Page 30 - Djarason 3 oktober 2018.pdf
P. 30

30                                                                            Djarason 3 òktober 2018
        BONEIRU


      Ekstrakto di djente kubrí pa SZW


        KRALENDIJK — RCN su  di kòmbersashonnan entre  Unidat di SZW, pa medio  pa e supsidio aki, por pasa  na dentista, ku na su turno
     unidat di Asuntunan Sosial  tres práktika di dentista na  di ònderstant partikular, por  ofisina di SZW durante ora-  ta chèk na SZW si e persona
     i Empleo, SZW, awor ta  Boneiru i unidat di SZW.  yuda habitantenan ku  rio di konsulta di ònder-  berdaderamente ta risibí
     kubri ekstrakto di djente pa  Habitantenan di Boneiru di  entrada abou ora nan haña  stant. Nan mester trese eks-  ònderstant.
     habitantenan di Boneiru ku  18 aña òf mas mester paga  nan ku gastunan haltu  trakto di kuenta bankario i  Pagonan pa tratamen-
     entrada abou. Ta trata aki  pa e ekstraktonan aki nan  inesperá. Te  ku resiente-  prueba di entrada. Esnan ku  tunan di dentista for di
     di hendenan ku no ta gana  mes. Personanan ku entrada  mente esaki tabata enserá  ta bini na remarke, ta risibí  Ofisina di Seguro di Kuido,
     mas ku suèldu mínimo, ku  mas abou, pa e motibu aki  por ehèmpel artíkulonan di  un deklarashon. Ku esaki  ZVK, no a kambia. Pa ase-
     ta risibí ònderstant òf ku tin  ta posponé un bishita na  konsumo manera frishidèr  nan por bai dentista, kende  guradonan di 18 aña bai ari-
     penshun di behes sin otro  dentista pa basta tempu ora  òf stof, òf pa kubri gastu di  lo no kobra e pashènt ora di  ba, ta kubri prótesis ku por
     entrada. Esaki ta resultado  nan tin doló di djente.  artíkulonan pa beibi. Awor  ranka djente, sino kobra  kita, tratamentu i atenshon
                                                  a ekspandé e pakete di òn-  SZW.             dental kirúrgiko. Muchanan
      Otro eksitoso ‘Taste of Bonaire’            derstant partikular ku kubri-  Pa personanan ku ta  te ku 17 aña tin derechi riba
        KRALENDIJK — Ofisina  sika krioyo. Pa a duna e  mentu di ekstrakto di djente.  risibí ònderstant, e deklara-  pakete kompleto di kuido
     di Turismo a organisá  otro  ‘Taste of Bonaire’ un toke  Habitantenan ku ta kere  shon menshoná no ta rekerí.  dental i kuido bokal via
     eksitoso ‘Taste of Bonaire’.  mas atraktivo den e parti di  ku nan por bini na remarke  Nan por akudí direktamente  ZVK.
     E evento a tuma lugá dja-  show, a presentá grupo di
     sabra 29 di sèptèmber den  baile ganador di Kolegio  Aktividatnan sindikal
     Parke Wilhelmina i a ku-  Kristu Bon Wardador, bras-  KRALENDIJK — E siman  dilanti mediadó i djabièrnè  trante bou di presidensia di
     minsá 6’or di atardi i ter-  bènt di e hóbennan di Casa  tras di lomba FEDEBON a  último a entregá nan posi-  Adri Williams, e siman aki
     miná 10’or di anochi den un  di Musica Boneiru i tambe  reuní ku gerensia di Ware-  shon pa ku modernisashon  ta tuma lugá instalashon di
     tremendo ambiente ku a  Grupo Folklóriko Boneriano.  house kaminda a entregá un  di e CAO i tambe nan reak-  e sekretario pa asuntunan di
     hiba e tema ‘Turismo’ ku a  Tambe tabatin oportuni-  protokòl di negosashon i un  shon riba e sinku puntonan  Boneiru den ABVO, Robert
     enserá e serada di siman di  dat pa públiko gana dife-  konsepto pa un CAO nobo.  ku AFBW na nòmber di e  Sances i tambe duna infor-
     turismo.               rente premio ku a rifá du-  Den e protokòl ta stipulá  trahadónan den kuido kier  mashon tokante elekshon di
        E programa tabata kargá  rante e anochi. TCB kier a                                    un direktiva nobo pa Bo-
     ku músika, talento i stènt-  yama un i tur ku a koperá  kon ta atendé ku otro du-  logra den un CAO nobo.  neiru i otro informashonnan
                                                                           Awor AFBW lo analisá
                                                  rante negosashon, miéntras
     nan ku a bende kuminda  pa asina por a presentá otro  e konsepto pa un CAO ta  internamente e reakshon di  sindikal, entre kua e mane-
     lokal i internashonal na un  edishon di ‘Taste of Bonaire’  atendé entre otro ku meho-  Fundashon Mariadal pa  ho di ABVO.
