Page 31 - BNDIA ARUBA

A31
LOCAL Diaranson 9 Januari 2019

Ciudadano indigna: ‘No ta e bon bini cu bo ta spera ora drenta bo pais’

ORANJESTAD – Bon Dia Hulandes, paso e muhe ta
Aruba a acerca sr. Angela, Latino. Pero laga mi cera mi
kende e dia di ayera, ye- boca paso por ta ainda nan ta
gando bek for di su vakan- bahando y nan por tende.”
tie na Merca, a ricibi un
insulto pa su casa hunto E familiar di e pareha aki a
cune, di parti di un tra- keda cu asombro pa tende
hado di aeropuerto cu ta con propio trahado di aero-
guia e turista y local pa puerto ta duna comentario di
pasa na e parti di migra- hende asina. “Nan no a ripara
cion. cu mi ta famia di e pareha cu
nan tabata referi na dje. Te cu
Segun sr. Angela ta splica cu e nan a puntra mi na Ingles si
ta canando hunto cu su casa. mi ta turista of local, anto mi
Nan mester a sigui cana unda a contesta local, e ora nan a
un señora ta entrega un saco, bisa mi unda mi tin cu bay pa
pa asina nan sigui e caminda controla na migracion.”
unda e localnan ta bay pa
drenta den e parti di migra- Segun e familiar ta conta cu
cion pa control. el a baha, anto di biaha conta
su ruman hunto cu su casa
Ora nan a pasa, e ta splica locual el a tende. Mesora a
cu tabata tin dos señora y un yama e personal pa atende cu
meneer cu tabata duna co- esaki, mirando cu a caba di
mentario. Manera nan a pasa, yega for di vakantie y tende
tur tres a stop di papia y djis un comentario asina no ta
keda wak nan, manera si tin nada agradabel.
algo contra nan. Nan a baha
pa sigui nan caminda, pero Ambos hunto kier a reclama
locual nan no tabata sa, cu e meneer aki pa por sa e mo-
mas atras tabata tin famia di e tibo di su comentario, of pa-
pareha aki cu tende e comen- kico e tin cu bisa hende asina
tario cu e meneer aki a bisa. y dilanti otro, ‘esey ta algo cu
si nan kier por bisa na nan
Su palabranan di insulto cas, ora no tin hende rond di
a afecta e pareha. “Wak e nan’.
pareha hoben ey, e señora a
casa cune djis pa su paspoort E casa di sr. Angela ta bisa cu

Advertorial

Setar a premia 50 cliente y

introduci su T-shirt pa

Carnaval 65

ORANJESTAD - Du-
rante e programa DEN
DJE na Telearuba, Setar
su team a haci entrega di
premio na un total di 50
persona cu a resulta ga-
nado di e campaña di fin
di aña di Setar. e ta un persona naci na Lati- endo basis, havo y universi- nos dilanti, nos intencion no
noamerica, pero a bin for di dad di Aruba. E tin un titulo tabata pa zundra of kier a
E premionan a varia di kado mucha hunto cu su mayor- y ta orguyoso di ta bibando bringa cune. Simplemente
bon, smartphones y pre- nan pa emigra aki na Aruba. henter su bida aki na Aruba. puntr’e cual tabata su prob-
mionan cash entre 500 pa E tin mas di 20 aña bibando lema, of di unda e conoce nos
5000 florin. Aki algun di e cara con- na Aruba, anto cu e meneer El a conoce sr. Angela, su pa por bisa cierto cos asina.”
E clientenan ganado a keda ventonan y e ambiente cu no conoc’e personalmente pa casa, na un edad hoben tam-
sumamente contento cu a reina na Teleshop Iraus- bin bisa ‘e ta Latina cu a casa be, y despues di varios aña di Segun e pareha ta remarca
nan premionan. quinplein dialuna anochi. cu Arubiano pa paspoort Hu- pareha, a dicidi pa casa, pues cu no ta manera profesional
landes’. e no ta algo di beneficio of pa pa papia di local of turista,
papel, manera e comentario sea cualkier comentario cu
Sinembargo, e casa ta splica el di e persona aki. nan kier duna na e momento
a sinti su mes disgusta y tristo cu pasa dilanti nan. “Si nan
cu e personal di aeropuerto, Despues di e suceso, e man- kier papia malo di un hende,
of personal representando ager di personal di aeropuer- sea turista, local, of cualkier
cualkier hotel, ta papia asina to a acerca e pareha pa pidi otro persona, nan por pero
sin conoce. “No ta locual bo despensa, y a bisa cu lo papia haci’e na un luga no publico,
ta spera di bon bini na bo pro- cu e meneer aki pa no haci ‘e pa despues evita confronta-
pio pais. Pa tene cla cu ami no tipo di comentarionan laaf’. cionnan of incomodidad aki,
ta esunnan cu ta casa pa haya “Nan no a permiti nos pa asina tambe evita di daña dia
cierto papel of beneficio.” comparti algun palabra cu e pa otro personanan cu a yega
meneer pa profesionalismo, contento di nan vakantie”
E mes a studia na Aruba bay- aunke ya e meneer tabata para Angela a finalisa ta bisa.