Page 32 - ECEM
P. 32
32 AWEMainta Diabierna, 24 Maart 2017
Na Trinidad & Tobago:
Agentenan di biahe no por bende ticket di InselAir mas!
WILLEMSTAD - E noticia cu IATA Resolucion 850. E agentenan afiliá na IATA mester stòp di
Resolucion 850 ta dicta cu ora IATA schòrs usa nomber di InselAir inmediatamente.
a schòrs InselAir como miembro di nan un compania miembro agencianan di biahe Agencianan di Biahe cu tin cu haña sèn of
programa di Clearing Bank cu ta caminda tin cu paga InselAir tin cu regla esaki inme-
companianan di aviacion ta depositá e placa ta desconectá e compania for diatamente cu InselAir y no via e Clearing
di pasashi ora nan bende ticket di otro com- di e centro via cual ta transferi Bank di IATA.
pania cu no ta riba nan mes buelo, ta un data y fondo di pasashi cu e Tampoco nan mag mishi cu fondonan cu
noticia grave. agentenan bende. nan debe InselAir. Si tin agencia di biahe
E ta afectá e reputacion di InselAir inter- cu a manda paga e Clearing Bank placa cu
nacionalmente y ta pone cu agencianan di Esey ta pa evitá cu cada agencia di biahe nan debe, pasobra nan a bende pasashi di
biahe den stranheria cu tabata bende pasashi tin un areglo director cu e companianan di InselAir nan tin cu adaptá e pago di loke
cu InselAir, awor no mag haci esey mas. aviacion. nan debe.
IATA a ordená su asociadonan pa suspendé
Biaheronan internacional y local na Trinidad tur benta di pasashi di InselAir inclusivo uso Preferiblemente nan ta pidi e agentenan di
& Tobago cu kier biaha cu InselAir tecnika- di tur sistema di còmputer pa procesá pago biahe pa paga InselAir directamente y no via
mente no por reserva y paga un pasashi cu of restitucion di pasashi cu ta corespondé nan conexion den IATA.
InselAir, pasobra entrante inmediatamente na InselAir. IATA no kier suma di placa abultá cu agen-
IATA, International Air Transport Asso- tenan di biahe depositá riba e cuenta di
ciation, a suspende InselAir como miembro Clearing Bank pasobra esaki ta contra ley
participante n’e organisacion. na Trinidad & Tobago.
Esey nificá cu InselAir tampoco por bende Di tur manera tur placa cu agencianan di
pasashi cu biaheronan di T&T cu otro com- biahe manda pa Clearing Bank di IATA, ta
panianan di aviacion. keda den nan deposito te ora caba di analisá
Den e caso aki no tin otro compania di kico ta bay haci cu e placa, pasobra tin regla
aviacion regional cu ta bula entre Corsou y bankario severo riba e asunto aki.
T&T cu no ta SLM. Tin posibilidad cu IATA tin cu paga InselAir
e placa na lugar di restituyé n’e agencianan
Den e comunicado di IATA nan ta anunciá di biahe. Pa cualkier otro pregunta IATA ta
cu nan a suspende InselAir entrante inme- referi nan na InselAir.
diatamente di acuerdo cu nan reglanan di
SETAR ta informa cu:
diabierna, dia 24 di maart 2017
e Teleshop na Seroe Blanco y Repair Center
lo habri 8:30 di mainta pa publico.
Tur otro Teleshop, Setar Store, e kiosk na
airport y Contact Center
lo keda duna servicio orario normal.
