Page 29 - AM190305
P. 29

Diamars, 5 Maart 2019                                          AWEMainta                                                    Corsou          29



        Accidente di tráfico cu dos morto







       WILLEMSTAD - Diasabra dia 2 di maart 2019 alre-

       dedor di 02.42’or di madrugá, Central di Polis a dirigí

       unidad di Barber pa Weg naar Westpunt na altura di
       Kloof, pa un accidente grave cu a tuma lugar entre un

       motosaikel y un auto di famia.
       Na yegada di e unidad, ámbos chofer, tanto di e moto-

       saikel como di e auto di famia, no tabata duna señal di

       bida.
       Mesora a pidi presencia di ambulance, pero na su yega-

       da no por a haci nada mas p’e víctimanan.

                                                                                 Cu yudansa di ekipo di rescate di Brandweer, mester a
       For di un investigacion cu Polis a realisá n’e sitio a sali               còrta e auto pa saca e chofer. Un dama cu tabata den

       na cla cu chofer di e motosaikel kende tabata core riba                   e auto, a ricibí heridanan di ménos gravedad y a keda

       un velocidat bastante halto den direccion di Punda, pa                    transportá pa poli cu ambulance, pa observacion.
       motibonan desconocí, a bay core riba man contrario y

       a dal violentamente contra di e auto di famia cu tabata                   Dòkter di Polis a constatá morto di e motosiclista Nov-
       bayendo den direccion di Westpunt.                                        erick Bernardo Bartholomeus, nace na Còrsou dia 6 di

                                                                                 òctober 1987 (31 aña) y di chofer di e auto di famia Jon-

       Debí n’e impacto fuerte aki, ámbos chofer a sufri heri-                   atha Esteban Regina, nace na Còrsou dia 26 di yanüari
       danan múltiple y a bin fayecé n’e sitio di accidente mes.                 1993 (26 aña). Investigacion den e caso aki ta continuá.








              Detenshon pa violashon di





                      Lei di Arma di Kandela







       WILLEMSTAD - Kontinuando ku un investigashon

       relashoná ku violashon di Lei di Arma di Kandela, polis

       a detené un hòmber sospechoso.



       Djadumingu 3 di mart  2019,  den oranan di mèrdia
       riba F.D. Rooseveltweg, a detené e hòmber sospechoso

       M.M.E.P. nasé na Kòrsou di 23 aña di edat.



       Seguidamente personal di Divishon di Krímen Organ-                        A presentá ámbos sospechoso dilanti di un Fiskal Ouk-

       isá, a tene entrada hudisial na un kas den Kaya Falcon.                   siliar, ku a ordená nan enkarselamentu pendiente di mas

       Durante investigashon den e kas polis a haña i konfiská                   investigashon.
       un arma di kandela i kashi di bala. En konekshon ku

       esaki a detené na e kas un dama M.M.P. nasé na Kòrsou

       di 44 aña di edat.
   24   25   26   27   28   29   30   31   32