Page 5 - MIN ARENDS
P. 5

10                                                                                                   AWEMainta Diamars, 21 Maart 2017




                Empleadonan di A.A.A. N.V.


       masha contento cu nan “Sindicato


                       di Trahador di Aruba”





       LOGRONAN cu sindicato “STA” a logra  25 aña, 2 luna di salario “plus” 1000 florin:
       p’e empleadonan di AAA N.V. ta wordo  30 aña, 2½ luna di salario  “plus” 1000
       hopi aprecia pa mayoria di e empleadonan  florin.
       di dicho compania y no por ta otro.              Sindicato STA a añadi 35 aña di servicio
       Asina a logra extra dia di sosiego. Locual cu  di cual e empleado ta ricibi 3 luna di sala-       e empleado y su famia a aumenta esaki cu
       e sindicato anterior a elimina a tuma STA  rio mas 1000 florin como gratificacion di  5000 florin.
       hopi lucha pa logra haya esaki bek p’e em-       hubileo y pa 40 aña di servicio ta 4 luna di
       pleadonan cu ta traha warda, esta 11 dia  salario mas 1000 florin. E di dos ultimonan  Facilidadnan pa Estudio
       extra di sosiego pa tur esnan cu ta traha  aki no tabata existi y STA a percura p’esaki  Esaki ta algo cu hopi hende no ta haci uzo
       warda.                                           a keda introduci.                                di dje, pero cu STA semper a kere
       E 11 dia nan aki ta pone cu e empleadonan                                                         den dje.
       por disfruta di mas sosiego pa aña.              Compensacion pa Vakantie
                                                        Tambe ta conoce aumento tur aña a con-           Pensioen y Areglo di “Spaar”
       Dianan di Vakantie riba dianan di Fiesta         secuencia di e aumento general di tur aña.       P’esnan cu ta den “APFA” e diferencia ta di
       AAA N.V. tabata kita dianan di “Vakantie”  Esaki ta un (1) luna di salario.                       un “eindloonregeling” pa un “middeloonre-
       ora un empleado pidi vakantie riba dia di                                                         geling” NPR 2011 y NPR 2014.
       fiesta. STA mester a bay Corte pa cu easki  Compensacion Prestacion di Empresa  P’esnan den “Guardian” e pensioen ta core
       y a gana e caso. Mester a debolbe e em-          (B.P.A.)                                         te cu aῆa 2018, pa ser exacto 31 di decem-
       pleadonan, cu forza retroactivo, e dianan di  Esaki ta un prima cu STA a bin cune na aña  ber 2018.
       Vakantie cu a ser kita for di nan.               2012 cual ta 750 florin basa riba ganashi di  E problematica di pensioen tin su debido
                                                        e compania. Esaki ta na vigor ainda.             atencion di parti di STA y muy pronto lo bay
       “Aanmoedigingspremie”                                                                             tin presentacion nan di “APFA” y tambe
       Esaki ta un prima cu STA a cuminsa cune  Aumento General                                          di  “GUARDIAN”  p’asina  ey  tur  hende
       na AWG 600,= cu ta wordo paga e di dos  2016: Awg 100 + (Awg ± 60= groeistap)  por scoge locual ta combini nan, dus esaki
       siman di januari di tur aña. STA den trans-      Awg 160,=: 2017: Awg   65 + 1½% index-           mester sosode prome cu juni 2018.
       curso di e ultimo añanan a logra aumenta  ering           Awg 132,50.
       esaki te na 1.750 florin locual ta nifica un  Aki tur hende por mira cu si bo no a ricibi  Areglo di Spaar; Esaki ta un areglo di
       aumento di 1.150 florin                          un “groeistap” cual ta un compensacion ex-       “Spaar” cu STA a bin ta boga pe desde 2009
                                                        tra cu bo lo haya si bo a traha bon lo ta sin  y porfin ta mira luz di dia. Aki e empleado
       Compensacion pa personal di warda                “groeistap” Awg 1232,= y cu e “groeistap”  ta spaar 1% y e compania 1% y ta obligato-
       Tambe a conoce  un aumento  barbaro  di  Awg 1712,= desde aῆa 2009 te cu 2017.                    rio pa tur CAO’er. E plan aki ta bin cu un
       180 florin pa 3 warda y awor e ta 500 florin  Esaki ta desde cu e bestuur nobo bao di  interes acumulativo di no menos cu 3.6% y
       pa 3 warda y 2 warda di 120 florin pa 350  liderazgo  di  sr.  Diego  de  Cuba,  actual  lo wordo maneha pa e Banco “CMB”.
       florin. Tambe compensacion pa disponibi-         Presidente a tuma over.E aumentonan aki  Un logro cu e directiva di S.T.A. ta suma-
       lidad a aumenta di 368 florin pa 425 florin  ta aparte di tur e benificionan cu tambe a  mente contento cu ne y mayoria di e em-
       y compensacion pa warda di reserve a subi  conoce aumento barbaro.                                pleado di “AAA N.V.” tambe.
       di 45 florin pa 75 florin.
                                                        Aumento di Compensacion pa Yiu                   Aparte di tur esaki e CAO di AAA N.V. tin
       Gratificacion di Pasco                           STA a haya esaki na Awg 55,= pa cada yiu  tur e ingredientenan pa ta un di e mihornan
       Esaki tur aña ta conoce aumento. Aparte cu  y a sa di aumenta esaki te na Awg 125 pa  di Aruba si no t’esun di mihor.
       tur empleado ta haya 1 luna di salario como  cada yiu pa luna.                                    STA ta hopi agradecido p’e sosten cu e ta
       gratificacion di Pasco, tur aña e ta subi como                                                    ricibi di su miembronan y ta haci un apela-
       resultado di e aumento general di tur aña.       Gratificacion den caso di 0% ausencia  cion na un y tur pa salvaguardia e CAO
                                                        debi na malesa                                   aki mirando locual cu a sosode cu un otro
       Gratificacion di Hubileo                         Esaki tambe a conoce un aumento substan-         compania na nos Aeropuerto mes cu a perde
       5 Aña di servicio a conoce un aumento di  cial durante transcurso di e aῆanan aki.                tur tur cos pa motibo di un grupito terco y
       500 florin (di 1000 florin pa 1500 florin)                                                        sin experiencia y awor ta yora malay.
       10 aña di servicio a conoce un aumento di  Seguro di accidente di trabao                          Tur dia tin mas empleado cu ta afiliando n’e
       500 florin (di 1500 florin pa 2000 florin)       Tambe a conoce aumento di 60 mil pa 65  sindiacto, pasobra nan ta consciente cu un
       15-20-25 y 30 aña a conoce un aumento di  mil y di 120 mil pa 130 mil florin.                     “CAO” manera esun cu tin awor ta dificil
       1000 florin cada uno.                                                                             pa haya.
       15 aña, 1 luna di salario “plus” 1000 florin:  Areglo den caso di fayecimento                     Motibo suficiente pa STA conclui cu mayo-
       20 aña, 1½ luna di salario  “plus” 1000  Un areglo cu STA ta spera cu no mester  ria absoluto ta sumamente contento cu e
       florin;                                          wordo haci uzo di dje, pero pa proteha           Sindicato STA.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10