Page 5 - FDLP

a25
obituario/servicio Diasabra 7 september 2019

“Diasabra atardi ban Anochi informativo pa mayornan di

yuda Bahamas” studiante di prome aña

ORANJESTAD - Desastre natural por devasta
bida den un instante. Horcan Dorian a dal Baha-
mas algun dia atras cu biento di 130 miya pa ora ,
yobida pisa, destruyendo hogarnan, inundacion y
impactando un cantidad grandi di famia.

E menasa ta sigui mas y mas cu e horcan ta yega costan-
an sur di Estados Unidos. Esaki ta e momento y no
tin caminda pa bay y p’esey Clubnan di Leonnan t’ey.
E fundacion Internacional di Clubnan di Leonnan ta
traha hunto cu clubnan di Leonnan na mundo pa brin-
da ayudo immediato na famianan cu ta luchando pa para
bek riba nan pia mientras cu e horcan devastador aki ta
continua.

Aruba One Happy Island Lions Club ta cla pa yuda
y cada ciudadano tambe lo por yuda door di haci un
donacion na cuenta di Aruba Bank 6005880290 - Aruba
OHIL mencionando “Bahamas” of por scoge pa ha-
cie personalmente diasabra awor for di 4or pa 6or di at- ORANJESTAD – Colegio EPI ta organisa un anochi informativo pa mayor(nan) y
ardi dilanti Imelda Kleuterschool, caminda nos miem- representante(nan) di studiantenan den nan prome aña. E anochi informativo ta
bronan lo tin box pa recuada fondo pa Bahamas. Tur tuma luga riba diahuebs 12 di september 2019 y ta pa e Unidad di Economia y e Uni-
donacion ta yuda y tur fondo recauda lo wordo manda dad di Salubridad y Servicio.
pa Fundacion Internacional di Club di Leonnan cu lo
coordina pa e ayudo yega na esunnan afecta na Baha- Orario ta como e siguiente: di 06.30or pa 08.00or Unidad di Economia.
mas. Tin diferente forma con pa haci bon y esaki ta un Di 07.15or pa 09.15or Unidad di Salubridad y Servicio.
di nan. Ambos ta den e Collegezaal di Colegio EPI ( gate 2).

Cumpra Rifa y gana un auto Hyundai Eon 2019

ORANJESTAD - Diasabra at- Imelda Kleuterschool bendiendo e ticketnan di e
ardi 7 di september Aruba One rifa. Pa buki di rifa por tuma contacto na number
Happy Island Lions Club lo ta 746-0428 of 594-0043. “Yuda Nos Yuda esunnan
dilanti Imelda Kleuterschool den comunidad cu ta den necesidad”.

Aruba One Happy Island Lions
Club” a wordo lanta na aña 2017.
Club di Leonnan ta e organisa-
cion di servicio na comunidad
mas grandi na mundo. Nos meta
principal ta pa duna servicio na nos
comunidad cu ta den necesidad .
E aña Leonistico aki, e club tin Ki alegria, ora nan a bisa mi:
hopi reto su dilanti pa cumpli "Ban cas di Señor!"
cu e necesidad y demanda di nos I awor, ata mi aki para na Bo porta
comunidad local y e programa un auto Hyundai Eon 2019, se- henter comunidad pa yuda nos Señor.
di Club di Leonnan Internacio- gundo premio ta un Estadia di un yuda esunnan den comunidad Salmo 122
nal. Riba programa tin diferente fin di Siman na un hotel local y cu ta den necesidad. Pa cumpra
proyecto prepara riba e tereno di tercer luga un ticket pa 4 persona ticket por acerca nos miembro-
Diabetes, Vision, Combati Ham- por disfruta riba De Palm Island. nan y rebendedonan di Aruba Cu inmenso tristeza na nos curazon,
ber, Medio Ambiente, Cancer E sorteo lo tuma luga diasabra 2 One Happy Island Lions Club.
di Mucha y Trafico Sigur y pa di november 2019 pa 8or di ano- pero conforme cu Dios Su boluntad,
por cumpli cu esaki Aruba One chi durante un evento na Cen- Pa diasabra awo 7 di september nos ta anuncia fayecimento
Happy Island Lions Club a ini- tro di Bario Tanki Lender. Cu e desde 4or te 6or di atardi miem- cristianamente di:
cia su campaña pa recauda fondo fondo recauda nos club por sigui bronan di Aruba One Happy Is-
2019 y pa medio di un rifa di 5 haci proyectonan na bienestar di land Lions Club lo ta den De La-
florin pa ticket bo lo por gana nos comunidad, un apelacion na sallestraat na Oranjestad dilanti
Comision Ruta cu

careda veloz riba Circuito di

Zeewijk

ORANJESTAD - Diado- E careda lo ta uno emocionante
mingo 8 september , Aruba unda ciclistanan lo challenge
Wieler Bond lo ta organ- otro pa logra e titulo ganado. cu esaki nos ta pidi cooperacion
isando un competencia pa Nos ta invita tur ciclista pa no di tur automobilista pa tene Oswald R. Marin
tur e amantenan di road- perde e oportunidad aki y pasa cuenta cu e ciclistanan cu lo ta Mihor conoci como “Jui”
bike. inscribi diahuebs 5 Septem- ariba e ruta di zeewijk.
ber entre 5:30pm – 8:30pm na Alabes nos ta encurasha gran-
Desde 7or y mey di mainta Parke Curazon. di y chikito pa bin apoya nos Acto di entiero lo wordo anuncia
varios categoria lo bataya contra Siguridad di nos ciclistanan ta ciclistanan y presencia un care- despues
otro ariba e circuito di Zeewijk. na prome luga y den conexion da emocionante.