Page 10 - DIGICEL

A22 bistA politico
Diabierna 9 november 2018

Benny Nisbet (PPA):

‘Aruba tambe ta un ‘testbed’ pa 5g technology?’

ORANJESTAD - Algun dia pasa paisnan grandi ta papia di nan posibel
Aruba a haya e noticia di nos ‘roll out’ y uzo di 5 G na sea final di
compania nacional di Telecomu- 2019 of 2020? Con bin Aruba como
nicacion Setar NV, cu for di ‘jan- isla chikito ta cana dilanti di e paisnan
uari 2018’ nan lo a tuma e decision grandi riba e sistema 5G cu interna-
di cumpra y instala e tecnologia cionalmente NO ta completo ainda?
nobo di e generacion di 5G. 4. Of ta trata di e hecho cu Aruba ta
wordo uza como un ‘testbed/ testing
SETAR NV a informa nos pueblo ground’ pa un compania Internacio-
cu ya caba Setar NV lo ta instalando nal pa e sistema 5G ? Y si ta asina kico
ekipo preparando pa e 5G, cual lo ta e beneficionan cu Aruba a logra
ta ensera cu na 2019 Aruba lo cera den e contract cu a wordo cera cu e
conoci cu speed nan cu lo ta 10 biaha compania aki? p.e. Si den futuro re-
mas lihe cu awor, y cu hunto cu esaki sulta a base di e uzo di 5G technol-
Setar NV lo bay introduci algun ser- ogy den otro pais cu tin cambio cu
vicio nobo. lo mester wordo haci den e sistema
operacional/tecnico di Aruba, esaki lo
A straña nos na prome luga cu e no- sosode riba cuenta di e compania cu
ticia aki a bini di parti di gerencia di ta uza Aruba como ‘testing-ground’
Setar NV sin envolvimento di e min- of ta Aruba/Setar NV lo mester carga
istro encarga cu Telecomunicacion cu esaki?
lo ta ministro Chris Romero ?? 5. Cuanto mas di e sistema 4G ta
wordo uza actualmente na Aruba y
Como cu PPA durante algun periodo cuanto mast lo mester wordo instala
tabata encarga cu Telecomunicacion pa e sistema di 5G awo?? Husta-
di Aruba tempo cu Aruba a conoce mente e uzo di 4 pa 5 bes mas mast
‘SETAR sui generis’ nos organisacion ta causa e discusion den otro pais cu
politico ta keda sigui e desaroyo di esaki ta afecta e salud publico….!!
Telecomunicacion den mundo como 6. E preocupacion grandi di mas cu
riba nos isla. Y dentro di esaki PPA ta 200 cientifico di mas cu 40 pais cu
sigui e desaroyo y e asina yama ‘roll a conduci na nan carta dirigi na Na-
out’ di e 5G technology den Mundo. ciones Unidas pa NO ehecuta 5G
technology ainda ta un hecho conoci
PPA ta ‘pro progreso riba tereno di cu esnan cu ta sigui e desaroyo aki
telecomunicacion di Aruba na un ……..!! Na Aruba a tuma conseho
forma serio y responsabel na tur mo- di autoridad/ministro di Salubridad
mento. Publico, Dangui Oduber su departa-
Den pasado e introduccion di 1G, 2G, mentonan, prome cu a dicidi di intro-
2.5G, 3G y 4G na Aruba a tuma luga duci e 5G technology aki??
despues cu e tecnologia aki despues
cu e tabata wordo uza pa varios pais PPA kier haci un apelacion na Go-
rond mundo. bierno di Aruba y nos parlamento di
Y t’aki ta unda e noticia di Setar NV a Aruba y otro instancia importante
lanta poco preocupacion cerca nos or- existing 4G network in advance of a 5G technology den mundo como cu den nos sociedad pa dedica atencion
ganisacion politico y na mes momen- trial of 5G services in 2018’. nan lo ta preocupa cu no a wordo haci serio na e topico aki!! PPA ta pro
to ta lanta cierto pregunta serio cu lo PPA ta referi na e articulo bao di e suficiente analisis y estudio pa mira e ‘progreso di nos Tele-comunicacion’,
