Page 39 - MIN JUS

A5
EDITORIAL/COLOFON Diamars 25 aPriL 2017

Gobierno no kier y no por baha impuesto

Nos economia ta den recesion

Den edicion di nos corant di ayera por a apre- un papel crucial. Na e momento aki e compania
cia un entrevista cu nos ministro encarga cu fi- no ta produci 2 miyon bari pa dia. No tin su-
nanza, unda e ta ilustra cu gobierno no ta den ficiente produccion pa cumpli cu su clientenan
posicion pa baha impuesto pa stimula economia. principal, cu ta Rusia y China, y ademas sumi-
Aunke no ta cu placer, pero mester bisa cu en nistra suficiente pa su mercado interno y resta
berdad den e situacion actual gobierno no por crudo pa bende pa haya dollar cash. Pasobra di
move ni dilanti, ni patras, ta practicamente den China ni Rusia nan no ta haya ni un dollar, ya
un ‘callejón sin salida’. Kico a ocasiona e situa- cu e envionan di crudo ta pa paga debe cu e dos
cion aki? paisnan aki.
E problema pues no ta solamente si PDVSA
Pa cuminsa gobierno ta den e ‘straightjacket’ por logra financia e aventura na Aruba di algun
di CAFT y cu gobierno mes a scoge. Asina nan manera, pero e pregunta grandi lo ta si aki laga
ta mara na un deficit presupuestario pa 2017 di nos bisa dos aña, PDVSA tin crudo pa procesa
solamente 0,5% di GDP, alrededor di Afl. 24 na Aruba… Simplemente pasobra e proceso di
miyon. Esey ta implica cu ta e suma aki so por recuperacion na Venezuela, despues di añanan
fia, riba e total cu a fia caba. Nos debe publico largo di descuida instalacion di explotacion y
ta na 86 – 87% di GDP actualmente y no por procesamento di crudo, lo por bira mas bien un
sigui crece den direccion di 90%. Baha cualkier plan di 10 o mas aña. E unico manera pa logra
impuesto awor ta significa perde entrada gu- esaki ta via e regreso di e companianan grandi
bernamental y esey na un momento cu no tin internacional, cu tin e capital pa haci e inver-
ningun speransa riba mehoracion di economia. sionnan biyonario necesario. Cu Maduro y e
Y si no tin mehoracion di economia, no ta bay Chavistanan na mando, nan no ta bolbe.
tin aumento di entrada for di e economia mas
robusto ey. Esaki ta laga nos atrobe cu practicamente tur-
ismo so como sector cu ta genera divisa. Den e
Awor, e pregunta clave ta: pakico no tin speran- sector aki nos por mira cu e mehoracion den e
sa di un mehoracion economico? E contesta ta mercado Mericano, aunke considerabel, no por
un poco compleho, pero ban elabora riba esaki. compensa e perdida di e mercado Venezolano.
Manera argumenta mas biaha den e editorial aki, E parti di economia cu ta suministra bienes y
gobierno a pone tur su fichanan den e macutu servicio na comunidad ta depende di loke e sec-
di e refineria. Esey ta e proyecto cu mester a sal- tornan productor di divisa ta haci. Cambio den
ba tur cos, pa garantisa un apoyo solido na San e regimen fiscal pa facilita consumo no tin tanto
Nicolas y resto di Aruba, pa den eleccion di e sentido, no pa caha di gobierno, pero tampoco
aña aki por logra bolbe den gobierno. Manera pasobra no necesariamente e entradanan extra
e asunto ta pintando awor, no ta bay tin mayor pa comercio ta resulta den mas inversion pro-
actividad tumando luga riba tereno di e refineria ductivo. Mas bien ta tuma luga un transicion
y esey ta estrictamente logico. Si ni Refineria di den otro tipo di consumo, pero no ta hiba na un
Aruba NV, cu ta doño di e instalacionnan, ni e mehoracion di nos posicion di divisa.
operador, Citgo, no tin placa pa inverti den e re-
habilitacion, anto ta cera deal cu contratistanan Bueno anto, kico ta e perspectiva real pa e aña
principal pa nan bay busca prestamo riba mer- aki y pa 2018? Laga nos bisa loke e ministro no
cado internacional, anto por anticipa cu por lo a bisa: nos ta den recesion economico desde aña
pronto nada ta bay sucede eynan. pasa y esey no ta bay mehora den e proximo
tempo. Esey ta haci cu lo mester revisa presu-
Ademas, esnan cu ta sigui e noticianan di e pais puesto 2017 drasticamente, pasobra tur e stori-
bisiña, sa cu e compania ‘madre’ (PDVSA) por anan ‘color de rosa’ di e refineria no ta bay tuma
collapse un momento pa otro, hibando den luga.
su caida henter e pais di 30 miyon hende cu Asina ta, aparte di no por haci nada pa comercio
awor caba no tin suficiente di come. Cu e go- local awor, e reto pa gobierno, y si tin otro gobi-
bierno maligno aki keda, o bin un gobierno cu erno despues di september igualmente pa nan,
mas apoyo popular, esey no ta cambia nada na ta con ta bay haci pa compensa e entradanan
e problemanan grandi di reconstruccion di nan exagera cu a laga pinta pa diferente instancia cu
economia. Y den e proceso aki reconstruccion mester sa miho, cu no lo bay drenta. Pakico tur
di e capacidad productivo di PDVSA ta hunga partido ta silencioso den e asunto aki?