purba resolve cualkier problema cu

tin.

Pa hopi aña cu tin redtape, tin burocracia y awo un cara, vision y directiva nobo pa

contribui na mehoracion na e clima di inversion na Aruba.

Hermana isla y region

Aña 2019 lo ta uno caminda cu otro islanan den Caribe lo inaugura hotelnan nobo y esey

kiermen cu den e di dos mita di 2019 lo bin mas competencia acerca. Ta hopi importante

nos hotelnan, pa nos empresarionan y henter e comunidad comerical ta consciente di loke

ta pasando den region. Asina tur na Aruba por traha miho hunto y ta bon prepara pa e

retonan cu ta bin pa Aruba.