ta bon pa nos mandatario encarga cu titulo: ‘Italia to use micro-state as a efectonan di e 5G technology riba e pero na un forma responsabel y cu e
Setar NV minister Romero aclaria e test-bed for the new technology’. E curpa humano. claridad necesario pa nos pueblo.
asunto aki pa nos comunidad. director di Italia, Mobile srFerigio a Si Aruba ta un ‘testbed’ pa 5G tech-
declara y PPA ta cita: ‘mr Ferigio said Lamentablemente nan NO a haya nology lo mester splica pueblo kico
Unda e ‘roll out’ di e sistema 5 G San Marino would play a critical role contesta oficial mientras paisnan ta e beneficionan pa Aruba cu a logra
technology den mundo ta para na e in the future of 5G technology in It- grandi y companianan grandi ta sigui stipula den e contract?? Ki conseho
momento aki? Cuanto pais realmente aly but was also crucial to the wider den nan procedura pa ‘roll out’ e tec- a pidi aki na Aruba o sea den exterior
ta haci uzo di un sistema 5G comple- European sector as standardsfor the nologia aki mayoria cu 2020 como pa garantisa cu 5G technology lo no
to y standarisa? new technology are refined’. meta. afecta nos ‘salud publico’?
* Apenas e aña aki na juni 2018 instan- * Aparentemente tin hopi pregunta
cianan Internacional a yega na algun crucial rond di 5G ainda y PPA kier Teniendo esaki na cuenta PPA tin e Cu respet pa nos compania Nacional
acuerdo pa standarisa 5G tehnology. cita e sigiente frase: ‘Some coun- siguiente pregunta pa nos gobierno di ‘SETAR NV’ y tur instancia envolvi,
Esaki ta trece cu ta awor numa com- tries have committed to the first 5G Aruba: PPA ta spera di por ricibi contesta y
pania Internacional ta ehecutando e launches in 2019 but the WIDER 1. Gobierno di Aruba/ministro di claridad riba e problematica aki.
palabracionan realisa cu e ‘standarisa- telecom’s industry is still struggling Comunicacion Romero tabata envol-
cion’ di e asina yama 5G technology!! to define exactly what 5G technology vi den e proceso cu a guia na e deci- Like us on
* Te cu 2017 solamente paisnan is and some have argued that it is not sion oficial di SETAR NV na januari
manera South Korea, China y USA yet clear how they can justify spend- 2018, pa laga instala of upgrade nos Facebook
tabata haciendo esfuerso pa instala ing billions on the new network’. 4G pa 5G ? Si of NO y con e en-
5G, pero mas tanto como prueba den volvimento aki tabata ta??
cierto parti di ciudadnan. Precupacion grandi di 230 cientifico 2. E ehecucion di 5G na Aruba ta un
* Na juli 2017 e compania ‘Italia riba posibel effecto cu 5g lo por tin compra di e sistema 5G of Aruba
Mobile’ a cera un acuerdo cu e ciu- riba ‘salud publico’ rond mundo? ta un ‘testbed’ y pa/for di cual Com-
dad chikito di San Marino cu ta un pania Internacional y cuanto fondo
‘micro’state’ di apenas 33.000 ciu- Haciendo nos ‘huiswerk’ riba e tere- publico di Setar NV ta envolvi den e
dadano y na 2018 esaki ta den ehecu- no aki PPA a tuma nota cu mas cu 200 proyecto aki??
cion y PPA kier cita; ‘Telecom Italia cientifico di 40 pais a manda un carta 3. Ta trata di compra di un 5G com-
Mobile has signed a memorandum of pa Naciones Unidas na 2017 den cual pleto y standarisa ? Y con pueblo
Understanding with the government nan a pidi Naciones Unidas pa un mester mira esaki den contexto di e
of the tiny country to upgrade the ‘moratorium’ riba e introduccion di e hecho cu mundialmente mayoria di e facebook.com/bondianoticia