Page 31 - MIN JUS
P. 31

4    local
              Diahuebs 1 December 2016

                 Hues lo dicta sentencia den caso di Señor Frog’s diabierna awo



























            ORANJESTAD  -  Repre-        purba  di  convence  hues  pa
            sentante  di  Señor  Frog’s  kita e prohibicion aki. Como
            Daniel    Orosco    tabata  cu  su  abogado  Joslyn  Croes
            den  corte  ayera  pa  un  ta  defende  cu  su  cliente  ta
            caso  contra  gobierno  cu  simplemente  un  trahado  di
            a  prohibi  sr.  Orosco  di  e  compania  di  afo  cu  a  bin
            biaha. Manera conoci Se-     cumpli cu su parti.
            ñor Frog’s a cera su porta  Segun abogado Bryan Koffie
            lagando  e  32  trahado  sin  representando gobierno esaki   Señor Frog’s.
            pago.                        no ta e caso. E prohibicion pa
                                         e sali tin di haber cu  cierto   E  empleadonan  a  presenta,
            E prohibicion di biaha ta bin  debenan fiscal di e compania   aunke  nan  no  ta  un  partido
            for  di  departamento  di  Be-  Jobem cu ta e doño di trabou   den e caso aki, pa asina scu-
            lasting  y  sr.  Orosco  awor  ta  di diferente empleadonan di   cha  e  ponencianan  den  e
                                                                      caso  aki.  Tin  indicacion  cu
                                                                      lo  por  tin  un  ripiticion  di
                         Atraco arma na                               un negoshi cu lo wordo cera
                                                                      lagando  diferente  empleado
                             Gemstones                                riba  caya  sin  pago.  Segun
                                                                      abogado Koffie sr Orosco tin
                                                                      e rol principal pa cera e porta
                                                                      di Señor Frog’s.

                                                                      Sra. Starr Ramos ta represen-
                                                                      ta e trahadonan y e tambe ta   empleado cu Señor Frog’s no  bata cla pa bula bandona Aru-
                                                                      confirma  cu  Daniel  Orosco   ta  existi  mas.  Sra.  Ramos  ta  ba sin splicacion y sin pago.
                                                                      ta e persona cu a tuma deci-  expresa cu e unico garantia cu
                                                                      sion  pa  cera  e  luga,  bisa  pa   nan tin di wordo paga ta ora  Hues  a  indica    cu  lo  wordo
                                                                      entrega yabi y tuma e placa. E   sr. Orosco ta keda na Aruba.  tuma  un  decision  diabierna
                                                                      dia despues el a informa tur
                                                                                                   Ya cu na cuminsamento e ta-  awo.

                                                                             Corte Comun: tata di baby maltrata


                                                                                                 ta bay bek KIA
               PALMBEACH  -  Diaranson  anochi  dos  homber
               riba  scooter  a  atraca  e  joyeria  Gemstones  situa   ORANJESTAD  -  Corte  Comun  di
               den area di hotel.                                      Husticia a trata e apelacion cu a wordo
                                                                       entama  siman  pasa  pa  Ministerio
               E hombernan a drenta e luga cara tapa y a bay cu vari-  Publico  contra  e  decision  di  Corte
               os joyas, menasa e hendenan cu e arma di candela.  E    den  Prome  Instancia  pa  suspende  e
               hombernan sospechoso a bandona e sitio riba un scoot-   detencion  preventivo  di  tata  di  un
               er y a wordo capta via camara. Varios testigo a mira esaki   baby  gravemente  maltrata.  Nan  a
               tambe.                                                  dicidi cu e tata mester bay prizon bek.

                                                                       Den  e  decision  pa  suspende  e  sospechoso
                                                                       aki, Corte den Prome Instancia a laga e cir-
                                                                       cunstancianan personal di e sospechoso pisa
                                                                       mas cu e motibonan di procedemento penal,
                                                                       y a manda e sospechoso cas.
                                                                       Corte Comun di Husticia no a bay de acu-
                                                                       erdo cu e decision di Corte den Prome In-
                                                                       stancia  ayera  y  a  dicidi  cu  e  motibonan  di
                                                                       procedemento penal ta pisa mas cu e circun-
                                                                       stancianan personal di e sospechoso. Esey ki-
                                                                       ermen cu e sospechoso mester bolbe KIA, cu   di mucha y abuso di mucho ta importante
                                                                       ta loke Ministerio Publico a boga pe tambe.  pa comunidad di Aruba, y cu lo manda un
                                                                                                                  señal robes pa comunidad cu suspension di
                                                                       Un punto importante pa Ministerio Publico   e sospechoso aki.
                                                                       den e apelacion tabata, cu e topico di maltrato   scrap suspension
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36