Page 34 - ARUBA BANK
P. 34

A26    OBITUARIO
              Diaranson 12 December 2018











               “Señor ta mi wardador,                           Señor ta mi Wardador, mi n’ tin falta di nada; den    Mi ke alabá SEŇOR tur tempo,
              mi n’tin falta di nada;                         cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega. E ta hiba   Su alabanza lo no kita fo’I mi boca,
              Den cunucu di yerba berde,                       mi na awa tranquil, pa mi bolbe haña forsa. Salmo:     Mi alma ta gloria den SEŇOR,
              E ta ponemi sosega.                                                1,2,3                             Laga humildenan bin tende y gosa.
              E ta hibami na awa tranquil,                                                                        Canta grandesa di SEŇOR huntu cu mi,
              pa mi bolbe hanja forsa. Salmo 23:1,2,3.        Cu inmenso tristesa den nos curason pero agradecido    ban alabá SU Nomber tur huntu!
                                                                pa tur loke nos a comparti cune, nos ta anuncia                Salmo 34
              Den un lucha hiba hopi tempo su so                fayecimento di nos Mama, Wela Y Bisawela Stima:
              Y te na final comparti diadumingo
              Dia 9 di December trempan                                                                                 A fayece cristianamente
              El a bisa pa ultimo biaha ayo.
              E manager supremo a subi tereno
              A pidi e bala, bati riba su schouder,
              No tin lanzamento mas,
              Awor ta ora di bai sosega.

              Cu inmenso dolor na nos curason famianan ta
              anuncia cu a bai laga nan semper cu fe den Señor y   Sra. Theresita Scharbaay Lampe
              den su bondad:
                                                                   Mihor conoci como: Tante Trees, Shon Ita
                                                                     *3 februari 1934 -  †5 december 2018

