Page 18 - MIN VOS - MARCH 25

16 AWEMainta Diasabra, 25 Maart 2017

Servicio pa Hopi elogio p’e show dedica na Padu

Comunidad Ciudadanonan ta aplaudi vision di Gobierno pa
crea Centro Historico y Centro di Gobernacion

Emergencia PLAZA Padu t’e punto cul- cu auto mas den caya. Pero mi tin
minante cu a sera un serie di cu bisa cu e centro a keda bunita.
Brandweer ................................. 911
Polis .......................................... 100 proyecto cu a ensera renobacion E arkitectura di Aruba ta briyan-
Polis Oranjestad ......................... 102 di centro di ciudad, incluso e do. Mi no por bisa otro cu Gobi-
Polis San Nicolas ....................... 104
Polis Santa Cruz ........................ 105 parti cu ta wordo yama Centro di erno ta haciendo un bon trabou.
Polis Shaba ............................... 107
Polis Tipline ............................ 11141 Gobernacion. Hopi cos a wordo haci y logra,”e
Na inicio kisas hopi hende no ta- artista a expresa.
Ambulance San Nicolas ...... 584-5050
Ambulance Sasaki .............. 582-5573 bata consciente di e plan completo
Ambulance Wayaca ............ 582-1234
di Gabinete Mike Eman I y II, Pa agrega cu Aruba tin un bon
Hospital .............................. 527-4000 pero aworaki cu e trabou ta final- Prome Minister, un bon Gobi-
Centro Medico San Nicolas . 524-8833
SVB (AO-Ziekmelding) ......... 527-2782 isa, por haya un mihor imagen di erno y e ta apoye “all the way”.
loke t’e vision di e Gobierno lidera “Tin hende no ta wak e progreso
Botica na Warda pa Prome Minister Mike Eman. y ta keda pega den pasado. Nan

Pabou di Brug: mester wak e progreso y e bien-
Trupiaal N.V.
Pariba di Brug: E artista Ruthy Vrieswijk, kende estar di henter e isla, di tur nos
Aloe N.V. tabata presente riba Plaza Padu hendenan.”
Dokter na Warda durante e inauguracion siman Ademas di artistanan cu a duna
Pabou di Brug: pasa, tabatin hopi elogio p’e show presentacion riba e anochi dedica
Huisartsenpost Hospital
Pariba di Brug: cu a wordo hinca den otro pa na Padu, pueblo di Aruba tambe
Centro Medico San Nicolas honra Padu, su idolo, cu kende el tabata presente pa disfruta di e
Servicionan a logra saca varios potret e anochi. show y cumpli cu e meta “Hunto

E anochi tabata uno yena di pa Padu”.
ELMAR Storingdienst ........... 523-7147
SETAR Storingdienst ..................... 117 emocion, principalmente na mo-
Digicel .......................................... 145
WEB Storingdienst .............. 525-4600 mento cu e pianista di renombre Josephine Dirksz a haya e show di Wit Gele Kruis.
Reina Beatrix Int’l Airport ...... 524-2424 internacional Raul di Blasio a subi un “experencia grandi. Ora cu nan “Ora cu bo kier reconoce un per-
Serlimar .............................. 584-5080
Arugas ................................ 585-1198 escenario. tabata toca e cantica di Padu, mi sona, bo mester haci’e na bida. E
Guarda Costa .............................. 913 a haya kippevel. plaza aki ta algo inolvidabel pa mi
Funeraria “Principalmente ora cu mi a Ta increibel pa bo tin bo dilanti persona sigur y p’e generacionnan

AD Patres ........................... 584-2299
Aurora ................................ 588-6699 scuche toca cancion di Padu.” E un di e personanan cu a skirbi e cu ta bin.
The Olive Tree ..................... 582-0000 artistanan local tambe a sobresali, himno nacional y cu bo por honre, Nos por ta orguyoso di dje. Unda
Fundacion manera esun presenta pa Victor dun’e su balor. cu mi bay mi ta papia bon di mi
Rode Kruis Aruba ................ 582-2219
FADA .................................. 583-2999 Samuel. Bo ta mira con Arubianonan ta pais. Esaki ta loke cu a resalta
Fundacion Respeta Mi ......... 582-4433 Sra. Ruthy Vrieswijk a skirbi dife- uni y apoya otro, esey ta great.” den presentacion di e musico y
Fundacion Guia Mi .............. 587-1677
Muhe den Dificultad ............ 583-5400 rente poema dedica na Padu, ya E forma con a incorpora e Centro cantantenan cu a presenta awe
Telefon pa Hubentud .................... 131
Centro Kibrahacha .............. 588-3131 cu e ta kere cu na bida t’e mihor Historico y Centro di Goberna- nochi,” Goeloe a bisa na final di
Stichting Bloedbank ............ 587-0002 momento pa duna reconocemento cion, unda cu monumentonan ta e ceremonia.
Mary Joan Foundation ......... 588-9999
Koningin Wilhemina Fonds ... 582-0412 na un persona. “Pero awe nochi hunto ta impresiona Josephine
Fundacion Pa Nos Muchanan.. 583-4247 mi a bin simplemente pa duna un Dirksz. El a felicita pueblo di Aruba, pa-
Cas Editorial homenahe na Padu, pasobra nos “Esaki ta algo cu nos como Aru- sobra e plaza aki ta unico den Ca-

ta stim’e inmensamente. biano mester ta orguyoso di dje, ribe, dedica na un musico manera
Mi no tin palabra pa bisa, pero y e ta algo importante pa un pais Padu, un persona multifacetico.
The Media Group e tabata un anochi sublime y tin.” E concepto di renoba e centro his-
Margrietstraat #3 historico. Tambe e artista a ex- Pa hopi hende e hecho cu no sola- torico tambe a haya elogio di Goe-
Oranjestad, Aruba
Tel: 583-1400 Fax: 583-1444 presa su admiracion p’e trabou mente Padu, un di e autornan di loe, ya cu esaki ta algo cu esnan
cu Gobierno a realisa pa cu e area himno nacional, ta na bida ta algo pafo no ta pensa mucho riba dje.
Orario di Oficina
Dialuna - Diabierna di Bestuurskantoor y centro di grandi, pero tambe e hecho cu e Pero e ta algo importante pa un
8am - 5pm ciudad. tabata presente riba e Plaza dedica pais, pa dedica tempo na historia

Cuenta di Banco na dje y cu nan por a mire di cerca. di bo pais. “E idea aki cu Gobi-
CMB #22982600 Centro di ciudad y centro di erno a bini cune ta algo tremendo.
E-mail Gobernacion a keda “fantastico” Padu tin 96 aña y apesar di su Bo mester ta un visionario pa mira

Redaccion: noticia@awemainta.com y el a admiti cu na inicio e tabatin salud tabata consciente di tur e algo asina. Bo tin tur cos rond di
Aviso: aviso@awemainta.com
un poco problema cu introduccion trabou duro cu a wordo haci pa e plasa aki. Pabien na Arkitecto
Subscribi na: notica@awemainta.com di tram den centro di ciudad. honre den un forma asina grandi. Raffy Kock. Ban sigui cu e vision
Director “E tram tabata sintami un poco Esaki tambe t’e motibo di hopi aki di Aruba. Aruba ta un ehempel
Victor “Toko” Winklaar dwars dor cu no tabata por a pasa emocion pa Gino Goeloe, Director pa hopi pais.”
Victor R. Winklaar