     bon preis. Maestro di sere-  eksitoso.       rashon di kondishonnan di  despues pone esaki dilanti  Tambe USIBO kier felisi-
     monia Zamir Ayubi a habri  Tambe TCB ke rekordá ku  trabou na e empresa Voor-  di e trahadónan pa asina por  tá SIMABO ku firmamentu
     e anochi, kaba a hiba pala-  e siguiente ‘Taste of Bonai-  deelmarkt Warehouse Bo-  fiha nan posishon final. Ta  di un akuerdo laboral pa e
     bra Miss Tourism Bonaire  re’ ta tuma lugá dia 3 di  naire.         e intenshon pa pronto  sektor di enseñansa. E
     Carolin Coffie.        novèmber ku e tema ‘Well-  Tambe FEDEBON a ku-  partidonan bai mesa bou di  akuerdo laboral aki den liña
        Despues agrupashon  ness’ i despues dia 22 di                                          grandi ta igual ku esun ku
     musikal JC & Friends a ani-  desèmber en ‘Christmas  minsá negoshá ku gerente  mediashon pa trata na yega  sindikatonan den e órgano
                                                  di STINAPA pa yega na sera
                                                                         na un akuerdo.
     má e anochi aki ku bon mú-  Shopping Night’.
                                                  un CAO, por sierto e promé  Despues ku na Kòrsou a  di konsulta a firma ku RCN
                                                  CAO pa trahadónan di Sti-  traspasá e mandato di e di-  i Entidat Públiko Boneiru i
                   Yojah BV                       napa.                  rektiva saliente di ABVO bou  ta enserá tambe algun me-
                                                    Fundashon Mariadal a  di presidensia di Wendel  horashon pa e trahadónan
         is op zoek naar personeel in dienstverband
                         voor:                    kumpli ku loke a palabrá  Calmes pa e direktiva en-  den enseñansa.
       .  2x  Metselaars met specialiteit in design betonnen
      vloeren en betonnen meubelen                 No por yega pegá mas di kueba
       .  1x  Assisent metselaar die ook organisatie/  KRALENDIJK -- No ta  hiba outo pegá ku e kueba  E dos barankanan ku a
        schoonmaak van de bouwplaats verzorgd
       .  1x  Meewerkend voorman/ bouwcoordinator  posibel mas pa yega ku outo  aki, kaminda nan tabata  pone meimei di e kaminda
       Er kan contact worden opgenomen met Yojah  pegá ku un kueba situá pa  pluma e vehíkulonan. Na un  ku ta kondusí pa e kueba ta
               B.V. tel. 5999 514-5151 of         nort di Sabadeco. Kriminal-  okashon asta a pusha un  impedí awor pa yega serka.
                 boomboom@conet.net               nan tabata move hopi ku  outo hòrtá den profundidat  A basha greis sí riba e kleps
                                                  outo hòrtá den besindario di  di e kueba. E outo a keda  pa stashoná outo na un dis-
                                                  e kueba hundu aki. A pone  hopi tempu den e kueba, pe-  tansia di e kueba aki.
                  City Shop                       barankanan grandi pa evitá  ro mientrastantu por ripará  No ta konosí kua instan-
                                                  ku ta yega ku outo pegá ku  ku a sak'é. Ainda sinem-  sia a tuma desishon pa pone
                       ta buska                   a kueba.               bargo tin algun porkeria den  e barankanan, pero sigur ta
         1 Warehouse Manager                        Ladronnan di outo tabata  e kueba.         un bon desishon.
                - Mester tin eksperensia
       Pa mas informashon yama
                 na 717-3666

       Mensaje de Maria Reina de La Paz,
       Medjugorje, del 25 de septiembre de 2018,
       “Queridos hijos, también la naturaleza les ofrece
       signos de su amor a través de los frutos que les da.
       También ustedes, con mi venida, han recibido dones
       y frutos en abundancia. Hijitos, en qué medida han
       respondido a mi llamado, Dios lo sabes. Yo los in-
       vito: !No es tarde, decidanse por la santidad y la
       vida con Dios en gracia y en paz! Dios los bendecirá
       y les dará el ciento por uno, si confian en El. Gracias
       por haber respondido a mi llamada!’’ 09/25
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35