                                                              Na nomber di su:                                        Anthony Lionel Scholten
                                                              Casa: Segundo ‘Dun’ Scharbaay                     Mihor conoci como: “Nel – the steelpan
                                                              Yuinan:                                                           man –
                                                              Anthony Scharbaay y famia                               *25-09-1956  -  †10-12-2018
                                                              Gwendolyn (Gwendy) Zambrano Scharbaay y Ruben
                                                              Zambrano                                       Na nomber di su:
                                                                                                             Mayornan:             †Anthon Donald Scholten y
              Rosendo Koolman                                 Errol Scharbaay                                †Johanna Scholten-Geerman
              Cariñosamente yama: “Chendo”                    Manera yiu: Marlen Tromp y famia               Esposa:        Edwina Scholten-Angela
                                                                                                                            Claire y Rayson Dirksz
                                                                                                             Yiunan:
                                                              Nieto(a):
               03-09-1944    09-12-2018                                                                                          Stacey Scholten y Jeannil
              Casa di Señora † Walmira Godoy                  Angelene Willems Scharbaay y Bryan Willems                    Esteba
              Yiu di †Fortunatus “Nacho” Koolman y            Rossy Scharbaay y Rosaelina Scharbaay Maduro                         Lionel Scholten
              Sra. † Brigita “Shita” Croes                    Cindy Zambrano y Ernesto Burke                 Nietanan:             Kaylee-Anne y Amylianne
                                                              Mendy Zambrano                                 Dirksz
              Na nomber di su:                                                                               Mescos cu nieto:   Jeannilson Esteba
                                                                                                             Rumannan:             Donny y Lourdes Scholten
              Yiunan di Criansa:                              Bisanieto(a):                                                        Olivia Scholten
              Jerry Diaz y famia                              Alyanne y Xiara Willems                                              Glenda Tromp-Scholten y
              †Nyrott Diaz y famia                            Rashid y Rishan Scharbaay                                     Mario Tromp
              Elvis Diaz y famia                                                                                                   Reggie y Lidia Scholten
                                                              Mia-Elle Burke                                                       Nancy Lacle
              Rumannan:                                       Nalaney Zambrano                               Sobrino(a)nan   y   nan   famia:   Sharline   Scholten,
              Francisca y Fifi Rasmijn y famia                                                               Alexander Scholten,
              Juanita y famia                                                                                                      Guiver  Scholten,  Jonathan,
              †Buchi                                          Rumannan:                                                     Myron Tromp, Cinara Tromp,
              Julio                                           Vda. Estrelita Ruiz Lampe y †Nelson Ruiz y famia                     Marcy Scholten,
              Mena y famia                                    †Meinhart Lampe y †Filomena Lampe Croes y famia                      Leeza Scholten
              †Juan y Margriet Reijnders y famia                                                             Suegro y suegra:    ֚ †Francisco y †Marina Angela-Morel
              Dora y Thomas Geerman y famia                   Carmen Luidens Lampe y Ricardo Luidens y famia   Swa y cuñanan:   Brigida y Gilbert Trinidad y famia
              Reina                                           ϯSimon Lampe y yuinan                                                Elva Angela y famia
              Diana y Leo Dassen y famia
              Eddy                                            Violeta Lacle Lampe y Fichi Lacle y famia                            Vera Angela y famia
              Rina y famia                                                                                                         Efraim y Milta Angela y
                                                              Manera ruman:                                                 famia
              Sobrino(a)nan:                                                                                                       Raymond Angela y famia
              Vito Rasmijn y famia                            Aide Nadal Fondeur y Laito Nadal y famia                             Eldrid y Grace Angela y
              Erwin y Brenda Rasmijn y famia                  Gloria Franken                                                famia
              Debby y Anthony Boekhoudt y famia               Sergeant, Marcial Pascual Ras
              Frank y Maribel Leerdam y famia                                                                Amigonan di cas: Carlos y Ingrid Bislip, Beto y Judith Sint
              Sylvia Koolman y famia                                                                         Jago,  Richard  Holmond,  Ivan  Quandus,  Robby  Thiel,
              Jessica Koolman y famia                         Swa y cuñanan:                                 Margareth Jones
              Nadia y Dave Strijbos                           †Francisco Marquez y famia
              Clifford y Esta Koolman y famia                                                                Bisiñanan,  amigo  y  conocirnan,  comer  y  compernan,
              Robbert Koolman y Joanne                        Aura Reina y famia                             primo y primanan, ex coleganan di Setar.
              Raymond Scott y Wendy                           †Francisca Leyba Scharbaay y famia
                                                                                                             Demas famia: Scholten, Angela, Dirksz, Esteba, Tromp,
              Su prima y primo, ihanan, amistadnan di trabou (Napa y Axion),   Henaro Scharbaay y Seferina Scharbaay Hill y famia   Fijnje,  Robles,  Harms,  Franken,  Zijlstra,  Angila,  Morel,
              amistadnan di Softball y Baseball, Olga, Silvia, Eddy, Tico, Soraya   Vda. Luly Odor Scharbaay y famia   Wiersma,  Cornelie,  Hatt,  Calmes,  Lopez,  Sint  Jago,
              y famia. Demas amigonan y conocirnan, su famia di fundacion   Tina Kelly Scharbaay y Santiago Kelly y famia
              Paraiso.                                                                                       Bislip,  Holmond,  Quandus,  Thiel,  Jones,  Winklaar,
                                                              Jon Scharbaay y Olga Scharbaay Camacho y famia   Lambertus
              Demas famianan: Koolman, Godoy, Diaz, Croes, Rasmijn,   Irie Petronia Scharbaay y Ronny Petronia y famia
              Boekhoudt, Maduro, Leerdam, Nuboer, Daké, Reijnders, Strijbos,   Primo y primanan, sobrino y sobrinanan, comer y   Oportunidad  pa  condolencia:  Royal  Funeral  Home,
              Geerman, Dassen, Angela, Lacle, de Cuba, Dirksz, Werleman,   compernan, ihanan,                diahuebs  13  di  december  2018  di  7’or  pa  9’or  di
              Thiel, Vrolijk y Noguera.                                                                      anochi.
                                                              bisiñanan, amistadesnan, conocirnan y demas
              Enbes di flor of krans lo tin un donashon box disponibel pa   famia na Aruba y den exterior.   Ta  invita  pa  e  acto  di  entiero  cual  lo  tuma  lugar
              Wilhelmina Kanker Fonds                                                                        diabierna 14 di december 2018 na Royal Funeral Home
                                                              Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar na   di 2’or pa 4’or di atardi, después saliendo pa Santana
              Si en caso den nos tristeza nos por lubida algun persona of   Aurora Funeral Home diaranson 12 di december   central na Sabana Basora.
              famia, nos ta pidi nos mas sincere disculpa.    2018 di 9’or pa 11’or di mainta. Despues lo sali pa
                                                              Santana Catolico na Playa.                     Enbes  di  krans  lo  aprecia  un  donación  pa  Koningin
              Acto di entiero ta tuma lugar Diahuebs 13 December 2018 pa 4or                                 Wilhelmina  Kankerfonds  Aruba  pa  cual  lo  tin  un  box
              di atardi na Capilla Santa Famia na Pos Chikito y despues   Condolencia lo tuma lugar na Aurora Funeral Home   disponibel na ora di condolencia y entiero.
              saliendo pa Santana Central na Sabana Basora. Nos defunto   diamars 11 di december 2018 di 7’or pa 9’or di
              stima lo ta reposa for di 2or di atardi na Capilla.    anochi.                                 Famia ta pidi disculpa si den nan tristesa por a lubida
                                                                                                             un  of  otro  persona.  Alaves  famia  ta  lamenta  cu
              Adres pa condolencia: Ad Patres Funeral Home    Si en caso den nos tristesa nos por a lubida algún   despues di entiero no por ricibi bishita di condolencia
              Diaranson 12 December 2018 for di 7:00 pm pa 9:00 pm   persona of famia, nos ta pidi nos disculpa.    na cas.
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39