Page 21 - BNDIA ARUBA

a21
bista politico Diaranson 9 Januari 2019
Rocco Tjon (MEP):

‘Delegacionnan di islanan a yega consensus riba geschillenregeling’

ORANJESTAD - Par- onan di e constelacion par- riba e topiconan menciona
lamentarionan di Sint lamentario, tambe a señala lo bira interesante. Aruba,
Maarten, Corsou y Aruba cu un corte constitucional ta Corsou y Sint Maarten ta di
a reuni pa prepara topi- beneficioso. Aworaki ta asina opinion cu e tres puntonan
conan di interes comun cu na Hulanda un hues no di salida, cual Hulanda tambe
pa Reino Hulandes. E del- por dicta si un ley ta empug- na mei 2018 ainda a ratifica
egacionnan a conclui cu na cu constitucion Hulandes. den un carta dirigi na e secre-
e ‘geschillenregeling’ cu tario di Estado, mester wor-
gobierno Hulandes a en- Geschillenregeling do respeta. Ora tin conflicto
trega, no a tene cuenta cu Dos empleado publico Hu- den Reino entre dos pais, ta
e puntonan di salida cu e landes di e Ministerio di importante pa 1) un organo
4 parlamentonan di Reino Asuntonan di Reino a duna imparcial dicta riba esaki, 2)
a fiha. e miembronan di parlamento e ‘oordeel’ mester ta uno fi-
di e paisnan Caribense un nal (bindend), y mester trata
Corte constitucional splicacion di e ‘geschillen- conflictonan huridico. Ta
E presidente di e corte con- regeling’. Sinembargo, nan interesante pa wak si e par-
stitucional na Sint Maarten a no por a contesta dicon no a lamento Hulandes tambe ta
duna un presentacion amplio mantene na palabracionnan keda riba e mesun punto di
di nan tarea, y con e instituto haci den pasado. salida cu nan a fiha te cu mei
aki por mitiga conflictonan ultimo ainda.
den Reino. Interesante ta cu Pa conclui
e comision Hulandes, cual E debatenan durante IPKO
mester conseha riba cambi- cu e delegacion Hulandes

Alan Howell (POR):
‘Tabata un honor ta presente durante discurso di dr. Edward Cheung’

ORANJESTAD – Ayera, di parlamento tabatin e un Arubiano cu a resalta
Alan Howell den su cali- honor di ta presente na internacionalmente, dr.
dad di vice presidente Ibero High School, unda Edward Cheung, a duna

un discurso motivacional un di su ‘role modelnan’
na e studiantenan. Cheung un ‘strong hand-
shake’. E ta bisa cu e ta un di
Pa Howell, como persona cu su ehempelnan pa sigui, debi
semper a para pa Aruba en na loke e ta simbolisa… nada
general y specialmente pa Pa- ta imposibel!
riba di Brug, tabata un placer “Si bo traha duro na scol, si
di por a comparti y scucha e bo traha duro den bida, y si
discurso di e Arubiano aki bo meta ta bon fiha, bo ta
cu a lanta den e bario di Esso logra loke bo ta pone bo di-
Ville na San Nicolas. lanti!”

Despues cu Cheung a caba E discurso di Cheung tabata
Colegio Arubano, el a conti- uno yena cu motivacion y
nua su estudionan na Merca Howell ta sigur cu no uno,
y a haya un oportunidad sino mayoria di e studian-
unico di bay traha na NASA, tenan presente a sinti y biba e
unda cu e tin mas cu 20 aña motivacion aki pa bay dilanti
laborando. Loke a resalta ma- y logra nan metanan, inde-
sha hopi mes di Cheung, y pendiente di kico nan ta… y
cu a wordo treci tambe den e nunca lo por sa, por ta entre
discurso, ta cu unda cu e bay nan lo tin un siguiente Aru-
y durante su trabou, semper e biano cu lo traha na NASA
tin e bandera di Aruba cune. despues di a scucha for di
Cheung kico su logronan y
Howell a expresa cu ta un su trabounan na e agencia es-
honor pe di por a topa y duna pacial di Merca ta encera.