Page 14 - ATA

A32 LOCAL
Diabierna 2 augustus 2019
Segun Minister Lampe

Loke el a gasta den biahe ta 12 mil y no 600 mil florin

ORANJESTAD - Manda- Segun e mandatario, como –segun e mandatario- por
tario Rudy Lampe a mus- Minister di Enseñansa, e ta atende pa pais Aruba.
tra e cifranan di gasto di haya hopi invitacion mes. E
biahe cu el a realisa den su luna aki e tin un invitacion Minister Lampe a dicidi di
condicion di Minister. E pa bay Mexico pa atende un bin cu e dato aki, despues cu
rapport aki, cu ta data for conferencia internacional. partido di oposicion ta publi-
di december 2017 te cu juli Su intencion ta pa e otro aña ca cu el a gasta 600 mil flo-
2019, ta trece e cifra total nan lo por trece e conferen- rin den biahenan, durante e
di Minister Lampe su bia- cia aki Aruba. Tambe ta e caso periodo cu e ta forma parti di
henan cu a suma un tiki di Minister su biahe pa Paris e gabinete actual.
mas cu 12 mil florin. prome cu fin di aña, pa atende
un reunion di Unesco, unda El a reclama cu e 12 mil flo-
Varios di e biahe cu el a re- como mandatario, e mester ta rin cu el a gasta oficialmente,
alisa, ta invitacion cu el a haya presente. como minister den un aña y
como academico, y no como ocho luna, ta loke ex Prome
Minister, el a splica. “Tur cos Si e ta acepta tur invitacion, Minister di e gabinete ante-
a wordo paga dor di universi- cada luna e mester ta biah- rior por a gasta mas den un
dad cu ta invita mi,” el a bisa. ando pa atende nan tur, asina solo biahe. El a sentencia cu
Igualmente el a agrega cu pa el a bisa. Den e caso aki, e ta loke e partido di oposicion a
loke ta biahe oficial, nan ta purba deliberadamente di divulga ta un mentira fragan-
purba di ta mas den austeri- scoge cual ta esunnan mas te pa desacredita un gobierno
dad posibel. importante pa bay. Tin otro cu ‘si ta traha cu respet pa
invitacion cu un ambtenaar placa di pueblo.’

Minister Ruiz-Maduro a reuni cu San Nicolas Business Association

ORANJESTAD - Diamars nos Pais tin atencion special
mainta Minister Xiomara pa desaroyo na San Nicolas.
Ruiz-Maduro a reuni cu Durante e reunion Minister
San Nicolas Business As- Xiomara a brinda un copia
sociation Aruba riba e ul- di e Maneho Economico na
timo desaroyonan. Dentro Presidente di SNBA pidi-
di poco SNBA lo organisa endo e organisacion pa nan
un Cumbre di Comercio sosten den e trabou cu mes-
pa San Nicolas pa cual ter keda realisa pa asina San
nan a extende un invita- Nicolas por conoce un desar-
cion. oyo sostenibel na bienestar di
henter Aruba.
Segun e comunicado cu Bon Minister Ruiz-Maduro ta
Dia a ricibi ta bisa, cu e man- gradici SNBA pa nan trabou-
datario ta contento di mira cu nan y a expresa di ta contento
SNBA ta trahando pa incenti- di por sostene SNBA su tra-
va proyectonan pa San Nico- bounan atraves di e experticio
las y Pariba di Brug en gen- di Nassy, kende e mandatario
eral. Den e vision di Gabinete a pone na disposicion di e or-
Wever-Croes pa economia di ganisacion.