Page 13 - ARUBA BANK
P. 13
10 AWEMainta Dialuna, 28 Januari 2019
Maduro ta nenga di cumpli cu Ultimatum LOKE cu a hala atencion den fin di siman tabata e ulti-
matum cu paisnan Europeo manera Spaña, Francia, In-
glatera y Alemania a pone riba Nicolas Maduro pa yama
eleccion lihe. Ayera Maduro a reacciona bisando cu e lo
no cumpli cu e ultimatum aki.
Remarcabel tabata cu Hulanda na inicio no a reacciona
riba e situacion na Venezuela despues di e sucedidonan
HET REGISTER VAN GELDTRANSACTIEBEDRIJVEN BEDOELD IN ARTIKEL di dia 23 di januari, pero despues a uni su mes na e ulti-
3EERSTELID VAN DE LANDSVERORDENINGTOEZICHT matum di e otro paisnan Europeo. Sinembargo ayera (di-
GELDTRANSACTIEBEDRIJVEN (AB 2003 NO. 60)
NAAR DE STAND PER 31 DECEMBER 2018 adomingo) Maduro a bay publico bisando “niun hende
por duna nos un ultimatum di e tipo aki. Si tin hende cu
A. Geldtransactiebedrijven die ingevolge artikel 3, tweede lid, van de kier bandona e pais, nan por haci’e. Venezuela no ta liga
Landsverordening toezicht geldtransactiebedrijven in het register zijn
ingeschreven: na Europa. Esaki ta un insolencia total,” el a bisa den un
entrevista cu CNNTürk y traduci na Turco.
Mack’s Exchange Services V.B.A.
Na su pensamento, “Europa un biaha mas ta cometien-
do un eror pa cu Venezuela. Nan ta considera nos his-
Union Caribe N.V.
toria como algo no existente, apesar di dosshen aña di
Post Aruba N.V. independencia.”
“Menosprecia nos pasobra nos ta situa na e parti abou
B. Geldtransactiebedrijven die in het bezit zijn van een ontheffing ex artikel 10, eerste ta algo insolente,” Maduro, kende for di siman pasa ta
lid, van de Landsverordening toezicht geldtransactiebedrijven:
enfrenta e autoproclamacion como Presidente interino di
MoneyGram International Inc. e pais, e hefe di Asamblea Nacional, di mayoria opositor
Juan Guaidó. Maduro a mustra su mes habri pa dialogo
Western Union Financial Services International Inc.
cu e dirigente opositor si. “Nos ta bay pone paz y nos ta
sigui condena e eventonan aki, manera cu nos a haci cu
Conseho di Siguridad (di ONU diasabra). Tur e mentiran-
an aki ta obra di Merca. Mi ta habri pa dialogo,” Maduro
a bisa. Gobierno di e paisnan ariba menciona, diasabra a
encurasha Maduro pa yama eleccionnan transparente y
husto den un periodo di 8 dia of de lo contrario nan lo
reconoce Guaidó como presidente interino.
HET REGISTER VAN TRUSTKANTORENBEDOELD IN Di otro banda, Merca, Canada y diferente pais Latino
ARTIKEL 20EERSTE LID VAN DE LANDSVERORDENINGTOEZICHT
TRUSTKANTOREN (AB 2009 NO. 13) NAAR DE STAND PER 31 DECEMBER 2018 manera Colombia, Brasil y Argentina, a reconoce a
Guaidó como lider interino di e pais, cu pa basta aña ta
Trustkantoren die in bezit zijn van een vergunning ex artikel 2 den un profundo crisis politico y economico.
eerste lidvan de Landsverordening toezicht trustkantoren: Como reaccion, Maduro a anuncia e siman cu a pasa e
kiebro di relacionnan diplomatico cu Merca, e principal
importado di petroleo Venezolano. E area di UE di nan
AMTR N.V. banda a laga habri e posibilidad di reconoce Guaidó como
Arulex Trust Services N.V. presidente y a subi nan tono contra Maduro, kende nan
Ascor Trust (Aruba) N.V. a pidi pa yama eleccion liber hopi liher.
C.T.F. (Aruba) N.V. Hunto cu Rusia, China y Iran, Turkia y su lider conserva-
Curado Trust (Aruba) N.V. dor Islamista Recep Tayyip Erdogan ta un di e aliadonan
politico y economico mas importante di Maduro.
Euro Trust International N.V.
Mirando e apoyo cu e ta ricibiendo, e Presidente encarga
IMC International Management & Trust Company N.V.
Juan Guaidó a pidi su seguidonan diadomingo, pa plama
Intima Management N.V.
den rednan social e ley di amnistia aproba pe Parlamento
Orangefield (Aruba) N.V.
di mayoria opositor, cu e ta presidi desde 5 di januari.
SGG Management (Aruba) N.V. Gruponan opositor tin pensa di yega na e comandancia
Standard Trust Company N.V. general di Guardia Nacional y wardanan di polis pa en-
United Trust Management (Aruba) UTM N.V. trega copianan di e ley cu ta otorga “tur e garantianan
constitucional” na militar y civilnan cu “colabora cu res-
titucion di democracia”.